Manual del usuario de VoiceOver
- Bienvenido
-
- Utilizar VoiceOver en la ventana de inicio de sesión
- Cambiar el comportamiento de la tecla de función
- Hacer que VoiceOver ignore la siguiente presión de teclas
- Aprender a usar o silenciar los efectos de sonido de VoiceOver
- Escuchar pistas e información
- Utilizar audio posicional
- Interactuar con áreas y grupos
- Escuchar cambios de estado o progreso
- Seleccionar y anular la selección de elementos
- Arrastrar y soltar elementos
- Usar el seguimiento del cursor
-
- Hacer clic en un mouse
- Usar botones, casillas y más
- Desplazarse por los menús
- Realizar la acción alternativa de un elemento
- Escritorio
- El Finder
- El Dock
- Launchpad
- Centro de notificaciones
- Desplazarse por las notificaciones
- Mission Control
- Touch Bar
- Iniciar sesión en una cuenta encriptada sin VoiceOver
-
- Usar Utilidad VoiceOver
- Cambiar la configuración de voz
- Personalizar el nivel de verbosidad
- Cambiar el modo en que VoiceOver pronuncia el texto y los símbolos
- Cambiar lo que muestra el rotor
- Crear etiquetas personalizadas para elementos de la interfaz de usuario
- Exportar, importar y restablecer las preferencias de VoiceOver
- Utilizar preferencias portátiles de VoiceOver
- Utilizar actividades de VoiceOver
Touch Bar
Función disponible en algunas computadoras Mac. Puedes usar gestos conocidos, (como tocar, deslizar o desplazar) directamente en Touch Bar para establecer la configuración, usar Siri, acceder a las teclas de función y realizar tareas en las apps.
![Teclado con Touch Bar arriba; Touch ID está ubicado en el extremo derecho de Touch Bar.](https://help.apple.com/assets/5B897C42680CE20E60EA85A6/5B897C46680CE20E60EA85BC/es_419/e8ca8d534737ebf5f65856c9f14d48e6.png)
La Touch Bar incluye el sensor Touch ID, que te permite desbloquear la Mac y algunos elementos protegidos con contraseña, usar Apple Pay para realizar pagos en Internet y comprar elementos en iTunes Store, App Store y Apple Books.
La Control Strip, ubicada en el extremo derecho de la Touch Bar, te permite ajustar configuraciones frecuentes (como el brillo y el volumen), así como pedirle cosas a Siri. Puedes expandir la Control Strip para acceder a configuraciones y características adicionales, tales como Mission Control y Launchpad.
![Touch Bar con botones en la izquierda que varían según la app o la tarea y, en la derecha, la Control Strip contraída.](https://help.apple.com/assets/5B897C42680CE20E60EA85A6/5B897C46680CE20E60EA85BC/es_419/bbf33b08137fd75319333bbc76ba6f63.png)
Los otros botones de la Touch Bar dependen de la app que estás usando o la tarea que estás realizando. Por ejemplo, así se ve Touch Bar cuando escribes un correo en la app Mail:
![Touch Bar con botones de la app Mail que incluyen, de izquierda a derecha, Emoji, Colores, Negritas, Cursiva, Subrayar, Alineación, Listas y Sugerencias de escritura.](https://help.apple.com/assets/5B897C42680CE20E60EA85A6/5B897C46680CE20E60EA85BC/es_419/146d62855662ae430071322dcc252669.png)
Consulta el artículo de soporte de Apple Cómo usar Touch Bar en la MacBook Pro.