VoiceOver zum Navigieren in Apps und Fenstern auf dem Mac verwenden

• Aktive App und die Anzahl der geöffneten Apps entdecken: Drücke die Tastenkombination „VO-Fn-F1“.

• Aktive App und die Anzahl der geöffneten Fenster dieser App entdecken: Drücke die Tastenkombination „VO-Fn-F2“.

1. Drücke zweimal „VO-Fn-F1“ oder doppeltippe auf die linke Kante des Trackpads, um die Programmauswahl zu öffnen.

   

2. Drücke die Abwärts- oder Aufwärtspfeiltaste oder streiche auf dem Trackpad mit dem Finger nach oben oder unten, um in der Liste der geöffneten Apps zu navigieren.

3. Wenn du die gewünschte App hörst, wähle sie durch Drücken der Leertaste oder Doppeltippen auf dem Trackpad aus.

   Wenn du zum Öffnen des Menüs „Programmauswahl“ den VoiceOver-Befehl verwendet hast und anschließend die Leertaste drückst, wird ein Untermenü geöffnet, das eine Liste aller offenen Fenster, Dialogfenster und Fenster mit Warnmeldungen für die App enthält. Du kannst in diesem Untermenü genauso navigieren wie in der Liste der Apps.

Um die Programmauswahl zu verlassen, ohne ein Objekt auszuwählen, drücke „esc“ oder die Tastenkombination „Fn-Tab“ oder führe mit zwei Fingern auf dem Trackpad eine Zickzackbewegung aus.

1. Drücke die Tastenkombination „VO-Fn-F2-F2“ oder tippe zweimal an den rechten Rand des Trackpads, um die Fensterauswahl zu öffnen.

   

2. Drücke die Abwärts- oder Aufwärtspfeiltaste oder streiche auf dem Trackpad mit dem Finger nach oben oder unten, um in der Liste der geöffneten Fenster und Systemdialoge zu navigieren.

3. Drücke die Leertaste oder doppeltippe auf das Trackpad, um ein Fenster oder einen Systemdialog auszuwählen.

Um die Fensterauswahl zu verlassen, ohne ein Objekt auszuwählen, drücke „esc“ oder die Tastenkombination „Fn-Tab“ oder führe mit zwei Fingern auf dem Trackpad eine Zickzackbewegung aus.

Du kannst mithilfe von Fenster-Spots schnell in App-Fenstern und auf Webseiten navigieren. In App-Fenstern erstellt VoiceOver automatisch eine Reihe von Fenster-Spots basierend auf dem Design der App, einschließlich Schlüsselbereiche wie Suchfelder, Seitenleisten und Symbolleisten. Du kannst auch eigene Fenster-Spots erstellen – für App-Fenster (um die Tasten oder Bereiche zu markieren, die du am häufigsten verwendest) und für Webseiten (um deine bevorzugten Inhalte zu markieren).

Fenster-Spots werden im VoiceOver-Rotor aufgelistet.

• Eine Liste der Fenster-Spots für das aktuelle Fenster anzeigen: Drücke „VO-U“, um den VoiceOver-Rotor zu öffnen; drücke dann die Rechts- oder die Linkspfeiltaste, bis du den Hinweis „Fensterpositionen“ hörst.

• Einen Fenster-Spot für das im Fokus befindliche Objekt erstellen: Drücke die Tastenkombination „VO-Command-Umschalt-rechte eckige Klammer“. Du kannst eine beliebige Anzahl von Fenster-Spots für ein Fenster erstellen. Der von dir zuletzt verwendete Fenster-Spot erscheint in der VoiceOver-Rotorliste zuoberst innerhalb der Liste der Fenster-Spots.

• Von dir erstellten Fenster-Spot entfernen: Drücke die Tastenkombination „VO-Command-Umschalt-linke eckige Klammer“.

• Zum nächsten Fenster-Spot springen (automatisch erstellte Spots und von dir erstellte Spots): Drücke die Tastenkombination „VO-rechte eckige Klammer“.

• Zum vorherigen Fenster-Spot springen (automatisch erstellte Spots und von dir erstellte Spots): Drücke die Tastenkombination „VO-linke eckige Klammer“.

• Zum nächsten Fenster-Spot springen (nur von dir erstellte Spots): Drücke die Tastenkombination „VO-Command-rechte eckige Klammer“.

• Zum vorherigen Fenster-Spot springen (nur von dir erstellte Spots): Drücke die Tastenkombination „VO-Command-linke eckige Klammer“.

Wenn sich das Design eines Fensters grundlegend ändert und VoiceOver einen zuvor auf der Seite vorhandenen Fenster-Spot nicht finden kann, versucht VoiceOver, einen neuen Fenster-Spot zu erstellen, der dem ursprünglichen Fenster-Spot sehr ähnlich ist.

Mission Control zeigt alle auf dem Schreibtisch geöffneten Fenster übersichtlich dargestellt, sodass du das Benötigte leicht finden kannst. Apps, die im Vollbildmodus oder in Split View verwendet werden, und Schreibtischbereiche, die du erstellt hast, werden in der Spaces-Leiste am oberen Bildschirmrand angezeigt.

1. Öffne Mission Control, indem du die Tastenkombination „Control-Aufwärtspfeil“ drückst.

