Ovládání přehrávání videa v aplikaci Apple TV na kabelové nebo satelitní televizi

Pomocí ovladače kabelového nebo satelitního zařízení můžete provádět následující akce:

• Spuštění nebo pozastavení přehrávání: Na ovladači kabelové nebo satelitní televize stiskněte středové tlačítko nebo tlačítko přehrávání.

• Přeskočení zpět nebo vpřed o 10 sekund: Stisknutím levého nebo pravého tlačítka přeskočíte zpátky nebo dopředu. Dalším stisknutím přeskočíte o dalších 10 sekund.

  Tip: Pokud přeskočíte o 10 sekund zpět, automaticky se zapnou titulky, takže si můžete danou pasáž zopakovat s titulky.

• Plynulé rychlé přetáčení zpět nebo vpřed: Stisknutím a podržením levého nebo pravého tlačítka aktivujete rychlé přetáčení zpět nebo vpřed. Opakovaným stisknutím tlačítka můžete cyklicky procházet možnosti pro rychlé přetáčení vpřed nebo zpět (2x, 3x, 4x). Přehrávání obnovíte stisknutím středového tlačítka nebo tlačítka přehrávání.

Při přehrávání filmu nebo seriálu v aplikaci Apple TV můžete na obrazovce zobrazit ovládací prvky a podívat se na uplynulý čas, zbývající čas a další možnosti.

Ovladačem proveďte jednu z následujících akcí:

• Zobrazení ovládacích prvků přehrávání: Na ovladači kabelové nebo satelitní televize stiskněte tlačítko se šipkou nahoru nebo středové tlačítko.

• Skrytí ovládacích prvků přehrávání: Na ovladači kabelové nebo satelitní televize stiskněte tlačítko Zpět.

Další informace o možnostech přehrávání najdete v tématech Zapnutí titulků a skrytých titulků a Volba jazykového znění nebo zvukové stopy (je-li tato možnost dostupná).

Během přehrávání v aplikaci Apple TV můžete zobrazit bližší informace o filmu či seriálu, na který se díváte, nebo přejít přímo do svého seznamu na později.

1. Stisknutím tlačítka přehrávání nebo středového tlačítka na ovladači kabelové nebo satelitní televize zobrazte ovládací prvky přehrávání.

2. Vyberte některé z následujících možností:

   • Informace: Můžete zobrazit další informace o tom, co sledujete, můžete se začít dívat od začátku nebo se podívat na další podrobnosti.

   • Kapitoly (k dispozici pro některé filmy): Můžete procházet jednotlivé kapitoly, vybrat požadovanou kapitolu nebo na ni přeskočit.

   • Pokračovat ve sledování: Chcete‑li si místo aktuální položky pustit jinou položku z řádku „Pokračovat ve sledování“, vyberte ji.

V aplikaci Apple TV můžete zapnout titulky nebo skryté titulky (pokud jsou k dispozici) nebo je zapnout dočasně v případě, že jste přeslechli část dialogu.

Během přehrávání proveďte některou z následujících akcí:

• Zapnutí titulků nebo skrytých titulků: Stisknutím středového tlačítka nebo tlačítka přehrávání na ovladači kabelové nebo satelitní televize zobrazte ovládací prvky přehrávání. Potom vyberte tlačítko Titulky  a zvolte požadovanou možnost.

• Zapnutí titulků pro 10–30 předcházejících sekund: Stiskněte levé tlačítko na ovladači a každým stisknutím se vrátíte o 10 sekund zpět, nejvýše se však můžete vrátit o 30 sekund.

• Zapnutí titulků při vypnutém zvuku: Na ovladači kabelové nebo satelitní televize stiskněte tlačítko Ztlumit.

• Během sledování obsahu v aplikaci Apple TV můžete stisknutím středového tlačítka nebo tlačítka přehrávání na ovladači chytrého televizoru či jiného zařízení zobrazit ovládací prvky přehrávání, vybrat tlačítko Volby zvuku  a zvolit jinou možnost, například jiný jazyk nebo stopu se zvukovými popisy (AD).