Manual de uso del Apple Vision Pro
- Te damos la bienvenida
-
- Cambiar la configuración de notificaciones y los sonidos del dispositivo
- Establecer la fecha, hora, idioma y región
- Cambiar el nombre del dispositivo
- Cambiar el aspecto del texto y las ventanas
- Desbloquear el iPhone con el Apple Vision Pro
- Ver el teclado, control de videojuegos o iPhone durante la inmersión
- Ver a las personas que están alrededor durante la inmersión
- Usar el Apple Vision Pro en un avión o tren
- Actualizar las apps en segundo plano
- Establecer restricciones de contenido en Tiempo en pantalla
- Permitir que otras personas usen el Apple Vision Pro
-
- Comienza a usar Apple Intelligence
- Usar las herramientas de escritura
- Crear imágenes originales con Image Playground
- Crear Genmoji
- Usar Imagen mágica
- Obtener resúmenes de páginas web
- Resumir una grabación de audio
- Resumir notificaciones y reducir interrupciones
- Usar ChatGPT con Apple Intelligence
- Apple Intelligence y la privacidad
- Bloquear el acceso a las funciones de Apple Intelligence
-
- Apple Music Classical
- Libros
- Calendario
- Captura
- Reloj
- Encuentro con dinosaurios
- Casa
-
- Introducción a Keynote
- Crear y administrar presentaciones
-
- Usar objetos 3D
- Mostrar la Persona digital durante una presentación
- Agregar una imagen, video o galería de imágenes
- Agregar y editar una figura
- Agregar y editar dibujos
- Alinear objetos
- Agrupar, poner en capas, bloquear y redimensionar objetos
- Cambiar el aspecto de un objeto
- Agregar objetos enlazados para crear una presentación interactiva
-
- Agregar o eliminar una tabla
- Cambiar el aspecto de una tabla
- Agregar y editar contenido en las celdas
- Resaltar celdas condicionalmente
- Agregar o modificar una gráfica
- Cambiar el aspecto de las series de datos
- Agregar una leyenda, líneas de cuadrícula y otras marcas
- Cambiar el aspecto del texto y las etiquetas de una gráfica
- Agregar animaciones y transiciones
- Revisar la ortografía, reemplazar palabras y agregar comentarios
- Enviar o compartir una presentación
- Mapas
- Atención Plena
-
- Reproducir música
- Controlar la reproducción
- Agrega un póster de música a tu espacio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música con audio Lossless
- Escuchar música con audio Dolby Atmos
- A cantar de Apple Music
- Encontrar música nueva
- Agregar música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear y colaborar en playlists
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo se escucha el sonido
- News
- Numbers
- Pages
- Podcasts
- Recordatorios
-
- Navegar por Internet
- Usar la navegación espacial
- Ver contenido multimedia
- Personalizar la configuración de Safari
- Abrir y cerrar pestañas
- Agregar una página web a los marcadores
- Encontrar los enlaces compartidos contigo
- Anotar y guardar una página web como PDF
- Rellenar formularios automáticamente
- Obtener extensiones
- Importar y exportar datos de navegación
- Shazam
- Atajos
- Galería Espacial
- Bolsa
- Consejos
-
- Buscar programas, películas y más
- Ver películas en 3D y Apple Immersive Video
- Reproducir programas y películas
- Ver películas y la TV en un ambiente
- Suscribirse a Apple TV+, al MLS Season Pass o a los canales de Apple TV
- Ver deportes
- Ver varias transmisiones deportivas en vivo
- Comprar contenido y administrar la biblioteca
- Cambiar la configuración
- Notas de Voz
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Activar funciones con la función rápida de accesibilidad
- Cambiar las funciones de accesibilidad de Siri
-
- Usar AssistiveTouch
- Realizar acciones con sonidos
- Realizar acciones con los ojos
- Realizar acciones con la voz
- Ajustar la configuración de la Digital Crown
- Mirar hacia arriba para abrir el centro de control
- Usar un puntero para navegar
- Controlar el dispositivo con un teclado externo
- Ajustar la configuración de los AirPods
- Usar el acceso guiado
-
- Usar las protecciones integradas de privacidad y seguridad
- Proteger la cuenta de Apple
-
- Iniciar sesión con llaves de acceso
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente una contraseña segura
- Hacer que las llaves de acceso y contraseñas estén disponibles en todos los dispositivos
- Iniciar sesión con menos desafíos CAPTCHA en el Apple Vision Pro
- Administrar la autenticación de dos factores para la cuenta de Apple
- Crear y administrar direcciones de Ocultar mi correo
- Proteger la navegación web con la retransmisión privada de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la verificación de clave de contacto en el Apple Vision Pro
-
- Consultar información sobre el Apple Vision Pro
- Encontrar más recursos sobre el software y servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canada
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificaciones no autorizadas de visionOS
- Copyright y marcas comerciales
Descubrir los controles y gestos básicos del Apple Vision Pro
Puedes interactuar fácilmente con tu Apple Vision Pro con tus manos, ojos y voz junto con la Digital Crown y el botón superior.
