Crear una hoja de cálculo con el formato de otro idioma en Numbers para iCloud
Al crear una hoja de cálculo nueva, puedes elegir datos numéricos (fechas, horas o monedas) en tablas y gráficas con el formato según las convenciones de una región y un idioma determinados. Por ejemplo, en algunas regiones se utilizan comas en vez de puntos para indicar decimales, hay símbolos monetarios distintos para la divisa o el texto se muestra de derecha a izquierda en vez de al revés.
Esto puede ser conveniente si tienes previsto compartir la hoja de cálculo con alguien que esté en otra región. Este ajuste de idioma solo afecta a la hoja de cálculo actual.
Ve a Numbers para iCloud
e inicia sesión con tu cuenta de Apple (si es necesario).En el gestor de documentos, haz clic en
de la barra de herramientas.Haz clic en el menú desplegable de la esquina superior izquierda del selector de plantillas y elige un idioma.
Si las convenciones de formato de un idioma son distintas según la región en que se hable, selecciona el idioma y la región que prefieras; por ejemplo, Español (España).
Cuando seleccionas otro idioma, los títulos de las plantillas y algunas opciones de formato en la barra lateral Formato
cambian para reflejar el idioma. Haz doble clic en una plantilla (para reducir las opciones, haz clic en una categoría de la parte superior).
Cuando una hoja de cálculo utiliza un formato de idioma distinto, un mensaje cerca de la parte inferior de la hoja de cálculo indica el formato que se está utilizando. Para ver ejemplos de las diferencias de formato, haz clic en el idioma del mensaje.
Si añades números, fechas, horas o divisas a una tabla en esta hoja de cálculo, podrás dar formato a los datos con las convenciones del idioma elegido. Las gráficas también reflejan las convenciones de ese idioma.
Después de crear una hoja de cálculo, solo puedes cambiar las convenciones de formato en la app Numbers en un Mac, iPhone o iPad. Para obtener más información, abre la app Numbers en tu ordenador o dispositivo y, después, elige Ayuda > Ayuda de Numbers (en un Mac) o toca Más > Ayuda de Numbers (en un iPhone o iPad).