Usar una pantalla braille con VoiceOver en el iPad
Con VoiceOver, puedes conectar una pantalla braille actualizable inalámbrica Bluetooth® y usarla para controlar y moverte por el iPad, y leer lo que hay en la pantalla. El braille que escribes en la pantalla se traduce a texto automáticamente y la pantalla muestra lo que estás escribiendo en su contexto. Puedes leer y escribir usando braille contraído o no contraído, y hay muchas tablas de braille internacionales compatibles.
Para ver una lista de pantallas braille compatibles, consulta el artículo de soporte de Apple Pantallas braille compatibles con el iPhone, el iPad y el iPod touch.
Conectar una pantalla braille y aprender los comandos para controlar el iPad
Enciende la pantalla braille.
En el iPad, ve a Ajustes
> Bluetooth, activa Bluetooth y selecciona la pantalla.
En el iPad, ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Braille y selecciona la pantalla.
Para ver los comandos de braille para controlar el iPad, toca “Más información” y, a continuación, toca “Comandos de braille”.
Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Comandos comunes de braille para la navegación con VoiceOver en el iPhone, iPad y iPod touch.
Cambiar los ajustes de la pantalla braille
En el iPad, ve a Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver > Braille.
Configura cualquiera de las siguientes opciones:
Ajuste
Descripción
Hacer coincidir las tablas de entrada y salida
Ajusta la pantalla braille para que use el mismo método para la entrada como para la salida.
Salida
Selecciona la tabla de braille que quieres usar para leer la salida de braille. Puedes seleccionar distintas tablas para idiomas adicionales, así como braille de seis puntos o de ocho puntos y braille contraído o no contraído.
Entrada
Selecciona la tabla de braille que quieres usar para escribir la entrada de braille. Puedes seleccionar distintas tablas para idiomas adicionales, así como braille de seis puntos o de ocho puntos y braille contraído o no contraído.
Entrada braille en pantalla
Selecciona el método de entrada para escribir en braille con la pantalla. Consulta Escribir en braille directamente en la pantalla del iPad con VoiceOver.
Tablas de braille
Añade tablas a los rotores de tabla de braille.
Traducción automática
Activa esta opción para traducir a texto automáticamente el braille que escribas poco después de dejar de escribir.
Celdas de estado
Activa las celdas de estado general y texto, y selecciona su ubicación.
Ecuaciones en Nemeth
Activa el código Nemeth para ecuaciones matemáticas.
Mostrar teclado en pantalla
Muestra el teclado en la pantalla.
Pase de página automático
Pasa las páginas automáticamente al desplazarte.
Ajuste de palabras
Hace que las palabras pasen a la siguiente línea.
Mensajes de aviso en braille
Cuando se activa, la pantalla braille muestra un mensaje de aviso durante el tiempo especificado.
Ignorar duración de acordes
Ajusta la cantidad de tiempo necesario antes de que las siguientes pulsaciones de las teclas se reconozcan como acordes braille.
Duración del avance automático
Ajusta esta opción a la velocidad de lectura que prefieras.
Cortina acústica
Cuando se conecta una pantalla braille al iPad, se silencian la mayoría de los sonidos. Los sonidos de las alertas de emergencia se mantienen.
Activar Bluetooth al iniciar
Activa Bluetooth automáticamente al activar VoiceOver para que las pantallas braille puedan conectarse al iPad.
Emitir subtítulos en braille durante la reproducción de contenidos
En el iPad, ve a Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver > Verbosidad.
Selecciona Braille o “Habla y braille”.
Usar una pantalla braille 2D
Si usas una pantalla braille 2D compatible, puedes usar el rotor para cambiar entre diferentes modos de salida, como el modo para mostrar imágenes o el modo para leer texto de varias líneas.
Conecta la pantalla braille al iPad.
Con la función VoiceOver activada, usa el rotor de modo de texto braille para cambiar entre diferentes modos de salida. Consulta Controlar VoiceOver con el rotor.