Usar los ojos y las manos para desplazarse por visionOS
Acción | ¿Para qué sirve este gesto? | Instrucción |
|---|---|---|
Juntar las puntas de los dedos (hacer un toque) | Seleccionar opciones, abrir apps | Mira un contenido (como el ícono de una app o un botón) y luego junta las puntas del pulgar y el dedo índice para seleccionarlo. |
Tocar | Teclear, interactuar en experiencias | Interactúa con determinados elementos directamente con los dedos. Por ejemplo, toca las teclas del teclado virtual, similar a como lo harías en un teclado físico. |
Pellizcar sin soltar | Mostrar opciones adicionales, hacer zoom | Mantén un pellizco con el pulgar y el dedo índice. Por ejemplo, pellizca sin soltar También puedes pellizcar sin soltar con ambas manos y separarlas para aumentar el zoom o juntarlas para reducirlo. |
Pellizcar y arrastrar | Mover ventanas, desplazar | Pellizca sin soltar para agarrar una barra de ventana, fotos, contenido o un objeto y luego arrastrarlo a donde quieras. Por ejemplo, puedes pellizcar y arrastrar la barra de ventana de una app, o una figura en un pizarrón de Freeform. También puedes pellizcar y arrastrar para desplazarte. Por ejemplo, en Fotos, puedes desplazarte hacia arriba o abajo por tus álbumes. Desliza para desplazarte rápidamente; toca para detener el movimiento. |
Deslizar | Desplazarse rápidamente | Pellizca y haz un movimiento rápido con la muñeca. |
Mirar para desplazarse | Desplazarse arriba, abajo o a los lados | Mira el borde de una ventana, como la parte inferior de una página web o un lado de una fila en la app Música, para desplazarte. Para detener el desplazamiento, mira hacia el centro de la ventana. |
Abrir la vista de inicio | Mostrar las apps | Mira la palma de tu mano y toca |
Abrir el centro de control | Mostrar la barra de estado y abrir el centro de control | Mira la palma de tu mano y luego voltea la mano. Toca la barra de estado para abrir el centro de control. |
Ajustar el volumen | Consultar el volumen actual y ajustarlo | Mira la palma de tu mano, voltea la mano para consultar el volumen actual en la barra de estado y luego pellizca y arrastra el regulador de volumen. Consulta Ajustar el volumen en el Apple Vision Pro. |
Usar la Digital Crown y el botón superior
Acción | Instrucción | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Abrir la vista de inicio | Presiona la Digital Crown. | ||||||||||
Volver a centrar el contenido en la vista | Mantén presionada la Digital Crown. | ||||||||||
Ajustar la inmersión o el volumen | Gira la corona Digital Crown. Es posible que debas mirar También puedes cambiar el enfoque predeterminado cuando giras la corona Digital Crown. Ve a Configuración | ||||||||||
Cambiar entre el entorno y el contenido digital | Presiona dos veces la Digital Crown para cambiar a una vista de tu entorno. Para regresar a la experiencia, presiona la Digital Crown una vez. | ||||||||||
Abrir Captura | Presiona el botón superior. Consulta Capturar, visualizar y compartir fotos y videos espaciales en el Apple Vision Pro. | ||||||||||
Capturar una imagen fija de la vista | Presiona al mismo tiempo el botón superior y la Digital Crown. | ||||||||||
Usar la función rápida de accesibilidad | Presiona tres veces la Digital Crown. | ||||||||||
Forzar la salida de una app | Presiona al mismo tiempo sin soltar el botón superior y la Digital Crown hasta que veas Forzar salida de las aplicaciones, toca el nombre de la app que quieres cerrar y elige Forzar salida. | ||||||||||
Encender | Mantén presionado el botón superior hasta que aparezca el logotipo de Apple en la pantalla frontal (también se ilumina el cable de energía). | ||||||||||
Apagar | Presiona al mismo tiempo sin soltar el botón superior y la Digital Crown hasta que aparezca el regulador (después de la pantalla Forzar salida de las aplicaciones) y luego arrastra el regulador superior para apagar el dispositivo. También puedes ir a Configuración > General > Apagar. | ||||||||||
Forzar el reinicio | Presiona al mismo tiempo sin soltar el botón superior y la Digital Crown hasta que el Apple Vision Pro se apague (después de la pantalla Forzar salida de las aplicaciones y del regulador). | ||||||||||
> Digital Crown y elige Inmersión o Volumen.