Použití ovládacích prvků a gest v kombinaci s AirPody
Kromě ovládání zvuku v aplikacích, které s AirPody používáte, můžete pomocí ovládacích prvků umístěných přímo na AirPodech pozastavovat a znovu spouštět přehrávání, přeskakovat skladby, přijímat hovory a používat Siri.
Pokud máte AirPody 4, AirPody Pro 2 nebo AirPody Pro 3 a máte zapnuté volby Oznámení hovorů a Informovat o oznámeních, můžete také používat gesta hlavou k přijímání nebo odmítání hovorů a otevírání nebo zavírání oznámení, aniž byste museli použít hlas nebo ruce.
Nastavení ovládacích prvků a gest pro AirPody
Nasaďte si AirPody a pak proveďte některou z následujících akcí:
iPhone nebo iPad: Přejděte do aplikace Nastavení
, poblíž horního okraje obrazovky klepněte na název svých AirPodů a potom upravte nastavení ovládacích prvků.Mac: Přejděte do aplikace Nastavení systému
, na bočním panelu klikněte na název svých AirPodů (možná bude nutné posunout zobrazení dolů) a pak upravte nastavení ovládacích prvků.
Ovládací prvky AirPodů 1 a 2
AirPody můžete ovládat dvojím klepnutím u horního konce stopky. Když vám například někdo zavolá, můžete hovor dvojím klepnutím přijmout. Levý i pravý AirPod můžete také nastavit tak, aby po poklepání provedl jednu z následujících akcí:
Spuštění a pozastavení přehrávání.
Přechod na další stopu.
Návrat na předchozí stopu.
Aktivace Siri.
Ovládací prvky AirPodů 3
Pomocí tlakového snímače na obou AirPodech 3 můžete provádět následující akce:
Spuštění a pozastavení poslechu: Stiskněte stopku. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Přechod na další stopu: Stiskněte stopku dvakrát.
Přechod na předchozí stopu: Stiskněte stopku třikrát.
Přijetí hovoru: Když vám někdo zavolá, stiskněte stopku.
Aktivace Siri: Stiskněte a podržte stopku a pak položte otázku nebo vyslovte příkaz k ovládání aplikací či jiné činnosti.
Ovládací prvky a gesta AirPodů 4 a AirPodů 4 (ANC)
Pomocí tlakového snímače na stopce u AirPodů 4 můžete provádět následující akce:
Spuštění a pozastavení poslechu: Stiskněte stopku. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Přechod na další stopu: Stiskněte stopku dvakrát.
Přechod na předchozí stopu: Stiskněte stopku třikrát.
Přijetí hovoru: Když vám někdo zavolá, stiskněte stopku.
Přepnutí mezi aktivním potlačováním hluku, režimem propustnosti a adaptivním zvukem: Pouze u AirPodů 4 (ANC) také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Změny nastavení pro AirPody nebo AirPody Pro.
Spuštění okamžitého tlumočení: Okamžité tlumočení spustíte stisknutím a podržením stopek obou AirPodů současně (pouze AirPody 4 (ANC)). Viz Tlumočení osobních rozhovorů.
Aktivace Siri: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Použití Siri s AirPody.
Odpovídání Siri pomocí gest hlavou
Přijetí hovoru nebo odpověď na oznámení a zprávy: Kývněte hlavou nahoru a dolů.
Odmítnutí hovoru nebo zavření oznámení a zpráv: Zavrťte hlavou ze strany na stranu.
Poznámka: Chcete‑li k odpovídání Siri používat gesta hlavou, musí být zapnuty volby Oznámení hovorů a Informovat o oznámeních. Viz Použití Siri k oznámení hovorů nebo k upozornění na oznámení.
Ovládací prvky AirPodů Pro 1
Pomocí tlakového snímače na obou AirPodech Pro 1 můžete provádět následující akce:
Spuštění a pozastavení poslechu: Stiskněte stopku. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Přechod na další stopu: Stiskněte stopku dvakrát.
Přechod na předchozí stopu: Stiskněte stopku třikrát.
Přijetí hovoru: Když vám někdo zavolá, stiskněte stopku.
Přepnutí mezi aktivním potlačováním hluku a režimem propustnosti: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Změny nastavení pro AirPody nebo AirPody Pro.
Aktivace Siri: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Použití Siri s AirPody.
Ovládací prvky a gesta AirPodů Pro 2
Pomocí dotykového snímače na obou AirPodech Pro 2 můžete provádět následující akce:
Spuštění a pozastavení poslechu: Stiskněte stopku. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Přechod na další stopu: Stiskněte stopku dvakrát.
