Recargar el Apple Watch
Acomodar el cargador
En una zona bien ventilada, coloca el cargador o el cable de carga sobre una superficie plana.
Tu Apple Watch viene con el cable USB-C de carga rápida magnética para el Apple Watch (sólo Apple Watch Series 7) o con el cable de carga magnética para el Apple Watch (modelos anteriores). También puedes usar un cargador doble MagSafe o una base de carga magnética para el Apple Watch (se venden por separado).
Conecta el cable de carga al adaptador de alimentación (se vende por separado).
Conecta el adaptador a una toma de corriente.
Nota: la recarga rápida no está disponible en todas las regiones.
Recargar el Apple Watch
Coloca el cargador magnético rápido con USB-C para el Apple Watch (incluido con el Apple Watch Series 7) o el cable de carga magnética para el Apple Watch (incluido con otros modelos) en la parte posterior de tu Apple Watch. El extremo cóncavo del cable de carga se pega con los imanes ubicados al reverso de tu Apple Watch y se alinea adecuadamente.
Escucharás un pitido cuando se empiece a cargar (a menos que tu Apple Watch esté en modo silencio) y verás un símbolo de carga en la carátula. El símbolo es rojo cuando el Apple Watch necesita cargarse y se vuelve verde cuando el Apple Watch se está cargando.
Puedes recargar tu Apple Watch colocándolo en una posición plana con la correa abierta o de lado.
Si usas la estación magnética de carga del Apple Watch o el cargador doble MagSafe: coloca tu Apple Watch sobre la estación.
Si la batería es muy baja: puede que veas una imagen del cargador magnético rápido con USB-C o del cable de carga magnética para el Apple Watch y el símbolo de poca energía
en la pantalla. Para obtener más información, consulta el artículo de soporte de Apple "Si tu Apple Watch no se recarga o no se enciende".
Apple Watch Series 7

Apple Watch Series 6

Apple Watch SE

Apple Watch Series 4 y Apple Watch Series 5

Apple Watch Series 3

Advertencia: para obtener información de seguridad importante sobre la batería y cómo cargar el Apple Watch, consulta "Información de seguridad importante del Apple Watch".
Revisar la batería restante
Para ver la batería restante, toca sin soltar la parte inferior de la pantalla y desliza hacia arriba para abrir el centro de control. Si quieres revisar más rápidamente la batería restante, agrega una complicación de batería a la carátula. Consulta "Personalizar la carátula del reloj".

Evitar que las apps se actualicen en segundo plano
Cuando pasas de una app a otra, la app que estabas usando no se mantiene abierta ni utiliza recursos del sistema, pero es posible que de todas formas intente “actualizarse” en segundo plano para revisar si hay contenido nuevo o actualizaciones.
La actualización de apps en segundo plano puede utilizar energía, así que puedes desactivar esta opción para maximizar la vida de la batería.
Abre la app Configuración
en tu Apple Watch.
Ve a General > Actualización en 2do. plano.
Desactiva la opción Actualización en 2do. plano para impedir que todas las apps se actualicen. O desplázate hacia abajo para desactivar la actualización sólo de apps específicas.
Nota: las apps que tengan complicaciones en la carátula actual se seguirán actualizando, incluso si desactivas la actualización en segundo plano para ellas.
Ahorrar energía cuando el reloj no tenga mucha batería
Puedes poner tu Apple Watch en modo de ahorro para extender la batería restante. Tu Apple Watch sigue mostrando la hora pero no puedes usar las apps.
Toca sin soltar la parte inferior de la pantalla y desliza hacia arriba para abrir el centro de control.
Toca el porcentaje de la batería y arrastra el regulador "Modo de ahorro" a la derecha.

Consejo: si tienes dispositivos que se alimentan de baterías (como los AirPods) conectados a tu Apple Watch mediante Bluetooth, el nivel de batería restante se indica en la pantalla.
Cuando la batería se descargue hasta llegar al 10% o menos, tu Apple Watch te avisará y te dará la oportunidad de activar el modo de ahorro.

Cuando tu Apple Watch esté casi sin batería, entrará al modo de ahorro automáticamente.
Consejo: para obtener consejos sobre cómo maximizar la vida de la batería, consulta "Maximizando la duración y la vida útil de la batería" en el sitio web de Apple.
Regresar al modo de energía normal
Reinicia tu Apple Watch (mantén presionado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple).
Para reiniciar tu Apple Watch, la batería debe tener al menos 10% de carga.
Revisar cuándo fue la última vez que se recargó el reloj
Abre la app Configuración
en tu Apple Watch.
Toca Batería.
La pantalla Batería muestra el porcentaje de batería restante, una gráfica con detalles del historial de recarga reciente e información sobre la última vez que se recargó la batería.
Revisar la condición de la batería
Puedes revisar la capacidad de la batería de tu Apple Watch en relación con la condición que tenía cuando era nueva.
Abre la app Configuración
en tu Apple Watch.
Toca “Batería” y elige “Condición”.
El Apple Watch te avisa si la capacidad de la batería se reduce considerablemente, permitiéndote revisar opciones de servicio.
Usar la recarga optimizada
Para reducir el deterioro de la batería, el Apple Watch utiliza el aprendizaje automático en el dispositivo para aprender tus rutinas de recarga diarias con el fin de esperar a recargar a más del 80% hasta que llegue la hora en que sueles usarlo.
Abre la app Configuración
en tu Apple Watch.
Toca “Batería” y elige “Condición”.
Activa la opción “Recarga optimizada”.
Descarga este manual: Apple Books