La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.
Guide d’utilisation de l’iPhone
- Bienvenue
- Nouveautés d’iOS 14
-
- Réactiver et déverrouiller
- Régler le volume
- Modifier les sons et vibrations
- Accéder à des fonctions depuis l’écran verrouillé
- Ouvrir des apps
- Prendre une capture d’écran ou effectuer un enregistrement d’écran
- Modifier ou verrouiller l’orientation de l’écran
- Changer de fond d’écran
- Définir une Live Photo en tant que fond d’écran
- Faciliter l’accès aux éléments à l’écran
- Effectuer une recherche avec l’iPhone
- Utiliser AirDrop pour envoyer des éléments
- Effectuer des actions rapides
- Utiliser et personnaliser le Centre de contrôle
- Ajouter des widgets
- Charger et surveiller la batterie
- Comprendre la signification des icônes d’état
- Voyager avec l’iPhone
-
- Calculette
-
- Ajuster le volume de l’obturateur
- Ajuster les réglages du mode HDR de l’appareil photo
- Enregistrer des vidéos
- Modifier les réglages d’enregistrement vidéo
- Enregistrer les réglages de l’appareil photo
- Modifier les réglages avancés de l’appareil photo
- Consulter, partager et imprimer des photos
- Scanner un code QR
- Boussole
-
- Configurer FaceTime
- Passer et recevoir des appels
- Passer un appel FaceTime en groupe
- Prendre une Live Photo
- Utiliser d’autres apps lors d’un appel
- Ajouter des effets de l’appareil photo
- Modifier les réglages audio et vidéo
- Quitter un appel ou passer à Messages
- Bloquer les correspondants indésirables
-
- Recueillir des informations de santé et de forme physique
- Entretenir un profil de santé
- Afficher les informations de santé et de forme physique
- Suivre son cycle menstruel
- Surveiller l’exposition aux niveaux sonores ambiants et à ceux des écouteurs
-
- Présentation des programmes de sommeil
- Configurer un premier programme de sommeil
- Désactiver les alarmes et supprimer les programmes de sommeil
- Ajouter ou modifier des programmes de sommeil
- Utiliser l’iPhone en mode Sommeil
- Activer ou désactiver rapidement le mode Sommeil sur l’iPhone
- Modifier l’objectif de sommeil et d’autres options de sommeil
- Consulter l’historique de sommeil
- Partager des données de santé et de forme
- Télécharger des dossiers médicaux
- Créer et partager votre fiche médicale
- Gérer la santé avec la liste de pointage de Santé
- S’inscrire en tant que donneur d’organes
- Sauvegarder ses données Santé
-
- Présentation de Maison
- Configurer des accessoires
- Contrôler des accessoires
- Ajouter d’autres domiciles
- Configurer le HomePod
- Configurer des caméras
- Reconnaissance faciale
- Configurer un routeur
- Créer et utiliser des scènes
- Contrôler votre domicile avec Siri
- Contrôler le domicile à distance
- Créer une automatisation
- Partager les commandes avec d’autres personnes
-
- Écrire un e-mail
- Ajouter des pièces jointes
- Adresser et envoyer un e-mail
- Afficher un e-mail
- Enregistrer un brouillon d’e-mail
- Marquer les e-mails d’un drapeau et les filtrer
- Organiser ses e-mails
- Rechercher des e-mails
- Supprimer et récupérer des e-mails
- Utiliser des pièces jointes
- Imprimer des e-mails
-
- Voir des plans
-
- Rechercher des lieux
- Trouver des attractions et des services à proximité
- Obtenir des informations sur des lieux
- Marquer des lieux
- Partager des lieux
- Enregistrer des lieux favoris
- Explorer de nouveaux lieux avec les guides
- Organiser les lieux dans « Mes guides »
- Obtenir des informations de circulation et sur la météo
- Supprimer des lieux importants
-
- Utiliser Siri, Plans et les widgets pour obtenir des itinéraires
- Choisir un type de voyage préféré
- Obtenir un itinéraire en voiture
- Signaler des incidents de circulation
- Trouver une voiture stationnée
- Obtenir un itinéraire en vélo
- Trouver des lieux où faire des pauses
- Obtenir un itinéraire à pied
- Obtenir un itinéraire en transports
- Afficher une vue d’ensemble de votre trajet ou de son itinéraire dans une liste
- Modifier les réglages audio pour l’itinéraire détaillé
- Sélectionner d’autres options de trajet
- Obtenir un itinéraire entre des lieux différents de la position actuelle
- Supprimer des itinéraires récemment consultés
- Utiliser Plans sur un Mac pour obtenir des itinéraires
- Contribuer à corriger et à améliorer Plans
- Trouver des courses
-
- Configurer Messages
- Envoyer et recevoir des messages
- Envoyer un message à un groupe ou à une entreprise
- Envoyer des photos, vidéos et du son
