Utilisation de Match EQ dans Final Cut Pro
Ces tâches sont celles utilisées couramment avec l’option Match EQ pour mettre en correspondance le spectre des fréquences d’un mixage et le spectre d’un fichier audio source. Vous pouvez en adapter certains, ou tous, à votre propre flux de production.
Apprentissage ou création d’un modèle Match EQ
Vous pouvez faire glisser un fichier audio sur les boutons Current ou Reference Learn pour l’utiliser en tant que morceau actif ou que morceau modèle. Une barre de progression apparaît pendant que Match EQ analyse le fichier. Vous pouvez également charger un fichier de réglage de module précédemment enregistré ou importer les réglages d’une autre instance de Match EQ non enregistrée en faisant un copier-coller.
Dans la timeline de Final Cut Pro, sélectionnez un plan auquel l’effet Match EQ a été appliqué, puis ouvrez les réglages de l’effet dans l’inspecteur audio.
Pour en savoir plus sur l’ajout de l’effet et sur l’affichage de ses commandes, consultez la section Ajout d’effets Logic à des plans dans Final Cut Pro.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Faites glisser un fichier audio du Finder sur le bouton Reference Learn et sélectionnez la tranche de console source comme entrée latérale.
Utilisez Match EQ sur la tranche de console source et enregistrez le réglage. Importez ce réglage dans l’instance cible Match EQ.
La courbe de filtrage s’actualise automatiquement chaque fois qu’un nouveau spectre du morceau de référence ou actif est identifié ou chargé, dès que le bouton EQ Curve Match est activé. Vous pouvez passer de la courbe de filtre adaptée (et éventuellement mise à l’échelle ou modifiée manuellement) à une réponse plane en activant ou en désactivant le bouton Match.
Adaptation de l’égalisation d’un mixage de projet à celle d’un fichier audio source
Dans la timeline de Final Cut Pro, sélectionnez un plan auquel l’effet Match EQ a été appliqué, puis ouvrez les réglages de l’effet dans l’inspecteur audio.
Pour en savoir plus sur l’ajout de l’effet et sur l’affichage de ses commandes, consultez la section Ajout d’effets Logic à des plans dans Final Cut Pro.
Faites glisser le fichier audio source sur le bouton Reference Learn.
Revenez au début de votre mixage, cliquez sur Current Learn, puis lancez la lecture (du morceau actif) du début jusqu’à la fin.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton EQ Curve Match.
Lorsque vous cliquez sur l’un des boutons Learn, l’écran principal affiche la courbe de fréquence de la fonction correspondant au bouton sélectionné. Vous pouvez consulter n’importe quelle courbe de fréquence lorsqu’aucun fichier n’est en cours de traitement ; il vous suffit de sélectionner une autre option ou un autre mode de présentation.
Remarque : Vous ne pouvez activer qu’un seul des boutons Learn à la fois. Dès lors, si le bouton Reference Learn est activé et que vous cliquez sur le bouton Current Learn, l’analyse du fichier modèle Reference s’interrompt, l’état est utilisé comme modèle spectral et l’analyse du signal audio entrant (Current Material) commence.
Modification des spectres à l’aide du menu Action Match EQ
Ce menu propose des commandes pouvant être appliquées au spectre de référence ou au spectre du morceau actuel.
Dans la timeline de Final Cut Pro, sélectionnez un plan auquel l’effet Match EQ a été appliqué, puis ouvrez les réglages de l’effet dans l’inspecteur audio.
Pour en savoir plus sur l’ajout de l’effet et sur l’affichage de ses commandes, consultez la section Ajout d’effets Logic à des plans dans Final Cut Pro.
Choisissez l’une des options suivantes dans le menu Action :
Clear Current Material/Reference Spectrum : efface le spectre actuel.
Copy Current/Reference Spectrum : copie le spectre actuel dans le Presse-papiers (il peut être utilisé par n’importe quelle instance Match EQ du projet actuel).
Paste Current/Reference Spectrum : colle le contenu du Presse-papiers dans l’instance Match EQ actuelle.
Load Current Material/Reference Spectrum from setting file : charge le spectre à partir d’un fichier de réglages enregistré.
Generate Current Material/Reference Spectrum from audio file : génère un spectre de fréquences pour le fichier audio choisi.
Affinage de la courbe Match EQ
Chaque fois que vous faites correspondre deux signaux audio (que ce soit en chargeant ou en identifiant un nouveau spectre alors que le bouton Match est activé ou en activant le bouton Match après avoir chargé un nouveau spectre), toutes les modifications apportées à la courbe de filtre sont ignorées et le paramètre Apply est réglé sur 100 %.
Dans la timeline de Final Cut Pro, sélectionnez un plan auquel l’effet Match EQ a été appliqué, puis ouvrez les réglages de l’effet dans l’inspecteur audio.
Pour en savoir plus sur l’ajout de l’effet et sur l’affichage de ses commandes, consultez la section Ajout d’effets Logic à des plans dans Final Cut Pro.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Faites glisser le curseur Apply vers le bas (valeur par défaut de 100 %) pour éviter des modifications extrêmes du spectre apportées à votre mixage.
Faites glisser au besoin le curseur Smoothing pour régler le détail du spectre de la courbe d’égalisation générée.
Utilisation de l’égalisation Match EQ sur une tranche de console
Le Match EQ crée une courbe de filtre basée sur les différences entre le spectre du modèle et celui du morceau en cours. Cette courbe compense automatiquement les écarts de gain entre le modèle et le morceau en cours, d’où un résultat avec une courbe d’égalisation référencée sur 0 dB. Une courbe de réponse de filtrage jaune présentant le spectre moyen de votre mixage est affichée dans l’écran principal lorsque le bouton EQ Curve est actif. Cette courbe se rapproche du (reflète le) spectre moyen de votre fichier audio source.
Dans la timeline de Final Cut Pro, sélectionnez un plan auquel l’effet Match EQ a été appliqué, puis ouvrez les réglages de l’effet dans l’inspecteur audio.
Pour en savoir plus sur l’ajout de l’effet et sur l’affichage de ses commandes, consultez la section Ajout d’effets Logic à des plans dans Final Cut Pro.
Choisissez la tranche de console à faire concorder dans le menu local Sidechain de la fenêtre Match EQ.
Cliquez sur le bouton Reference Learn.
Effectuez la lecture de l’intégralité du fichier audio source.
Pour interrompre le processus d’apprentissage, cliquez à nouveau sur le bouton Reference Learn.
Revenez au début de votre mixage, cliquez sur Current Learn, puis lancez la lecture (du morceau actif) du début jusqu’à la fin.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton EQ Curve Match.