Utilizar las preferencias portátiles de VoiceOver en el Mac
Haz que las preferencias de VoiceOver sean “portátiles” guardándolas en una unidad externa. De este modo podrás utilizar fácilmente los ajustes en otros ordenadores Mac para mantener una copia actualizada siempre disponible de los ajustes actuales.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver que pulsas con las teclas adicionales para introducir comandos de VoiceOver. Por omisión, puedes pulsar a la vez las teclas Control y Opción o solo pulsar la tecla Bloqueo Mayúsculas.
Configura la unidad de preferencias portátiles
Realiza esta serie de pasos una vez para cada unidad externa que quieras utilizar.
Inserta la unidad en el Mac.
Ve a la app Utilidad VoiceOver (pulsa VO + Fn + F8 cuando VoiceOver esté activado).
Selecciona Archivo > “Configurar preferencias portátiles” o haz clic en Configurar en la categoría General.
Selecciona una unidad en la lista de unidades externas y, a continuación, haz clic en Aceptar.
VoiceOver crea una carpeta VoiceOver en la unidad.
Utilizar la unidad de preferencias portátiles
Cuando conectes tu unidad de preferencias portátiles a un Mac, VoiceOver la detectará y te preguntará si quieres utilizarla. El modo en que VoiceOver utilice la unidad de preferencias portátiles dependerá del Mac que estés utilizando.
Si utilizas el Mac en el que configuraste la unidad: Los cambios que realices en las preferencias de VoiceOver hasta que expulses la unidad se guardarán automáticamente en ella. Por ejemplo, si aumentas la velocidad del habla, el cambio se guardará instantáneamente en la unidad de preferencias portátiles.
Si utilizas otro Mac (como invitado): VoiceOver utilizará las preferencias almacenadas en la unidad. Los cambios que realices en las preferencias de VoiceOver hasta que expulses la unidad se guardarán automáticamente en ella y no en el ordenador invitado. La próxima vez que utilices la unidad en el Mac donde se configuró, VoiceOver sincronizará las preferencias del Mac y la unidad basándose en el cambio más reciente realizado en una preferencia.
Dejar de utilizar la unidad de preferencias portátiles
Cuando termines, realiza una de las siguientes operaciones:
Expulsa la unidad de preferencias portátiles con el Finder.
En Utilidad VoiceOver, haz clic en la categoría General y, a continuación, haz clic en Detener. La unidad no se ha expulsado.
Si, cuando VoiceOver te pregunta, optas por no utilizar la unidad de preferencias portátiles, pero posteriormente quieres utilizarla, abre Utilidad VoiceOver y, a continuación, haz clic en Iniciar, en la categoría General. Si eliges utilizar siempre la unidad de preferencias portátiles, pero después quieres utilizarla solamente algunas veces, elimina el archivo de preferencias de la unidad y, a continuación, configura de nuevo la unidad de preferencias portátiles.
Si dispones de preferencias portátiles en una unidad externa y restableces las preferencias básicas o todas las preferencias de VoiceOver en el Mac, deberás configurar de nuevo la unidad de preferencias portátiles.
Descargar esta guía en Braille Ready Format: BRF (inglés)