- Animer des messages
- Utiliser les apps iMessage
- Utiliser des Memoji
- Envoyer un effet Digital Touch
- Envoyer et recevoir de l’argent avec Apple Pay
- Modifier les notifications
- Bloquer, filtrer et signaler des messages
- Supprimer des messages
-
- Obtenir de la musique
- Afficher les albums, les playlists et autres
- Écouter de la musique
- Mettre en file d’attente votre musique
- Écouter la radio
-
- S’abonner à Apple Music
- Écouter de la musique au format Lossless
- Écouter de la musique au format Dolby Atmos
- Trouver de la musique
- Ajouter de la musique et l’écouter hors ligne
- Obtenir des recommandations personnalisées
- Écouter la radio
- Rechercher de la musique
- Créer des playlists
- Découvrez ce que vos amis écoutent
- Utiliser Siri pour écouter de la musique
- Modifier le son de la musique
-
- Visionner des photos et des vidéos
- Supprimer et masquer des photos et vidéos
- Modifier des photos et des vidéos
- Modifier des Live Photos
- Modifier les photos en mode Portrait
- Organiser les photos en albums
- Effectuer des recherches dans Photos
- Partager des photos et des vidéos
- Consulter des souvenirs
- Trouver des personnes dans Photos
- Parcourir les photos par lieu
- Utiliser Photos iCloud
- Partager des photos sur iCloud à l’aide de la fonctionnalité Albums partagés
- Utiliser Mon flux de photos
- Importer des photos et vidéos
- Imprimer des photos
- Raccourcis
- Bourse
- Astuces
- Traduire
-
- Conserver des cartes dans Cartes
- Configurer Apple Pay
- Effectuer des paiements sans contact
- Utiliser Apple Pay dans des apps, des extraits d’app et Safari
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser l’Apple Card
- Gérer les cartes et les activités
- Payer pour les transports
- Utiliser des clés de voiture
- Utiliser des cartes d’étudiant
- Ajouter et gérer des cartes
- Utiliser des cartes
- Météo
-
- Configurer le partage familial
- Télécharger les achats des autres membres de la famille
- Arrêter le partage des achats
- Activer « Demander l’autorisation d’achat »
- Configurer Apple Cash familial
- Partager l’Apple Card
- Partager les abonnements et le stockage iCloud
- Partager des photos, un calendrier et plus encore avec les membres de sa famille
- Localiser l’appareil égaré d’un membre de sa famille
- Configurer « Temps d’écran » via le partage familial
-
- Câble de charge
- Adaptateurs secteur
- Chargeurs et batteries externes MagSafe
- Coques et housses MagSafe
- Chargeurs sans fil certifiés Qi
-
- Configurer des AirPods
- Charger les AirPods
- Lancer et arrêter la lecture de contenu audio
- Modifier le volume des AirPods
- Passer des appels et y répondre avec des AirPods
- Basculer les AirPods sur d’autres appareils
- Utiliser Siri avec des AirPods
- Écouter des messages et y répondre
- Partager du contenu audio avec des AirPods et des écouteurs Beats
- Changer de mode de contrôle du bruit
- Contrôler l’audio spatial
- Redémarrer les AirPods
- Modifier le nom des AirPods et d’autres réglages
- Utiliser d’autres écouteurs Bluetooth
- Utiliser les EarPods
- Vérifier les niveaux sonores des écouteurs
- Apple Watch
- HomePod et autres haut-parleurs sans fil
- Périphériques de stockage externes
- Magic Keyboard
- Imprimantes
-
- Partager une connexion Internet
- Autoriser les appels téléphoniques sur l’iPad, l’iPod touch et le Mac
- Transférer des tâches entre l’iPhone et un Mac
- Couper, copier et coller entre l’iPhone et vos autres appareils
- Connecter l’iPhone à un ordinateur à l’aide d’un câble
- Synchroniser un iPhone avec un ordinateur
- Transférer des fichiers entre un iPhone et un ordinateur
-
- Présentation de CarPlay
- Se connecter à CarPlay
- Utiliser Siri
- Utiliser les commandes intégrées du véhicule
- Obtenir un itinéraire guidé
- Signaler des incidents de circulation
- Changer la présentation des plans
- Passer des appels
- Écouter de la musique
- Afficher votre calendrier
- Envoyer et recevoir des messages texte
- Lire des podcasts
- Écouter des livres audio
- Écouter des actualités
- Contrôler le domicile
- Utiliser d’autres apps avec CarPlay
- Réorganiser les icônes sur l’accueil CarPlay
- Modifier les réglages dans CarPlay
-
- Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
-
-
- Activer VoiceOver et s’entraîner à utiliser les gestes
- Modifier les réglages de VoiceOver
- Apprendre les gestes VoiceOver
- Utiliser l’iPhone à l’aide des gestes VoiceOver
- Contrôler VoiceOver à l’aide du rotor
- Utiliser le clavier à l’écran