   Drücke die Tasten erneut, um Mission Control wieder zu beenden, ohne eine Aktion auszuführen.

2. Führe in Mission Control nun einen der folgenden Schritte aus:

   • Objekt öffnen: Drücke die Tastenkombination „VO-Linkspfeil“ oder „VO-Rechtspfeil“, um zum Objekt zu navigieren, und drücke dann die Tastenkombination „VO-Leertaste“.

   • Objekt in der Spaces-Leiste öffnen: Drücke „VO-Linkspfeil“, um zur Spaces-Leiste zu navigieren, drücke „VO-Umschalt-Abwärtspfeil“, um mit ihr zu interagieren, drücke „VO-Rechtspfeil“, um zur Liste der Spaces zu navigieren, interagiere damit, navigiere zum Objekt und drücke dann „VO-Leertaste“.

   • Schreibtischbereich erstellen: Drücke „VO-Linkspfeil“, um zur Spaces-Leiste zu navigieren, drücke „VO-Umschalt-Abwärtspfeil“, um mit ihr zu interagieren, und drücke dann „VO-Leertaste“, um mit der Taste „Schreibtisch hinzufügen“ zu interagieren.

   • Schreibtischbereich entfernen: Drücke „VO-Linkspfeil“, um zur Spaces-Leiste zu navigieren, drücke „VO-Umschalt-Abwärtspfeil“, um mit ihr zu interagieren, drücke „VO-Rechtspfeil“, um zur Liste der Bereiche zu navigieren, interagiere damit, navigiere zu dem Bereich, den du entfernen willst, und drücke dann „VO-Command-esc“. Drücke den Zeilenschalter, um das Löschen zu bestätigen.

   Hinweis: Du kannst während der Arbeit schnell zwischen Schreibtischen wechseln – drücke dafür einfach die Tastenkombination „Control-Rechtspfeil“ oder „Control-Linkspfeil“.

Mit dem Stage Manager kannst du die Apps, mit denen du arbeitest, für einen einfachen Zugriff organisieren. Das Fenster, in dem du gerade arbeitest, befindet sich in der Mitte des Bildschirms (in VoiceOver „Stage“ genannt), und die Apps, die du zuletzt verwendet hast, sind in einer Liste auf der linken Seite angeordnet (VoiceOver nennt jedes Element in der Liste einen „Stapel“).

Du kannst mehrere App-Fenster zu einem Stapel hinzufügen und mit ihnen als Gruppe auf einer Stage arbeiten. Wenn du zu einem Stapel mit mehr als einem Fenster wechselst, werden alle Fenster gemeinsam geöffnet.

1. Wenn VoiceOver eingeschaltet ist, drücke VO-Umschalt-O, um das Kontrollzentrum zu öffnen, drücke VO-Rechtspfeil, um zum Stage Manager zu navigieren, und drücke dann VO-Leertaste, um den Stage Manager zu aktivieren.

   Die gerade aktive App rückt auf die Stage, und andere Apps, mit denen du in letzter Zeit gearbeitet hast, werden als Stapel auf der linken Seite angeordnet.

2. Drücke zweimal „VO-Fn-F1“, um die Programmauswahl zu öffnen.

3. Drücke VO-Abwärtspfeil oder VO-Aufwärtspfeil, um durch das Menü zu navigieren, und drücke dann den Zeilenschalter, um Stage Manager auszuwählen.

4. Führe einen der folgenden Schritte aus:

   • VoiceOver-Markierung zum obersten Stapel bewegen: Drücke den Zeilenschalter und wähle „Gehe zum Stage Manager“.

   • VoiceOver-Markierung zu einem anderen Stapel bewegen: Drücke VO-Abwärtspfeil oder VO-Aufwärtspfeil, um durch die Liste der Stapel im Menü zu navigieren, und drücke dann den Zeilenschalter, um die VoiceOver-Markierung auf den gewählten Stapel zu bewegen.

5. Wenn die VoiceOver-Markierung auf einen Stapel gerichtet ist, kannst du einen der folgenden Schritte ausführen:

   • Alle Fenster dieses Stapel in der Stage öffnen: Drücke die Tastenkombination „VO-Leertaste“.

   • Navigieren in der Liste der Stapel: Drücke VO-Abwärtspfeil oder VO-Aufwärtspfeil.

   • Schiebe das oberste Fenster vom Stapel ins Zentrum: Drücke VO-Command-Leertaste, um das Menü „Aktionen“ zu öffnen, drücke VO-Abwärtspfeil oder VO-Aufwärtspfeil, um zu „Fenster zur Stage hinzufügen“ zu navigieren, und drücke dann den Zeilenschalter. Das oberste Fenster im Stapel bewegt sich auf die Stage und bildet eine Gruppe mit den anderen Fenstern auf der Stage.

Wenn du Trackpad-Gesten, den Zahlenblock, die Option-Tasten oder die schnelle Navigation mit VoiceOver verwendest, kannst du einen Navigationsbefehl zuweisen, um zum Stage Manager zu wechseln. Weitere Informationen findest du unter Anpassen von Tastaturbefehlen und Trackpad-Gesten für VoiceOver.

VoiceOver-Dienstprogramm öffnen