Personalizar Control por voz en la Mac

Cambia el idioma que usas con Control por voz, selecciona el micrófono que se usará para escuchar los comandos, configura las opciones para mostrar los nombres o números de los elementos, o una cuadrícula numerada en la pantalla, y más.

1. En tu Mac, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Control por voz a la derecha (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

   Abrir la configuración de Control por voz por mí

2. Configura alguna de las opciones siguientes:

   • Idioma: cambia el idioma que quieres usar con Control por voz o agrega un idioma adicional.

     Si descargaste más idiomas para usarlos con Control por voz, puedes cambiar de idioma rápidamente mientras trabajas. Haz clic en  en la barra de menús y enseguida selecciona un idioma.

   • Micrófono: elige un micrófono para usarlo con los comandos de voz, o selecciona Automático para que tu Mac escuche el dispositivo que se usa con mayor frecuencia.

   • Mostrar consejos: muestra sugerencias de comandos cuando dices algo similar a un comando aceptado.

   • Emitir sonido al reconocer un comando: cuando Control por voz reconoce un comando, se emite un sonido.

   • Superponer: muestra siempre los nombres o números del elemento, o una cuadrícula numerada en la pantalla para facilitar elegir elementos o navegar.

   • Desvanecer sobreposición después de inactividad: cuando se muestran los nombres o números del elemento, o una cuadrícula numerada, atenúa la sobreposición después del período de inactividad especificado. Arrastra el regulador Desvanecer después de para establecer en cuánto tiempo se desvanece la sobreposición.

La mayoría de los comandos de Control por voz están activados de forma predeterminada, pero puedes personalizar los comandos para ajustarse a tus necesidades. Consulta Activar o desactivar los comandos estándar y Crear tus propios comandos a continuación.

Si un idioma es compatible, puedes agregar términos de vocabulario para asegurarse de qué frases o palabras especializadas se ingresan correctamente al usar Control por voz.

1. En tu Mac, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Control por voz a la derecha (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

   Abrir la configuración de Control por voz por mí

2. Haz clic en Comandos y realiza una de las siguientes acciones:

   • Mostrar comandos de un idioma: si agregaste idiomas para usarlos con Control por voz, haz clic en el menú desplegable Mostrar comandos de para elegir un idioma cuyos comandos quieres mostrar.

   • Buscar un comando: ingresa una palabra o frase en el campo de búsqueda.

   • Mostrar más información sobre un comando: haz clic en el comando en la lista. A la derecha, encuentra una descripción y ejemplos de cómo usar el comando.

   • Activar un comando: selecciona su casilla. Control por voz escucha únicamente comandos seleccionados.

   • Desactivar un comando: anula la selección de su casilla.

1. En tu Mac, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Control por voz a la derecha (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

   Abrir la configuración de Control por voz por mí

2. Haz clic en Comandos.

   Si agregaste idiomas para usarlos con Control por voz, asegúrate de que el idioma que quieras usar para el comando esté seleccionado en el menú desplegable Mostrar comandos de.

3. Debajo de la lista de comandos, haz clic en .

4. En el campo Al decir, ingresa el nombre de tu comando siguiendo estas pautas:

   • Utiliza dos o más palabras y evita nombres con una sola sílaba. Por ejemplo, utiliza “Hacer el texto más pequeño” en lugar de “Más pequeño”.

   • Evita los nombres propios, los nombres que suenen de una manera similar a otras palabras, o los nombres que puedan confundirse con otros comandos.

   • No uses nombres que se utilizan para otros comandos. Si los usas, un ícono de advertencia aparece junto a los comandos duplicados en la lista de comandos.

5. Indica si el comando se va a utilizar en cualquier app o en una app específica.

6. Selecciona la acción que realiza el comando.

   Algunas acciones requieren información adicional. Por ejemplo:

   • Para Pegar texto, debes introducir el texto que se va a pegar cuando digas el comando.

   • Para Presionar función rápida de teclado, debes presionar una tecla del teclado (no es necesario que también presiones una tecla modificadora). Por ejemplo, si quieres que el comando reproduzca un video o lo ponga en pausa, presiona la tecla espaciadora.

   • Para Ejecutar atajo, elige un atajo o selecciona Abrir app Atajos para crear otro atajo.

7. Haz clic en OK.

   Tu comando aparece en la sección Personalizar ubicada en la parte superior de la lista de comandos.

1. En tu Mac, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Control por voz a la derecha (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

   Abrir la configuración de Control por voz por mí

2. Haz clic en  en la esquina inferior derecha y luego selecciona Importar comandos personalizados.

3. Selecciona el archivo de comandos de Control por voz y luego haz clic en Importar.

   Nota: el archivo puede incluir tanto comandos de iOS como de macOS, pero solamente se importarán los de macOS.

1. En tu Mac, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Control por voz a la derecha (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

   Abrir la configuración de Control por voz por mí

2. Haz clic en  en la esquina inferior derecha y luego selecciona Exportar comandos personalizados.

3. Selecciona una ubicación y haz clic en Exportar.

1. En tu Mac, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Control por voz a la derecha (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).

   Abrir la configuración de Control por voz por mí

2. Realiza una de las siguientes operaciones:

   • Eliminar un comando personalizado: haz clic en Comandos, selecciona el que quieres eliminar en la sección Personalizado en la parte superior de la lista de comandos, haz clic en , haz clic en Eliminar y selecciona Listo.

   • Eliminar todos los comandos personalizados: haz clic en  en la esquina inferior derecha, selecciona Eliminar todos los comandos personalizados y elige Eliminar.