![](https://help.apple.com/assets/5F9860680946221E29008D95/5F98606A0946221E29008DA3/es_ES/d150f8444cd8d10aa10ab72e168ab4a5.png)
Restaurar una versión anterior de un documento en la app Pages del Mac
Cada vez que guardas un documento, Pages lo guarda como una nueva versión. Esto te permite buscar versiones anteriores, guardar una copia de una versión anterior o restaurar un documento a una versión anterior.
También puedes copiar y pegar texto y objetos de una versión anterior a la versión actual.
Ver, copiar y restaurar una versión anterior
Con el documento abierto, selecciona Archivo > Restaurar a (el menú Archivo se encuentra en la parte superior de la pantalla) y, a continuación, selecciona “Explorar todas las versiones”.
La ventana se volverá a cargar para mostrar una miniatura de la versión actual a la izquierda y una columna de miniaturas de las versiones anteriores a la derecha. Se mostrará un control temporal vertical en el lado derecho de la pantalla.
Para ver versiones anteriores, haz clic en las marcas que se muestran a lo largo del control temporal, o bien haz clic en las flechas situadas junto a la columna de miniaturas de documentos y, a continuación, haz clic en una miniatura para ver la versión a tamaño completo.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Editar la versión actual: Haz clic en la miniatura situada a la izquierda, realiza los cambios y, a continuación, haz clic en Aceptar.
Restaurar una versión anterior: Haz clic en Restaurar debajo de tu miniatura. Una versión anterior reemplaza la versión actual.
Guardar una copia de una versión anterior como un documento nuevo: Mantén pulsada la tecla Opción en el teclado y haz clic en “Restaurar una copia”. Pages abrirá la copia en una nueva ventana, donde podrás editarla y guardarla con un nombre nuevo. La versión original también permanecerá abierta en tu propia ventana.
Cerrar esta vista y volver al documento: Haz clic en Aceptar.
Volver a la última versión abierta o guardada
Una versión anterior reemplaza la versión actual. Para mantener la versión actual y una anterior, guarda una copia de la versión anterior, tal y como se describía en la tarea anterior.
Con la versión actual del documento abierto, selecciona Archivo > Restaurar a (el menú Archivo se encuentra en la parte superior de la pantalla) y, a continuación, selecciona una de las siguientes opciones (es posible que no se muestren todas):
Última abierta: Se eliminarán todos los cambios realizados en el documento desde la última vez que lo has abierto.
Última vez guardado: Se eliminarán todos los cambios realizados en el documento desde la última vez que lo has guardado.
Haz clic en Restaurar o en Aceptar.
Copiar texto y objetos de versiones anteriores
Puedes copiar texto y objetos de las versiones anteriores de un documento y pegarlos en la versión actual.
Con la versión actual del documento abierta, selecciona Archivo > Restaurar a > Explorar todas las versiones (el menú Archivo se encuentra en la parte superior de la pantalla).
Se abre el control temporal del documento. La versión actual aparece en la ventana de la izquierda. Las versiones anteriores aparecen en la ventana de la derecha.
Localiza la versión que tenga el contenido que desees copiar y, a continuación, selecciona el texto o los objetos y selecciona Edición > Copiar (desplaza el puntero a la parte superior de la pantalla para ver el menú Edición).
En el documento actual situado a la izquierda, haz clic en el lugar donde desees colocar el contenido y, a continuación, selecciona Edición > Pegar.
Haz clic en Aceptar.
Si añades una contraseña a un documento o modificas una contraseña existente, la contraseña solo se aplicará a esa versión del documento y a las versiones posteriores.
Nota: Si el documento se comparte con otras personas, cualquiera que tenga permisos de edición puede copiar y restaurar únicamente las versiones creadas después de que se compartiera el documento. Las personas con permisos “Solo lectura” no tendrán acceso a las versiones anteriores. Para impedir que otras personas restauren una versión no protegida del documento o una versión con una contraseña anterior, deja de compartir el documento, añádele una contraseña y, después, vuelve a compartirlo.