Introducción a Sampler

Sampler es un sofisticado sampler de software con el que puedes crear rápidamente instrumentos de varios samples mediante flujos de trabajo de arrastrar y soltar.

Los archivos de audio, llamados samples, se combinan para formar colecciones organizadas y afinadas, llamadas instrumentos sampler. Un instrumento sampler es el tipo de archivo que se carga en Sampler mediante el menú desplegable Ajustes del módulo. Cuando elijas un instrumento sampler, los archivos de audio asociados se localizarán automáticamente en el disco duro (o discos) y se cargarán en la RAM del ordenador. El instrumento sampler cargado se reproduce y se graba de la misma forma que cualquier otro instrumento de software.

Puesto que los instrumentos sampler están basados en grabaciones de audio, son especialmente adecuados para emular instrumentos reales, como guitarras, pianos y baterías. Sampler proporciona una amplia biblioteca de instrumentos sampler que incluye estos y muchos otros sonidos. Sampler es totalmente compatible con las bibliotecas de instrumentos EXS.

También puedes usar Sampler para editar y crear tus propios instrumentos sampler. Puedes asignar samples rápidamente a teclas específicas y a rangos de velocidad en instrumentos sampler nuevos o existentes arrastrándolos a Sampler. Puedes redimensionar gráficamente y trasladar samples individuales o grupos de samples. También puedes asignar una serie de parámetros de reproducción a un único sample o a un grupo de samples.

Sampler también es un sintetizador flexible en sí mismo. Podrás crear sonidos expresivos mediante el uso de cualquier sample a modo de ondas básicas del sintetizador, que luego puedes procesar con una extensa colección de filtros y moduladores. Si aún no conoces los conceptos y el uso de los sintetizadores y samplers, consulta Introducción a las nociones básicas sobre los sintetizadores.

Puedes usar Sampler como un instrumento mono, estéreo o surround, o bien direccionar los samples cargados a diferentes salidas de audio. Esto te permitirá, por ejemplo, procesar de forma individualizada sonidos individuales de percusión de una batería. Si quieres reproducir y editar un único instrumento sampler, prueba a usar Quick Sampler.

Ilustración. La interfaz de Sampler con los paneles Synth, “Mod Matrix”, Modulators y Mapping.

La interfaz de Sampler está situada dentro de una ventana de navegación e incluye botones de función rápida, que se muestran en la barra de navegación de la parte superior. Puedes mostrar u ocultar secciones (paneles) de la interfaz y puedes utilizar los botones de la barra de navegación para redimensionarlos y navegar rápidamente entre paneles.

Panel Synth: Este panel contiene opciones de síntesis que puedes usar para ajustar el tono general, el filtro, el panorama y el volumen de tus sonidos. Consulta Panel Synth de Sampler y Synth Details de Sampler.
Panel Mod Matrix: Este panel contiene opciones de direccionamiento de modulación que puedes configurar para que influyan en la reproducción de tus sonidos. Consulta Utilizar “Mod Matrix” de Sampler.
Panel Modulators: Este panel incluye moduladores de envolvente y LFO que puedes usar para controlar la amplitud del tono y para filtrar los ajustes de los sonidos. Dichos moduladores pueden direccionarse a parámetros en el panel “Mod Matrix”. Consulta Introducción a la modulación de Sampler.
Panel Mapping: Puedes usar este panel para crear y editar instrumentos sampler, así como para ajustar y controlar parámetros de grupo y de zona. Consulta Introducción a los paneles Mapping y Zone de Sampler.
Panel Zone: Puedes usar este panel para editar samples individuales (zonas) dentro de los instrumentos sampler. Consulta Panel Zone de Sampler.

Usar los botones de función rápida de la barra de navegación

En MainStage, puedes utilizar los botones de función rápida de la barra de navegación para mostrar u ocultar los paneles de la interfaz de Sampler, para navegar rápidamente entre paneles visibles y para redimensionar paneles dentro de la misma área. Además, el menú desplegable Acción de la barra de navegación proporciona comandos que permiten gestionar los datos de asociación y los parámetros del sintetizador.

Ilustración. Barra de navegación de Sampler, que muestra los botones de función rápida.

Parámetros de la barra de navegación:

Botones de navegación: Utilízalos para ver paneles y para desplazarte hasta ellos. Haz doble clic para cambiar de nivel de zoom de los paneles. Haz clic en el LED para ocultar los paneles. Arrastra samples aquí para añadirlos. Puedes hacer lo siguiente:
- Haz clic en un botón de navegación para desplazarte por las interfaces de usuario principales del panel correspondiente.
- Haz clic en el LED amarillo situado dentro de un botón de navegación para ocultar el panel correspondiente.
- Haz clic en el botón de navegación de un panel oculto para mostrar el panel y desplazarte hacia él automáticamente.
- Haz doble clic en un botón de navegación para ampliar el panel correspondiente en sentido vertical. El panel se amplía hasta ofrecer el uso máximo de la altura del panel, en proporción con la altura de otros paneles y con la altura general de la ventana del módulo.
- Haz doble clic en el botón de navegación de un panel ampliado verticalmente para reducir el panel a su altura por omisión o a la que hayas establecido.
  Consejo: Puedes redimensionar los paneles verticalmente; para ello, mueve el puntero sobre los límites entre paneles hasta que se convierta en un tirador y, a continuación, arrastra el tirador.
- Con la tecla Opción pulsada, haz clic en un botón de navegación para ampliar el panel correspondiente en sentido vertical y para ocultar todos los demás paneles.
Menú desplegable Acción: Selecciona comandos que permiten gestionar los datos de asociación y los parámetros del sintetizador.
Nota: Puedes arrastrar directamente uno o más samples a la barra de navegación para crear nuevos grupos y zonas. Consulta Crear zonas utilizando arrastrar y soltar.

