Synchronisieren von Dateien zwischen deinem Mac und dem iPhone, iPad oder iPod touch
Du kannst Dateien von deinem Mac auf dein Gerät übertragen. Du kannst z. B. bestimmte Dateien auf dein Gerät übertragen, sodass du sie auch bei Abwesenheit vom Mac verwenden kannst.
Weitere Informationen findest du unter Einführung in die Synchronisierung deines Mac und deiner Geräte.
Verbinde dein Gerät mit deinem Mac.
Du kannst dein Gerät mit einem USB- oder USB-C-Kabel anschließen oder eine WLAN-Verbindung verwenden. Weitere Informationen findest du unter Synchronisieren von Inhalten zwischen deinem Mac und dem iPhone, iPad oder iPod touch über WLAN.
Wähle im Finder
auf dem Mac das Gerät in der Finder-Seitenleiste aus.
Wenn du dein Gerät mit einem USB-Kabel an deinen Mac anschließt und das Gerät nicht im Finder angezeigt wird, findest du Informationen unter Wenn dein Gerät nicht in der Seitenleiste angezeigt wird.
Klicke in der Symbolleiste auf „Dateien“.
Es wird eine Liste der Apps auf deinem Gerät angezeigt, die die Dateifreigabe unterstützen.
Bewege eine Datei oder eine Auswahl von Dateien von einem Finder-Fenster auf den Namen einer App in der Liste.
Die Dateien werden sofort auf das Gerät übertragen und können in der App verwendet werden.
Klicke auf den Pfeil
neben dem App-Namen, um die bereits auf dein Gerät übertragenen Dateien zu sehen. 
Zum Löschen von Dateien wähle sie unter einem App-Namen aus, drücke die Tastenkombination „Befehl-Rückschritt“ und klicke auf „Löschen“. Die Dateien werden sofort von dem Gerät entfernt. Eine Synchronisierung ist nicht erforderlich, wenn du Dateien auf diese Weise überträgst.
Klicke vor dem Trennen deines Geräts von deinem Mac auf die Auswurftaste 
in der Finder-Seitenleiste.