Usar la Traducción en tiempo real en el iPhone

Hello? ¡Hola! Comment vas-tu? Comunícate en distintos idiomas en tiempo real.

Activar Apple Intelligence

  1. Actualiza el iPhone y asegúrate de que sea compatible con Apple Intelligence.

  2. Ve a Ajustes y toca Apple Intelligence y Siri.

  3. Toca para activar Apple Intelligence.

Traducción en Tiempo Real se ejecuta completamente en el dispositivo cuando la usas en Mensajes, la app Teléfono, FaceTime y con los AirPods, lo que garantiza que tus conversaciones permanezcan privadas.

Apple Intelligence utiliza modelos generativos y los resultados pueden variar. Comprueba la información importante para verificar su exactitud.

Usar la traducción en tiempo real con la app Mensajes

  1. En el iPhone, ve a la app Mensajes y toca el mensaje que quieras traducir.

  2. En el mensaje, toca el nombre de la persona en la parte superior de la pantalla.

  3. Desplázate hacia abajo y toca para activar Traducir automáticamente. Mensajes podría detectar el idioma utilizado en la conversación y sugerirlo para la traducción. O toca Seleccionar Otro Idioma para elegirlo tú.

  4. Toca para elegir el idioma desde el que quieres traducir. Se descargará si aún no está instalado, lo que puede tardar unos minutos.

  5. Toca para volver al mensaje y escribe un mensaje para iniciar la traducción. La traducción aparece a medida que escribes. Al tocar para enviar, la otra persona recibe la traducción y el mensaje original. Los mensajes que recibes también se traducen desde tu idioma de preferencia.

Apple Intelligence está disponible en versión beta. Es posible que algunas prestaciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta la disponibilidad de prestaciones e idiomas, así como los requisitos del sistema. Si estás utilizando datos móviles, se pueden aplicar cargos del operador.

Usar la traducción en tiempo real con la app Teléfono

  1. En el iPhone, toca la app Teléfono para iniciar una llamada telefónica como de costumbre.

  2. Durante una llamada activa, toca el botón Másnull, y, a continuación, toca Traducción en tiempo real. Si no estás usando el altavoz o los auriculares, la llamada cambia automáticamente al altavoz.

  3. Si el idioma que quieres no está seleccionado, toca Seleccionar Idioma. A continuación, toca para elegir el idioma desde el que quieres traducir. Se descargará si aún no está instalado, lo que puede tardar unos minutos.

  4. Toca Iniciar Traducción, lo que avisa a ambas partes de que la llamada se está traduciendo. Mientras hablas, la otra persona escucha una traducción de lo que dices, y su respuesta también se traduce. También puedes leer una transcripción en la pantalla.

Apple Intelligence está disponible en versión beta. Es posible que algunas prestaciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta la disponibilidad de prestaciones e idiomas, así como los requisitos del sistema. Si estás utilizando datos móviles, se pueden aplicar cargos del operador.

Usar la traducción en tiempo real con la app FaceTime

  1. En el iPhone, toca la app FaceTime e inicia una llamada de FaceTime como de costumbre.

  2. Durante una llamada activa, toca el botón Másnull, y, a continuación, toca Traducción en tiempo real.

  3. Toca Seleccionar Idioma. A continuación, toca para elegir el idioma desde el que quieres traducir. Se descargará si aún no está instalado, lo que puede tardar unos minutos.

  4. Toca Iniciar traducción. Mientras los interlocutores hablan, aparecen subtítulos traducidos en tiempo real en la pantalla.

Apple Intelligence está disponible en versión beta. Es posible que algunas prestaciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta la disponibilidad de prestaciones e idiomas, así como los requisitos del sistema. Si estás utilizando datos móviles, se pueden aplicar cargos del operador.

También puedes aprender a usar Traducción en Tiempo Real on iPad, Mac y con unos AirPods enlazados con un iPhone compatible con Apple Intelligence.

Fecha de publicación: