Filtrar correos en Mail en el iPhone
En la app Mail , puedes usar filtros para mostrar temporalmente sólo algunos mensajes, como aquellos que cumplan con los criterios que especifiques en la lista de filtros. Por ejemplo, si seleccionas Sin leer y Sólo con archivos, verás únicamente los correos con archivos adjuntos que aún no hayas leído.
También puedes especificar qué cuentas de correo electrónico se muestran en Mail cuando está activado un enfoque en concreto.
Filtrar correos
Toca
en la esquina inferior izquierda de una lista de buzones.
Selecciona Filtrar por y luego selecciona o activa criterios para los correos que quieres ver.
Para desactivar todos los filtros, toca . Para desactivar un filtro específico, toca Filtrar por y anula su selección.
Relacionar una cuenta de correo con un enfoque
Puedes especificar las cuentas de correo electrónico de las que se muestran notificaciones cuando está activado un enfoque en concreto. Por ejemplo, puedes establecer un filtro para mostrar sólo tu cuenta de correo del trabajo y sus notificaciones cuando tu enfoque Trabajo esté activado.

Ve a Configuración
> Enfoques y elige un enfoque.
Si no se muestra la opción del enfoque que quieres, puedes tocar en Agregar enfoque. Consulta Configurar un enfoque.
Toca Agregar filtro debajo de Filtros de enfoque y, a continuación, toca Mail.
Selecciona las cuentas que quieres ver en la bandeja de entrada durante ese enfoque.