Traducir texto en la Mac
Cuando trabajas en documentos, correos o mensajes; ves fotos o imágenes, o navegas por páginas web, puedes selecciona texto para traducirlo a idiomas admitidos y escucharlo.
Traducir texto
Puedes traducir fácilmente el texto en diferentes apps en tu Mac, incluidas algunas apps de terceros. También puedes usar Texto en vivo para traducir el texto de una imagen.
Selecciona el texto que quieres traducir.
Con la tecla Control presionada, haz clic en el texto seleccionado y elige Traducir [texto].
En los menús desplegables de idioma, elige el idioma del texto que traduces y el idioma al que quieres traducir.
Consejo: Haz clic en 
para escuchar la traducción. También puedes hacer clic en Copiar traducción para agregar la traducción a tu portapapeles para usarla más tarde.
Reemplazar texto con una traducción
Puedes reemplazar lo que has escrito en la Mac con una traducción.
Selecciona el texto que quieres reemplazar con una traducción.
Con la tecla Control presionada, haz clic en el texto seleccionado y elige Traducir [texto].
Haz clic en Reemplazar con traducción para ingresar la traducción y reemplazar el texto original.
Descargar idiomas para traducir sin conexión
Puedes descargar idiomas para traducir en tu dispositivo sin conexión a Internet. Las traducciones sin Internet pueden ser menos precisas que las que se procesan usando los servidores de Apple. Siri y Safari siempre procesan las traducciones en línea.
En tu Mac, selecciona menú Apple
en la barra lateral y selecciona Idioma y región. (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).Haz clic en Idiomas para traducción.
Haz clic en Descagar para cada uno de los idiomas que quieres usar. Para eliminar un idioma que hayas descargado, haz clic en Eliminar.
Para procesar las traducciones en tu Mac, incluso cuando tienes conexión a Internet, selecciona Modo sin conexión.
Haz clic en OK.