- Écrire avec le doigt
- Utiliser VoiceOver avec un clavier externe Apple
- Utiliser une plage braille
- Écrire en braille sur l’écran
- Personnaliser les gestes et les raccourcis clavier
- Utiliser VoiceOver avec un dispositif de pointage
- Utiliser VoiceOver dans des apps
- Réduire/agrandir
- Loupe
- Détection des personnes
- Affichage et taille du texte
- Mouvement
- Contenu énoncé
- Descriptions audio
-
-
- Utiliser les protections de sécurité et de confidentialité intégrées
-
- Sécuriser votre identifiant Apple
- Connexion avec Apple
- Remplir automatiquement des mots de passe robustes
- Modifier un mot de passe faible
- Remplir des codes SMS automatiquement sur l’iPhone
- Partager en toute sécurité des mots de passe avec AirDrop
- Rendre les mots de passe disponibles sur tous les appareils
- Gérer l’identification à deux facteurs
-
- Contrôler l’accès aux informations des apps
- Contrôler l’accès aux fonctionnalités matérielles
- Contrôler les autorisations relatives au suivi par les apps sur l’iPhone
- Contrôler les informations de localisation partagées
- Utiliser une adresse de réseau privée
- Contrôler le type de publicités proposées par Apple
-
- Redémarrer l’iPhone
- Forcer le redémarrage de l’iPhone
- Mettre à jour iOS
- Sauvegarder l’iPhone
- Rétablir les réglages par défaut de l’iPhone
- Restaurer la totalité du contenu depuis une sauvegarde
- Restaurer les éléments achetés et supprimés
- Vendre ou donner votre iPhone
- Effacer l’iPhone
- Installer ou supprimer des profils de configuration
-
- Informations de sécurité importantes
- Informations importantes sur la manipulation
- Obtenir des informations sur votre iPhone
- Afficher ou modifier les réglages des données cellulaires
- Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
- Déclaration de conformité de la FCC
- Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
- Informations sur l’Ultra Wideband
- Informations sur le laser de Classe 1
- Apple et l’environnement
- Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
- Copyright
Envoyer des effets animés dans Messages sur l’iPhone
Dans l’app Messages 
, vous pouvez animer un message à l’aide d’un effet de bulle ou remplir entièrement l’écran du message avec un effet de plein écran (par exemple, des ballons ou des confettis). Vous pouvez même envoyer un message personnel avec de l’encre invisible, le message reste flou jusqu’à ce que le destinataire balaye l’écran pour le dévoiler.
Vous avez besoin d’iMessage pour envoyer et recevoir des effets de message. Consultez la rubrique À propos des iMessages et des SMS/MMS.
Envoyer un message manuscrit
Utilisez votre doigt pour écrire un message. Le destinataire voit le message s’animer, comme lorsqu’on écrit sur du papier avec de l’encre.
Dans une conversation, faites pivoter l’iPhone en orientation paysage.
Touchez
sur le clavier.Rédigez un message avec le doigt ou choisissez un message enregistré en bas, puis touchez OK.
Touchez
pour envoyer votre message ou 
pour annuler.
Une fois que vous avez créé et envoyé un message manuscrit, celui-ci est enregistré en bas de l’écran d’écriture manuscrite. Pour réutiliser un message enregistré, touchez-le. Pour supprimer le message enregistré, maintenez le doigt dessus jusqu’à ce que les messages s’animent, puis touchez 
.
Utiliser un effet de bulle
Utilisez des effets de bulle pour animer la bulle de message.
Dans une nouvelle conversation ou une conversation existante, saisissez un message ou insérez une photo ou un Memoji.
Touchez
et maintenez le doigt dessus, puis touchez les points gris pour prévisualiser différents effets de bulle.Astuce : vous voulez envoyer un message personnel ? Lorsque vous utilisez de l’encre invisible, le message reste flou jusqu’à ce que le destinataire balaye l’écran pour le dévoiler.
Touchez
pour envoyer le message ou pour annuler.
Utiliser un effet de plein écran
Utilisez des effets de plein écran pour animer l’écran de message.
Dans une nouvelle conversation ou une conversation existante, saisissez un message ou insérez une photo ou un Memoji.
Maintenez votre doigt sur
, puis touchez Écran.Balayez vers la gauche pour prévisualiser divers effets d’écran.
Touchez
pour envoyer le message ou pour annuler.
Messages utilise automatiquement les effets d’écran suivants à certaines expressions :
Ballons pour « Joyeux anniversaire »
Confettis pour « Félicitations »
Feux d’artifice pour « Bonne année »
Merci de votre feedback.