Novedades de iOS 12
App Apple TV (iOS 12.3) Obtén los programas, películas y canales que te encantan en un solo lugar. Encuentra rápidamente y ve tus favoritos, sigue desde donde te quedaste con la fila "A continuación" o descubre contenido nuevo y personalizado para ti. Consulta Configurar la app Apple TV.
AirPlay 2 y televisiones inteligentes (iOS 12.3) Comparte o duplica casi cualquier cosa desde tu iPhone directamente a tu televisión inteligente compatible con AirPlay 2. Consulta "Transmitir audio y video a otros dispositivos desde el iPhone".
Apple News+ (sólo en EE.UU. Y Canadá; iOS 12.2) En la app News, disfruta de los mejores periódicos y cientos de revistas por un precio mensual. Consulta Suscribirse a Apple News+.
FaceTime grupal (no disponible en todas las regiones; iOS 12.1.4) Chatea con hasta 32 participantes al mismo tiempo. Consulta Realizar una llamada FaceTime grupal
![Pantalla de FaceTime mostrando cinco personas en una llamada grupal de FaceTime, cada una en una ventana separada.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/b0f6441dc1c277b6c31197883a354796.png)
SIM doble (iOS 12.1) En los iPhone XS, iPhone XS Max y iPhone XR con operadores compatibles, puedes usar dos tarjetas SIM al mismo tiempo: una nano-SIM y una eSIM (no disponible en todas las regiones). Consulta Configurar servicios de telefonía celular.
Cámara (iOS 12.1) Puedes ajustar la profundidad al tomar fotos en el modo Retrato en un iPhone XS, iPhone XS Max y iPhone XR. Consulta "Ajustar el control de profundidad en el modo Retrato".
![Pantalla de Cámara en el modo Retrato. El botón "Ajuste de profundidad" que está en la esquina superior derecha de la pantalla está seleccionado. En el visor de la cámara, hay un cuadro que muestra que la opción "Luz de retrato" está establecida como "Luz natural", y hay un regulador que puedes arrastrar para cambiar la iluminación. Debajo del visor de la cámara se encuentra un regulador para ajustar el control de la profundidad.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/d01dd2b805da456d77b4ed9d0807eb12.png)
Apple Music (iOS 12.1) Ahora es más fácil explorar, descubrir y escuchar tu música favorita. Visita las nuevas páginas de los artistas, revisa los 100 éxitos diarios de todo el mundo, usa la mezcla Amigos para ver lo que tus amigos están escuchando o busca canciones usando la letra. Consulta "Explorar Apple Music", "Ver lo que otros están escuchando" y "Buscar en Apple Music".
Rendimiento Se mejoró iOS y ahora ofrece una experiencia más rápida y responsiva en dispositivos desde el iPhone 5s hasta los más nuevos.
Mensajes Crea Memojis personalizados y usa los nuevos Animojis (iPhone X y posterior). Exprésate con los efectos de cámara que incluyen filtros y stickers. Además, con la app Fotos de iMessage, obtén sugerencias de fotos según la persona con la que estés mensajeando, de qué están hablando y si se han tomado fotos juntos. Consulta Usar Animoji y Memoji en Mensajes, Agregar efectos de cámara a una foto o video y Enviar una foto o video.
![Pantalla de Mensajes mostrando cómo se crea un Memoji.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/10d3b210d866b0298fb5b38dda4fc9e3.png)
FaceTime Anima la conversación con tu Animoji o Memoji favorito, o agrega efectos de cámara, como filtros, figuras y stickers. Consulta Agregar efectos de cámara en las llamadas de FaceTime.
Tiempo en pantalla Los reportes de actividad proporcionan información sobre cómo tú y los miembros de tu familia usan sus iPhone, iPad y iPod touch. Puedes establecer tiempos para limitar el uso de ciertas apps o categorías de apps, como juegos. Consulta Establecer tiempo en pantalla, permisos y límites.
![Una pantalla mostrando un reporte de "Tiempo en pantalla".](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/23e2d37fdad02427a1dea1427b98f6a7.png)
Notificaciones Las notificaciones agrupadas hacen que sea más fácil ver más información de un vistazo. La afinación instantánea y las sugerencias de Siri te ayudan a obtener sólo las notificaciones que quieres y necesitas. Consulta Ver y responder a las notificaciones.
No molestar Se ofrecen nuevas opciones que desactivan "No molestar" según la hora o las acciones. La función "No molestar a la hora de dormir" atenúa tu pantalla y silencia las notificaciones nocturnas hasta que desbloquees tu iPhone en la mañana. Consulta Establecer el modo "No molestar a la hora de dormir".
![Una pantalla mostrando opciones para activar "No molestar" por una hora, hasta la noche, hasta que salgas de una ubicación, o hasta que termine un evento.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/016923c77c68713cfec983f4b3edbe59.png)
Medición Esta función te permite obtener las dimensiones de objetos físicos con sólo apuntar la cámara del iPhone. Consulta Medir dimensiones.
