Exportar, importar y restablecer las preferencias de VoiceOver en la Mac
Puedes exportar, importar y restablecer tus preferencias de VoiceOver. También puedes activar VoiceOver en el modo de recuperación, para que puedas usar temporalmente VoiceOver con la configuración predeterminada.
Consejo: si quieres utilizar fácilmente la configuración en otras computadoras Mac y mantener una copia actualizada siempre disponible de la configuración actual, utiliza las preferencias portátiles. Consulta Usar las preferencias portátiles de VoiceOver.
Nota: VO representa la tecla modificadora de VoiceOver que presionas con más teclas para ingresar comandos de VoiceOver. De forma predeterminada, puedes presionar Control + Opción o sólo presionar Bloqueo Mayúsculas.
Exportar preferencias
Ve a Utilidad VoiceOver (presiona VO + Fn + F8 cuando VoiceOver esté activado).
Selecciona Archivo > Exportar preferencias, elige dónde guardar el archivo y el tipo de preferencias que quieres exportar del menú desplegable y haz clic en Guardar.
El nombre de archivo predeterminado indica el tipo de preferencias exportadas y tiene la extensión de nombre de archivo .voprefs. El archivo no refleja los cambios que realizaste en las preferencias hasta su exportación.
Importar preferencias
Ve a Utilidad VoiceOver (presiona VO + Fn + F8 cuando VoiceOver esté activado).
Selecciona Archivo > Importar preferencias, selecciona el archivo de preferencias a importar y haz clic en Abrir.
VoiceOver reemplaza las preferencias actuales de ese tipo con las del archivo. Si estás importando puntos de ventana o etiquetas, VoiceOver los combina con los existentes.
Cuando importes archivos de preferencias, las preferencias que ya no estén disponibles en VoiceOver no serán importadas.
Restablecer preferencias
Importante: exporta primero tus preferencias, de modo que dispongas de un respaldo.
Ve a Utilidad VoiceOver (presiona VO + Fn + F8 cuando VoiceOver esté activado).
Selecciona Archivo, luego elige restablecer a sus valores predeterminados las preferencias básicas de VoiceOver, las preferencias personalizadas de VoiceOver, o todas las preferencias de VoiceOver.
Si tienes preferencias portátiles en una unidad externa y restauras las preferencias básicas o todas las preferencias de VoiceOver en tu Mac, VoiceOver ya no reconocerá la unidad de preferencias portátiles y no sincronizará las preferencias de VoiceOver en tu Mac y la unidad. Para volver a sincronizar las preferencias de VoiceOver, debes volver a configurar la unidad de preferencias portátiles.
Usar VoiceOver en modo de recuperación
Inicia VoiceOver en el modo de recuperación, para que puedas usar temporalmente VoiceOver con la configuración predeterminada. Esto puede ser útil si cambias una configuración por error y VoiceOver ya no funciona como lo esperas. En el modo de recuperación, puedes usar Utilidad VoiceOver para cambiar la configuración individual o restablecer todas las configuraciones de VoiceOver a su estado predeterminado.
Si está activado VoiceOver, desactívalo.
Para iniciar VoiceOver en el modo de recuperación, activa VoiceOver y presiona rápidamente y mantén presionada la tecla Mayúsculas. Sigue manteniendo presionada la tecla Mayúsculas por al menos 5 segundos.
Ve a Utilidad VoiceOver (presiona VO + Fn + F8 cuando VoiceOver esté activado).
Cambia cualquier configuración según sea necesario. Si quieres restaurar todas las configuraciones de VoiceOver a su estado predeterminado, elige Archivo > Restaurar todas las preferencias de VoiceOver.
Desactiva VoiceOver y luego vuelve a activarlo para usarlo con la configuración actualizada.
Descargar esta guía en formato braille: Formato braille (inglés)