Usar el menú desplegable Acción de la barra de navegación

En MainStage, puedes usar los ítems del menú desplegable Acción de la barra de navegación para ejecutar comandos de importación y administración de los parámetros.

Estos comandos incluyen funciones que se utilizaron en el precursor de Sampler, el EXS24 mkII. A modo explicativo, el instrumento EXS anterior ahora se conoce como una asociación. El ajuste de EXS anterior ahora se conoce como parámetros de sintetizador. Si prefieres trabajar con estos elementos, puedes utilizar los comandos del menú desplegable Acción de la barra de navegación.

Barra de navegación de Sampler, que muestra el menú desplegable Acción a la derecha.

Puedes seleccionar cualquiera de los comandos de la lista en el menú desplegable Acción de la barra de navegación para realizar estas operaciones:

Initialize Synth Parameters: aplica un ajuste neutral a todos los parámetros incluidos en los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators. Esto proporciona una “tabla rasa” al ajustar los parámetros de tu instrumento sampler.
Nota: Esto no afecta a la asociación existente.
Copy Synth Parameters without Mapping: Copia en el portapapeles los valores actuales de los parámetros desde los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators.
Paste Synth Parameters without Mapping: Pega todos los valores de los parámetros de los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators almacenados en el portapapeles en otro instrumento sampler.
Nota: Esto no afecta a la asociación del instrumento de destino.
Import Synth Parameters without Mapping: Elige un instrumento que utilizar como fuente para los valores de los parámetros de los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators.
Nota: Esto no afecta a la asociación del instrumento de destino.
New Mapping: Crear una nueva asociación vacía que se puede usar como fuente (plantilla) para tus instrumentos sampler.
Nota: Esto no afecta a los valores de los parámetros de los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators.
Import Mapping without Synth Parameters: Elige un instrumento como fuente de datos de asociación de sample. Los valores de los parámetros en los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators se ignoran.
Nota: Esto no afecta a los valores de los parámetros de los paneles Synth, “Mod Matrix” y Modulators del instrumento de destino.

Desplazarse, aplicar zoom y redimensionar en Sampler

En MainStage, la ventana general de Sampler y los paneles que incluye se pueden redimensionar. Puedes desplazarte por los paneles verticalmente, y horizontalmente en algunos casos, así como aplicar zoom a los paneles Mapping y Zone. Combina estas funciones y las de la barra de navegación para entrar rápidamente en la interfaz de Sampler y ajustarla.

Importante: Para utilizar gestos (como el de deslizamiento o el de pellizco), estas funciones deberán haberse activado en los paneles Ratón o Trackpad de Preferencias del Sistema.

Realiza cualquiera de las siguientes opciones para desplazarte:

Arrastra verticalmente la barra de desplazamiento situada en el extremo derecho de la ventana de Sampler para moverte entre paneles.
Cada panel proporciona una o varias barras de desplazamiento transparentes que puedes arrastrar para moverte en sentido vertical u horizontal dentro del panel.
Nota: Las barras de desplazamiento se muestran únicamente si el contenido de la ventana de Sampler supera el tamaño del área de visualización.
Realiza un movimiento de desplazamiento vertical con dos dedos para moverte con el trackpad, o un movimiento de desplazamiento vertical con un solo dedo con el Magic Mouse para moverte verticalmente por el panel (excepto en el caso del panel Zone) o para moverte por la ventana de Sampler.
En los paneles Mapping o Zone, utiliza un movimiento de desplazamiento horizontal con dos dedos mediante el trackpad o un movimiento de desplazamiento horizontal con un solo dedo con el Magic Mouse para moverte horizontalmente.

Realiza cualquiera de las siguientes opciones para aplicar zoom:

En los paneles Mapping o Zone, realiza un movimiento de juntar o separar los dedos para aplicar zoom.
En el panel Mapping, utiliza el regulador de zoom.
En el panel Zone, realiza un movimiento de desplazamiento vertical con dos dedos mediante el trackpad o un movimiento de desplazamiento vertical con un dedo con el Magic Mouse para aplicar zoom a la onda.
En el panel Zone, utiliza los botones de zoom.
Consejo: Puedes hacer clic en cualquier botón del panel de la barra de navegación para cambiar rápidamente entre la vista ampliada y la vista actual de ese panel.

Realiza cualquiera de las siguientes opciones para redimensionar:

Arrastra verticalmente la parte superior o inferior del borde de la ventana Sampler para cambiar la altura de la ventana.
Arrastra horizontalmente el borde izquierdo o derecho de la ventana Sampler para modificar la anchura de la ventana.
Arrastra diagonalmente cualquier esquina de la ventana de Sampler para modificar la altura y la anchura de la ventana.
Se muestra un tirador de redimensionamiento al desplazar el puntero sobre cualquier borde o esquina de la ventana de Sampler.
Haz doble clic en el nombre situado en la parte superior de cualquier panel para cambiar su altura.
Arrastra verticalmente el borde superior o inferior de un panel para cambiar su altura.
Se muestra un tirador de redimensionamiento al mover el puntero sobre los límites entre paneles. El panel adyacente también se redimensiona.
Consejo: Puedes hacer clic en cualquier botón del panel de la barra de navegación para cambiar rápidamente entre la vista ampliada y la vista actual de ese panel.

¿Te resultó útil?

Manual del usuario de MainStage

Introducción a Sampler

Usar los botones de función rápida de la barra de navegación

Parámetros de la barra de navegación:

Usar el menú desplegable Acción de la barra de navegación

Desplazarse, aplicar zoom y redimensionar en Sampler