Tietoja Apple TV:n (4. sukupolvi) ohjelmistopäivityksistä

Tässä artikkelissa kerrotaan Apple TV:n (4. sukupolvi) ohjelmistopäivitysten uusista ominaisuuksista.

Lue, miten voit päivittää Apple TV:n (4. sukupolvi), tai lue lisätietoja Apple TV:n aiempien mallien ohjelmistopäivityksistä.

tvOS 10.2.2

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 10.2.1

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 10.2

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen sekä seuraavat ominaisuudet:

• Pikavieritys: Voit selata listoja nopeasti pyyhkäisemällä kaukosäätimesi oikeasta reunasta sen Touch-pintaa. Jos lista sisältää indeksin Musiikki-apin kappalekokoelman tapaan, voit nopeasti siirtyä eteen- tai taaksepäin.

• iTunes-elokuvat: Voit nauttia iTunesista vuokraamistasi elokuvista kaikilla laitteillasi, kun kirjaudut niihin sisään samalla Apple ID:llä. Voit esimerkiksi vuokrata elokuvan iPhonella ja katsoa sen Apple TV:llä.

• iOS:n Apple TV -kaukosäädin -appi: Apple TV -kaukosäädin -appi tukee nyt iPadia. Voit siirtyä elokuvan luvusta toiseen sekä valita ääniraidan ja tekstitykset. Näet apissa myös kappaleiden sanat ja soittolistoja.

• Mobiililaitteen hallinta (MDM): Voit muokata ja hallita Apple TV:täsi etänä hyödyntämällä MDM-ratkaisuja, joiden avulla saat käyttöösi hyödyllisiä asetuksia yritys- ja oppimisympäristöissä. Lisätietoja.

tvOS 10.1.1

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 10.1

• TV-appi: Etsi uutta sisältöä tai jatka siitä ohjelman tai elokuvan kohdasta, mihin jäit viimeksi – kaikki löytyy samasta paikasta. Löydät TV-apista kaikki tilaamiesi palveluiden ohjelmat ja elokuvat sekä iTunes-ostoksesi. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Yhdysvalloissa Apple TV:ssä, iPhonessa, iPadissa ja iPod touchissa.

• Lisäksi: Tämä päivitys sisältää myös yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 10.0.1

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 10.0

• Siri:¹ Siri ymmärtää nyt myös espanjaa Meksikossa, hollantia Alankomaissa, norjaa Norjassa ja ruotsia Ruotsissa.

• Etsi Sirillä: Pyydä Siriä etsimään elokuvia aiheen tai teeman perusteella. Voit esimerkiksi pyytää vakoojaelokuvia tai parhaita jalkapalloa koskevia elokuvia. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Yhdysvalloissa.

• Siri ja podcastit: Löydät etsimäsi, kun käytät sanaa ”podcast” hakiessasi Sirillä. Lisätietoja.

• Sanelu: Voit nyt käyttää sanelua järjestelmän kielen ollessa hollanti, norja tai ruotsi missä tahansa maassa.

• App Store: iOS-laitteella ostamasi apit lisätään automaattisesti Apple TV:hesi. Kirjaudu sisään iTunesiin Apple TV:ssä samalla Apple ID:llä, jota käytät iTunesissa iOS-laitteellasi. Tämän jälkeen iOS-laitteesi apit näytetään Apple TV:si Koti-valikossa. Lue lisätietoja.

• Musiikki: Koe uusi sulavampi käyttöliittymä, jonka ansiosta lempimusiikkisi etsiminen on helpompaa kuin koskaan.

• Kuvat: Nauti uudesta Muistot-ominaisuudesta, joka korostaa muistoja valokuvakirjastostasi upeana kuvaesityksenä isolla ruudulla.

• Kertakirjautuminen: Kirjaudu sisään kaapeli- tai satellitti-TV:seesi ja pääset heti käsiksi tuettuihin video-appeihin, jotka sisältyvät maksutelevisiotilaukseesi. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Yhdysvalloissa Apple TV:ssä, iPhonessa, iPadissa ja iPod touchissa.

• HomeKit: Apple TV:n avulla voit pyytää Siriä muun muassa sammuttamaan olohuoneen valot tai muuttamaan lämpötilaa. Voit käyttää Apple TV:täsi myös kotikeskittimenä. Sitten voit määrittää automaattisia toimintoja tai hallita kotiasi etänä iOS-laitteesi tai Apple Watchisi Koti-apilla.

• Ulkoasu: Voit muuttaa Apple TV:si ulkoasua. Saat Koti-valikkosi ja muut valikot erottumaan kirkkaissa tai hämärissä olosuhteissa valitsemalla vaalean tai tumman taustan Ulkoasu-kohdassa.

