Usar VoiceOver para crear fórmulas y autorrellenar celdas en Numbers en la Mac

1. Para abrir el editor de fórmulas, selecciona la celda en la que quieres insertar la fórmula, y escribe el signo de igual (=).

2. Comienza a escribir tu expresión, como 4x3, o C2+C3.

3. Para agregar una función a tu fórmula, escribe el nombre de la función que quieras y después ingresa un paréntesis de apertura.

   También puedes escribir parte del nombre de la función y usar las teclas de flecha izquierda y derecha para recorrer las opciones de autocompletar; usa la tecla Retorno para elegir la función que quieras.

   Para completar la función, reemplaza el marcador de posición de cada identificador de argumento por el valor de argumento que quieras.

4. Cuando termines de crear tu fórmula, presiona la tecla Retorno.

También puedes editar una fórmula existente. Presiona VO + Espacio para abrir el editor de fórmulas, haz tus cambios y presiona la tecla Retorno.

En Numbers, usa el explorador de funciones para obtener información sobre las funciones y sus argumentos. Para abrir el explorador de funciones, debes editar una celda que contenga una fórmula.

1. Selecciona una celda en la que haya una fórmula, o una celda en la que quieras agregar una.

2. Para abrir el editor de fórmulas, realiza una de las siguientes operaciones:

   • Agregar una fórmula a una celda vacía: escribe el signo de igual (=).

   • Editar una fórmula existente: presiona VO + Espacio.

3. Para saltar a la barra lateral Funciones, presiona VO + J, y luego presiona VO + Flecha abajo para ir al campo de búsqueda de Funciones.

4. Escribe el nombre de la función que quieres, o empieza a escribir el nombre

5. Presiona VO + Flecha abajo para saltar a los resultados de la búsqueda, y luego usa las teclas Flecha arriba y Flecha abajo para navegar por los resultados.

6. Después de seleccionar la función que quieres, presiona la flecha VO + Flecha abajo hasta que llegues a “contenido web”, y luego presiona Control + Opción + Mayúsculas + Flecha abajo para ingresar a la sección Ayuda. Puedes leer y navegar por el contenido de ayuda de esa función como lo harías con otros contenidos en Internet (por ejemplo, puedes presionar VO + Comando + T para saltar entre los encabezados)

    Consejo para accesibilidad: Puedes presionar VO + A para leer toda la ayuda de la función que seleccionaste.

Para obtener más ayuda con las funciones, consulta también Ayuda sobre fórmulas y funciones.

Si una fórmula tiene un error, no se muestra su resultado hasta que se corrija el error. Por ejemplo, si dejas en blanco un argumento de una función, se produce un error hasta que especifiques un valor.

1. Selecciona la celda donde hay un error.

   VoiceOver dice el mensaje de error como parte de la descripción de la celda.

2. Para corregir el error, presiona VO + Espacio para abrir el editor de fórmulas, y enseguida haz los cambios necesarios.

1. Para usar el modo de autorrelleno, selecciona la celda cuya fórmula o datos quieras aplicar a otras celdas y luego presiona Comando + \.

   VoiceOver indica cuando se activa el modo de autorrelleno.

2. Usa las teclas de flecha para ajustar el rango de celdas que quieres autorrellenar.

   Para rellenar hasta el borde de la tabla, presiona la tecla Comando y la tecla de flecha correspondiente a la dirección en la que quieres rellenar.

3. Cuando termines de usar el autorrelleno, presiona las teclas Comando + \ para desactivar el modo de autorrelleno

   VoiceOver confirma cuando se desactiva el modo de autorrelleno.