Configurar el Apple TV
Después de conectar el Apple TV a una TV HD o 4K y encender ambos dispositivos, deberás completar un simple proceso de configuración. Si tienes un iPhone con iOS 9.1o posterior, o un iPad con iPadOS 13 o posterior, puedes configurar tu Apple TV aún más rápido.
Antes de empezar
Para usar el Apple TV, necesitas:
Una televisión de alta definición o 4K con un puerto HDMI: para aprovechar completamente las capacidades audiovisuales del Apple TV 4K, necesitarás una TV compatible con 4K, HDR o Dolby Vision, así como un sistema de sonido compatible con Dolby Atmos. Consulta los artículos de soporte de Apple Acerca de 4K, HDR, HDR10+ y Dolby Vision en el Apple TV 4K y Reproducir sonido en Dolby Atmos o sonido envolvente en el Apple TV.
Nota: los modelos de Apple TV 4K (tercera generación) son compatibles con las TV con HDR10+.
Un cable HDMI: para conectar el Apple TV a tu TV, necesitas un cable HDMI. Si tienes una TV 4K que admite HDR, necesitarás un cable HDMI de ultra alta velocidad (se vende por separado).
Acceso a Internet de banda ancha: puedes usar una red Wi-Fi o una red Ethernet. La transmisión inalámbrica requiere una red Wi-Fi compatible con 802.11. La red Ethernet requiere un cable Ethernet.
Nota: Ethernet no está disponible en el Apple TV 4K (tercera generación) Wi-Fi.
Una cuenta de Apple: necesitas una cuenta de Apple para configurar tu perfil de usuario, comprar y rentar películas y programas de TV, usar servicios como Apple Music y Apple Fitness+, y para descargar apps desde App Store. Si todavía no tienes una cuenta de Apple, puedes crear una en la página web de la cuenta de Apple.
Configurar el Apple TV
Antes de empezar, asegúrate de conocer el nombre y la contraseña de la red Wi-Fi, y mantén tu iPhone o iPad cerca para agilizar el proceso.
Conecta un extremo del cable HDMI al puerto HDMI de tu Apple TV; luego, conecta el otro extremo al puerto HDMI de tu televisión.
Conecta un extremo del cable de alimentación al puerto de alimentación de tu Apple TV, y el otro extremo a una toma de corriente.
Para encontrar los puertos en tu Apple TV, consulta ¿Cuál es mi modelo de Apple TV?
Enciende tu TV y, si aún no lo está, selecciona la entrada HDMI a la que está conectado tu Apple TV.
Usa el control remoto y sigue las instrucciones en pantalla para configurar la conexión a Internet, el inicio de sesión único a través de tu proveedor de TV por cable o satelital, y más.
Consejo: puedes usar tu iPhone o iPad para configurar automáticamente tu Apple TV. Cuando se te pregunte, selecciona Configurar con iPhone o iPad y sigue las instrucciones en pantalla.
Para usar VoiceOver durante la configuración, presiona
o 
en tu control remoto tres veces. Para obtener más información, consulta Usar VoiceOver en el Apple TV.
Después de configurar el Apple TV, puedes hacer lo siguiente:
Agregar perfiles de usuario para compartir el Apple TV con otras personas de tu casa.
Comenzar a ver el contenido Apple TV+ Originals en la app Apple TV.
Instalar otras apps de streaming, como Netflix, Hulu y Paramount+.
Usar tu Apple TV para reproducir música, escuchar podcasts, entrenar y más.