Dar formato a las tablas de texto bidireccional en Keynote para iCloud
Keynote para iCloud admite texto bidireccional, por lo que dentro de la misma tabla puedes tener algunas celdas con texto escrito de izquierda a derecha (por ejemplo, inglés o chino) y otras con texto escrito de derecha a izquierda (como árabe o hebreo).
También puedes cambiar la dirección de la tabla, para que las filas de la cabecera se muevan al otro lado y el orden de las columnas se invierta.
Antes de cambiar la dirección del texto o de la tabla, la presentación actual debe incluir texto de derecha a izquierda o debe seleccionarse un idioma que funcione de derecha a izquierda en los ajustes de iCloud.
Cambiar la dirección del texto de una celda
Selecciona el texto de una celda o selecciona varias celdas de la tabla.
Haz clic en Celda, en la parte superior de la barra lateral Formato
de la derecha, y después haz clic en el botón Dirección del texto 
.
Invertir dirección de tabla
Haz clic en la tabla.
Haz clic en Tabla en la parte superior de la barra lateral Formato
de la derecha. Haz clic en uno de los botones de Dirección de tabla
.
Al cambiar la dirección, la alineación de las celdas se verá afectada de la siguiente forma:
Las celdas de texto ajustadas en alineación automática (el ajuste predeterminado) cambiarán su alineación de texto.
Las celdas de número ajustadas en alineación automática (el ajuste predeterminado) no cambiarán su alineación de número. (Los números siempre se alinean automáticamente a la derecha).
Si la celda está alineada a la derecha, a la izquierda o al centro, mantiene esa alineación.
Si la alineación de una celda es justificada, el hueco de las líneas parciales pasará de estar a la derecha a estar a la izquierda.