Controlar la reproducción de podcasts en el Apple TV 4K

Cuando empiezas a reproducir un podcast, este se muestra en la pantalla Ahora suena, desde donde puedes controlar la reproducción, cambiar la configuración de audio y obtener más información sobre un episodio.

Controlar la reproducción de podcasts desde Ahora suena

Ve a la app Podcasts en el Apple TV 4K.
Abre la barra lateral y luego selecciona En reproducción.
Consejo: También puedes acceder a Ahora suena desde el centro de control. Consulta Controlar la reproducción de podcasts y la salida de audio desde el centro de control.
Usa tu control remoto para hacer alguna de estas acciones:
- Reproducir o pausar el podcast: presiona , o presiona el centro de la superficie de control o la superficie táctil.
  Cuando se pone en pausa un episodio, aparece la línea de tiempo indicando el tiempo transcurrido y el restante. Desliza hacia la izquierda o la derecha en el centro de la superficie de control o la superficie táctil para desplazar a otro punto en la línea de tiempo y luego presiona el centro de la superficie de control o la superficie táctil para reproducir desde ese punto.
- Avanzar rápido o retroceder continuamente: mientras se reproduce contenido, mantén presionado hacia la izquierda o la derecha en el círculo de la superficie de control o la superficie táctil. Presiona el centro de la superficie de control o la superficie táctil para pausar y luego vuelve a presionarlo para reanudar la reproducción.
- Avanzar o retroceder 10 segundos: presiona hacia la izquierda o la derecha en el círculo de la superficie de control o la superficie táctil. Vuelve a presionar para avanzar o regresar otros 10 segundos.
  Consejo: cuando retrocedes 10 segundos un contenido, se activan los subtítulos de forma automática para que puedas volver a ver esa sección con subtítulos.

Controlar la reproducción de podcasts y la salida de audio desde el centro de control

Cuando hay un podcast reproduciéndose o en pausa en el Apple TV 4K, puedes abrir los controles de la reproducción y el audio desde el centro de control.

Mantén presionado en el control remoto para abrir el centro de control y luego haz una de estas acciones:
- Para controlar la reproducción de música: selecciona y luego selecciona la canción para abrir la pantalla En reproducción o elige un control en particular.
- Para cambiar la salida de audio: selecciona y luego selecciona uno o varios destinos para la reproducción.
  Puedes escuchar el audio del Apple TV 4K en unos audífonos AirPods o Beats compatibles, en bocinas compatibles con AirPlay, en bocinas o audífonos Bluetooth, en el HomePod y en otras bocinas que conectes mediante la app Casa.

Obtén información sobre los podcasts

Durante la reproducción, el botón Información está disponible. El botón Información ofrece detalles sobre el pódcast que estás viendo.

En tu control, haz cualquiera de estas acciones:
- Haz que se muestren los controles de la reproducción y luego desliza hacia abajo en el centro de la superficie de control o la superficie táctil.
- Presiona hacia abajo en el círculo de la superficie de control para ir directamente a la pestaña Información (sólo en el control plateado).
Selecciona cualquiera de estas opciones:
- Información: Consulta más información y detalles sobre los episodios.
- En este episodio: selecciona un presentador o invitado para obtener más información. Cuando hay información sobre una canción, puedes seleccionarla para agregarla a una playlist de Apple Music.

Activar los subtítulos opcionales y auxiliares para la sordera

Puedes activar los subtítulos o los subtítulos opcionales (si están disponibles), y también puedes personalizar su aspecto o activarlos de forma temporal por si se te pasó un diálogo.

Mientras reproduces un elemento en la app Podcasts, haz cualquiera de estas acciones:

Activar los subtítulos opcionales o auxiliares para la sordera haz que se muestren los controles de la reproducción, desliza hacia arriba sobre la superficie de control o la superficie táctil, selecciona y luego elige una opción.
Cambiar el estilo de los subtítulos o subtítulos opcionales: haz que se muestren los controles de la reproducción, desliza hacia arriba sobre la superficie de control o la superficie táctil, selecciona , selecciona Estilo y luego elige el estilo que prefieres o elige Administrar estilos para personalizar los subtítulos.
Activar subtítulos durante los 10-30 segundos previos: presiona una vez hacia la izquierda en el círculo de la superficie de control o la superficie táctil de tu control remoto por cada 10 segundos que quieres retroceder, hasta 3 veces para retroceder 30 segundos.
Activar los subtítulos cuando se silencia el audio: presiona (sólo en el control plateado).

Cambiar velocidad de reproducción

Mientras se reproduce contenido, haz que se muestren los controles de reproducción y luego selecciona .
Elige una velocidad de reproducción en el menú desplegable.

Cambiar las opciones de audio durante la reproducción

Mientras se reproduce contenido, muestra los controles de reproducción y luego selecciona .
Elige una opción de audio en el menú desplegable:
- Reducir sonidos fuertes: reduce el nivel de sonido general bajando el rango dinámico para que la música y los efectos de sonidos con volumen alto no suenen tan fuerte como otros sonidos.
- Pista de audio: activa las descripciones de audio o elige el idioma al que quieres cambiar.
Nota: las opciones disponibles dependen de lo que se está reproduciendo, las bocinas o audífonos que se usan, y el modelo de Apple TV del que se dispone.
Para cerrar el menú desplegable, presiona o en tu control remoto.