![](https://help.apple.com/assets/642601949698396B0B0C2097/6426019C9698396B0B0C20BD/es_ES/2b2f66e61ae2036a31e141807277a025.png)
Manual de uso de control por voz, control por botón y teclado de accesibilidad
para macOS Sonoma
![Una cuadrícula superpuesta en el escritorio, que muestra la app Mail abierta. La cuadrícula divide el escritorio en siete columnas y cuatro filas, y cada celda está numerada, del 1 al 28. La ventana de retroalimentación está situada a la derecha de la ventana de Mail.](https://help.apple.com/assets/642601949698396B0B0C2097/6426019C9698396B0B0C20BD/es_ES/94a69a1b76926b07db1294dbe2e982ad.png)
Control por voz
Con la función de control por voz, puedes decir comandos para navegar por el escritorio y las apps, interactuar con lo que hay en la pantalla, dictar y editar texto, etc.
![El panel de inicio de “Control por botón” incluye botones para controlar (de izquierda a derecha) el teclado, el puntero, el Dock, la barra de menús, los controles del sistema, los paneles personalizados, la ubicación de la pantalla y otros dispositivos.](https://help.apple.com/assets/642601949698396B0B0C2097/6426019C9698396B0B0C20BD/es_ES/b6491811c9c0589a93c44ff6aec8689c.png)
Control por botón
Con la función de control por voz, puedes usar un dispositivo adaptivo para introducir texto más fácilmente, navegar por la pantalla e interactuar con lo que hay en ella, y para controlar el Mac.
![El teclado de accesibilidad con sugerencias de escritura en la parte superior. A continuación se muestra una fila de botones para que los controles del sistema realicen tareas tales como ajustar el brillo de la pantalla, mostrar la Touch Bar en pantalla y mostrar paneles personalizados.](https://help.apple.com/assets/642601949698396B0B0C2097/6426019C9698396B0B0C20BD/es_ES/25e474c8ece5435a6dfed7647349dbb3.png)
Teclado de accesibilidad
Utiliza el teclado de accesibilidad en pantalla (con permanencia) para introducir texto y controlar el Mac sin usar un teclado físico, así como realizar acciones del ratón usando tecnología de seguimiento de los ojos o de la cabeza.
![Una parte de una ventana de colección de paneles que a la izquierda muestra una lista de paneles de teclado y, a la derecha, botones y grupos de botones incluidos en un panel.](https://help.apple.com/assets/642601949698396B0B0C2097/6426019C9698396B0B0C20BD/es_ES/e2087e09cb713222dd004d9c61d1023d.png)
Editor de paneles
Con el editor de paneles, puedes crear paneles personalizados para usarlos con el control por botón o el teclado de accesibilidad en el Mac.
Para explorar el manual de uso de control por voz, control por botón y teclado de accesibilidad, haz clic en “Tabla de contenido” en la parte superior de la página, o bien introduce una palabra o frase en el campo de búsqueda.
Para conocer más recursos, visita el sitio web de soporte de accesibilidad de Apple.