Introduction au transcodage simple dans Compressor
Lorsque vous ajoutez un fichier source à Compressor et lui appliquez des instructions de sortie (que vous établissez dans la présentation En cours), cela revient à créer une tâche de transcodage. Vous pouvez soumettre une seule tâche pour le transcodage, ou ajouter d’autres fichiers source (et instructions de sortie), puis soumettre un lot de tâches.
Chaque tâche d’un lot Compressor se compose de plusieurs parties :
Fichier source : fichier de média à transcoder.
Réglage : instructions de transcodage qui indiquent le mode de traitement du fichier. Compressor propose un large éventail de réglages intégrés pour générer des fichiers en sortie dans des formats de média courants. De plus, Compressor offre une série de destinations préconfigurées, c’est-à-dire un ou plusieurs réglages associés à une action de tâche automatisée qui s’exécute après le transcodage. Par exemple, si vous transcodez un fichier source à l’aide de la destination« Ajouter aux vidéos personnelles sur l’app TV », la destination génère un fichier de séquence QuickTime en haute qualité, puis applique l’action de tâche de la destination pour ajouter le fichier à votre bibliothèque Vidéos personnelles sur l’Apple TV.
Emplacement : endroit où le fichier transcodé est enregistré sur votre ordinateur ou un périphérique connecté. Vous pouvez passer par l’un des emplacements intégrés ou créer un emplacement.
Nom de fichier : intitulé du fichier transcodé. Vous pouvez réutiliser le nom de fichier par défaut (nom du fichier source) ou saisir un nom de fichier personnalisé.
Action de tâche : action de post-transcodage que vous pouvez ajouter à une tâche, par exemple la gravure d’un DVD ou la copie d’un fichier à votre bibliothèque Vidéos personnelles sur l’Apple TV. Chacune des destinations intégrées contient déjà une action de tâche.
Nom du fichier de sous-titrage : fichier texte supplémentaire au format CEA-608 ou iTT que vous pouvez le cas échéant ajouter à une tâche pour créer des sous-titres codés ou des sous-titrages synchronisés. Consultez la rubrique Introduction à la prise en charge des sous-titres dans Compressor.
Dans l’exemple suivant, deux tâches composent le lot :
La première tâche Compressor fait appel à la destination intégrée Créer un DVD pour créer un fichier audio Dolby Digital et un fichier vidéo MPEG-2. Dans la mesure où un fichier de sous-titres codés CEA-608 a été ajouté à la tâche, les sous-titres de dialogue synchronisé sont alors intégrés au fichier MPEG-2 en sortie. Les fichiers transcodés sont alors enregistrés dans le dossier source (à savoir le dossier où le média source est stocké). Une fois les fichiers transcodés, ceux-ci sont gravés sur DVD (par le biais de l’action de tâche Créer un DVD).
La deuxième tâche Compressor s’appuie sur deux réglages intégrés (Petit et HD 1080p) pour créer un petit fichier QuickTime et un fichier QuickTime haute définition (HD). Les fichiers générés en sortie sont alors enregistrés sur le bureau. Dans la mesure où aucune action de tâche n’est prévue, l’utilisateur doit manuellement déplacer ou distribuer d’une façon ou d’une autre chacun des fichiers.
Télécharger ce guide : Apple Books