• Apple Remote Keyboard: Tällä ominaisuudella näet näppäimistön iPhonessasi, iPadissasi tai iPod touchissasi aina, kun valitset Apple TV:ssä tekstikentän. Voit kirjoittaa Apple TV:n kenttään tekstin nopeasti iOS-laitteesi näppäimistöllä.

• Näytön mukautukset: Värisuodattimilla voit helpottaa värien erottamista ja ruudulla olevan tekstin lukemista.

tvOS 9.2.2

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 9.2.1

• Apple TV -kaukosäädin -appi iOS:lle: Navigoi Apple TV:tä iPhonen kosketuseleillä, pyydä Siriä etsimään katseltavaa, kirjoita tekstiä näppäimistöllä ja paljon muuta.

• Lisäksi: Tämä päivitys sisältää myös yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 9.2

Tämä päivitys sisältää yleisiä ohjelmiston ja suorituskyvyn parannuksia sekä seuraavat ominaisuudet:

• Sanelu: Paina kaukosäätimen ja sano sitten ääneen näytölle kirjoitettava teksti. Tämä toiminto toimii vain, jos järjestelmän kieli on englanti, ranska, saksa, japani tai espanja.

• Live Tune-in: Pyydä Siriä siirtymään jonkin tuetun apin (esimerkiksi CBS:n tai ESPN:n) live-kanavalle.¹ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Yhdysvalloissa.

• Siri App Storessa: Hae appeja nimen, luokan tai kehittäjän perusteella.¹

• Siri:¹ Siri ymmärtää nyt espanjaa Yhdysvalloissa ja ranskaa Kanadassa. Jos käytät Siriä englanniksi ja asut Australiassa, Kanadassa, Isossa-Britanniassa tai Yhdysvalloissa, voit valita kieleksi australianenglannin, brittienglannin tai amerikanenglannin.

• Kuvat: Nyt voit käyttää iCloud-kuvakirjastoa isolla näytöllä, mukaan lukien Live Photos -kuvat.

• Kansiot: Voit helpottaa appien käyttöä luomalla niille kansioita ja järjestämällä niitä kansioihin.

• Bluetooth-näppäimistöt: Voit käyttää Apple TV:tä Apple Wireless Keyboard -näppäimistöllä.

• Neuvotteluhuoneen näyttö: Voit lukita Apple TV:n neuvotteluhuonetilaan yritys- ja opiskeluympäristöissä. Voit myös näyttää AirPlayn käyttöohjeet näytöllä.

tvOS 9.2 sisältää myös Apple TV Remote -kaukosäätimen päivityksen. Päivitys lisää yhteensopivuuden Samsungin palkkikaiuttimien kanssa sekä parantaa yleistä suorituskykyä. Apple TV yrittää päivittää Apple TV Remote -kaukosäätimen kerran päivässä, kun molemmat laitteet ovat lepotilassa. Kun päivitys on suoritettu, laiteohjelmiston versionumero on 0x0245 (näet sen valitsemalla Asetukset > Kaukosäätimet ja laitteet > Kaukosäädin).

tvOS 9.1.1

• Podcastit-appi: Nauti suosikkipodcasteistasi suurella näytöllä.

• Lisäksi: Tämä päivitys sisältää myös yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 9.1

Tämä päivitys sisältää yleisiä ohjelmiston ja suorituskyvyn parannuksia sekä seuraavat ominaisuudet:

• Siri Apple Musicille: Hae, toista ja hallitse musiikkiasi Apple TV:llä.²

• Apple Watchin Kaukosäädin-appi: Navigoi Apple TV:tä Apple Watchilla.

tvOS 9.0.1

Tämä päivitys sisältää yleisiä parannuksia suorituskykyyn ja vakauteen.

tvOS 9.0

• Uusi käyttöliittymä: Nauti uudenlaisesta TV-käyttöliittymästä ja hyödynnä innovatiiviset uudet tavat käyttää Touchia ja puhetta.

• Siri:¹Kerro, minkä elokuvan tai TV-ohjelman haluat katsoa.

• App Store: Etsi ja selaa appeja ja lataa ne suoraan Apple TV:hen.

• Musiikki: Kuuntele Apple Musicia² kotisi parhailla kaiuttimilla ja käytä iCloud-musiikkikirjastoa sekä iTunes Matchia.

1. Sirin saatavuus ja toiminnot vaihtelevat maa- ja aluekohtaisesti.

2. Apple Music edellyttää tilausta.