![Se está midiendo un papel fotográfico y se muestran las dimensiones de los bordes derecho e inferior.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/2c6979a077a045bfc7f15981b2f638a0.png)
Fotos La app Fotos es más inteligente que nunca, ya que contiene un motor de búsqueda nuevo y una pestaña "Para ti" personalizada. Incluso te puede sugerir que compartas una colección de fotos con las personas que aparecen en ellas. Consulta Ver fotos y videos.
Cámara Las mejoras realizadas a los efectos de luz de reflector y luz de reflector mono hacen que la iluminación de retrato se vea mejor que nunca. Además, la cámara resalta los códigos QR en el recuadro, lo que hace que sean más fáciles de escanear. Consulta Tomar fotos con la cámara.
Siri Agrega atajos de las cosas que haces frecuentemente para que puedas hacerlas con sólo pedirle a Siri. Consulta Agregar atajos a Siri. A medida que Siri aprenda tus rutinas, te dará sugerencias en Buscar y la pantalla bloqueada sobre lo que necesitas hacer en el momento adecuado. Consulta Acerca de las sugerencias de Siri.
![La pantalla Buscar muestra una fila de apps debajo de la etiqueta "Sugerencias de Siri". Debajo de la fila hay más sugerencias de Siri para llamar a un amigo por su cumpleaños y para agregar una reunión a tu calendario.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/5211971d32d8d3da21527673855e3b59.png)
App Atajos Descarga la app Atajos desde App Store y automatiza las tareas que haces a menudo. Crea o personaliza tus propios atajos para realizar varias tareas a la vez. Para empezar, puedes ver ejemplos en la galería y personalizarlos con pasos de distintas apps.
![La pestaña Galería de la app Atajos mostrando sugerencias de atajos.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/e486179b3c1699a6503b2ff1d83cb37b.png)
App Libros (no disponible en todas las regiones) Ahora es más fácil descubrir, leer y escuchar tus libros y audiolibros favoritos. Consulta Leer libros con la app Libros.
![En la app Libros, se muestra una pantalla de la tienda. En la parte inferior de la pantalla, de izquierda a derecha, se encuentran las pestañas Leyendo, biblioteca, Tienda, Audiolibros y Buscar; la pestaña Tienda está seleccionada. La pantalla también muestra libros y categorías de libros que se pueden explorar y comprar.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/dcefd6bda104697537efec4de811340e.png)
Notas de Voz Ahora es aun más fácil capturar y editar tus grabaciones. Y con iCloud, puedes acceder a tus grabaciones desde la app Notas de Voz de tu iPad y Mac. Consulta Grabar con Notas de Voz.
![La pantalla de Notas de Voz mostrando una grabación en progreso.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/c7dbd8545282880aef04423819ea6795.png)
Bolsa Se rediseñó por completo la app Bolsa para el iPhone y el iPod touch. Además, ahora hay una nueva app para iPad y Mac. Consulta Consultar valores de la bolsa.
![Una pantalla de Bolsa mostrando símbolos desplazables con los precios actuales en la parte superior. Debajo de los símbolos se muestran los detalles de una acción en particular. Los detalles, de arriba a abajo, incluyen el nombre y símbolo de la acción, los valores de apertura y cierre, una gráfica alternativa que compara el cambio de precio a lo largo de varios intervalos de tiempo, detalles adicionales y artículos de noticias relacionados.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/9e924ec3322dde9fa95402c44ec28c00.png)
Tarjetas de identificación estudiantiles sin contacto En campus estudiantiles compatibles, puedes agregar tu tarjeta de identificación estudiantil sin contacto a Wallet. Esto te permite acceder a ubicaciones en donde se requiere tu tarjeta de identificación, como el edificio de residencias, la biblioteca o eventos en el campus. Incluso puedes pagar por comida, snacks y el servicio de lavandería en el campus. Consulta "Usar una tarjeta de identificación estudiantil sin contacto".
Información de la batería La gráfica del uso de la batería en Configuración ahora muestra el uso de las últimas 24 horas o 10 días. Consulta "Cargar la batería y supervisar el nivel de carga del iPhone".
Privacidad y seguridad La prevención de seguimiento mejorada protege tu privacidad en Safari. Crea, autorrellena y almacena automáticamente contraseñas más seguras en Safari y en las apps de iOS. Consulta Crear contraseñas para sitios web y apps.
![Una pantalla de contraseña mostrando una lista alfabética de sitios web y los nombres de sus cuentas. El primer sitio web en la lista tiene un indicador de advertencia de contraseña reusada junto a su URL.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/2d98f08eb5569460deb1820b63963af6.png)
Aprende trucos de iOS 12 La app Consejos agrega sugerencias frecuentemente para que puedas aprovechar al máximo tu iPhone. Consulta Obtener consejos.
Nota: Las nuevas funciones y apps pueden variar según el modelo de tu iPhone, tu región, idioma y operador.