macOS High Sierra

Realizar un respaldo de los archivos con Time Machine

Con Time Machine, puedes realizar un respaldo de toda la Mac, incluidos los archivos, apps, música, fotos, correos electrónicos y documentos. Cuando Time Machine está activado, automáticamente realiza un respaldo de la Mac y realiza copias de seguridad de los archivos cada hora, día y semana.

Cuando usas Time Machine en una computadora con Apple File System (APFS), Time Machine no sólo guarda una copia de todo el disco de respaldo, sino que almacena las instantáneas locales de los archivos que han cambiado en el disco interno, para que puedas recuperar versiones anteriores. Estas instantáneas locales se guardan cada hora (a menos que anules la selección de “Respaldar automáticamente”) y se almacenan en el disco interno de la computadora.

Nota: si usas el APFS, las instantáneas locales se crean en tu disco APFS, independientemente de si el disco se encuentra en una Mac portátil o de escritorio.

Si borras o modificas un archivo por error, puedes usar Time Machine para recuperarlo.

Cuando se abre Time Machine, se ve una pantalla borrosa con varias pantallas del Finder apiladas para representar los respaldos. Haz clic en las flechas para navegar a través de tus respaldos (o haz clic en la línea de tiempo de respaldo a la derecha) y selecciona los archivos que quieres restaurar.

A pesar de que Time Machine crea instantáneas locales en las computadoras que usan APFS, también debes guardar copias de seguridad de los archivos en una ubicación distinta del disco interno, como un disco duro externo, un disco de red o en el Time Capsule. De ese modo, si le sucede algo a tu disco interno o a la Mac, podrás restaurar todo el sistema en otra Mac.

  1. Conecta un disco duro externo a la Mac y enciéndelo.

    Se te pregunta si quieres usar el disco para realizar el respaldo de la Mac.

  2. Haz clic en "Usar este disco" y sigue las instrucciones del panel de preferencias Time Machine.

    Para abrir el panel de preferencias Time Machine, selecciona menú Apple > Preferencias del Sistema y haz clic en Time Machine.

    Abrir el panel de preferencias Time Machine por mí