Přechod na předchozí stopu: Stiskněte stopku třikrát.
Přijetí hovoru: Když vám někdo zavolá, stiskněte stopku.
Úprava hlasitosti: Lehce přejeďte nahoru nebo dolů.
Také můžete zapnout volbu Osobní nastavení hlasitosti, kterou automaticky upravíte hlasitost podle svých posluchačských preferencí a okolního prostředí. Viz Použití detekce konverzací a osobního nastavení hlasitosti.
Přepnutí mezi aktivním potlačováním hluku, režimem propustnosti a adaptivním zvukem: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Změny nastavení pro AirPody nebo AirPody Pro.
Spuštění okamžitého tlumočení: Okamžité tlumočení spustíte stisknutím a podržením stopek obou AirPodů současně. Viz Tlumočení osobních rozhovorů.
Aktivace Siri: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Použití Siri s AirPody.
Odpovídání Siri pomocí gest hlavou
Přijetí hovoru nebo odpověď na oznámení a zprávy: Kývněte hlavou nahoru a dolů.
Odmítnutí hovoru nebo zavření oznámení a zpráv: Zavrťte hlavou ze strany na stranu.
Poznámka: Chcete‑li k odpovídání Siri používat gesta hlavou, musí být zapnuty volby Oznámení hovorů a Informovat o oznámeních. Viz Použití Siri k oznámení hovorů nebo k upozornění na oznámení.
Ovládací prvky a gesta AirPodů Pro 3
Pomocí dotykového snímače na obou AirPodech Pro 3 můžete provádět následující akce:
Spuštění a pozastavení poslechu: Stiskněte stopku. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Přechod na další stopu: Stiskněte stopku dvakrát.
Přechod na předchozí stopu: Stiskněte stopku třikrát.
Přijetí hovoru: Když vám někdo zavolá, stiskněte stopku.
Úprava hlasitosti: Lehce přejeďte nahoru nebo dolů.
Také můžete zapnout volbu Osobní nastavení hlasitosti, kterou automaticky upravíte hlasitost podle svých posluchačských preferencí a okolního prostředí. Viz Použití detekce konverzací a osobního nastavení hlasitosti.
Přepnutí mezi aktivním potlačováním hluku, režimem propustnosti a adaptivním zvukem: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Změny nastavení pro AirPody nebo AirPody Pro.
Spuštění okamžitého tlumočení: Okamžité tlumočení spustíte stisknutím a podržením stopek obou AirPodů současně. Viz Tlumočení osobních rozhovorů.
Aktivace Siri: Také můžete jeden z AirPodů nastavit na provedení této akce stisknutím a podržením stopky. Viz Použití Siri s AirPody.
Odpovídání Siri pomocí gest hlavou
Přijetí hovoru nebo odpověď na oznámení a zprávy: Kývněte hlavou nahoru a dolů.
Odmítnutí hovoru nebo zavření oznámení a zpráv: Zavrťte hlavou ze strany na stranu.
Poznámka: Chcete-li odpovídat Siri pomocí gest hlavou, musíte zapnout funkci Oznámení hovorů a Informovat o oznámeních. Viz Použití Siri k oznámení hovorů nebo k upozornění na oznámení.
Ovládací prvky AirPodů Max
Korunkou Digital Crown a tlačítkem hlukového filtru umístěným na pravém sluchátku můžete ovládat zvuk, telefonní hovory a FaceTime hovory nebo aktivovat Siri.
Ovládání přehrávání zvuku
Pomocí korunky Digital Crown a tlačítka hlukového filtru můžete provést kteroukoli z následujících akcí:
Spuštění a pozastavení přehrávání zvuku: Stiskněte korunku Digital Crown. Dalším stisknutím přehrávání obnovíte.
Přechod na další stopu: Dvakrát stiskněte korunku Digital Crown.
Přechod na předchozí stopu: Třikrát stiskněte korunku Digital Crown.
Úprava hlasitosti: Otočte korunkou Digital Crown.
Přepnutí mezi aktivním potlačováním hluku a režimem propustnosti: Stiskněte tlačítko hlukového filtru. Viz Změny nastavení pro AirPody Max.
Telefonní hovory a hovory FaceTime
Když vám někdo zavolá, můžete korunkou Digital Crown provádět následující akce:
Přijetí hovoru: Stiskněte korunku Digital Crown.
Odmítnutí příchozího hovoru: Dvakrát stiskněte korunku Digital Crown.
Přijetí druhého a podržení prvního hovoru: Stiskněte korunku Digital Crown.
Přepnutí mezi dvěma hovory: Dvojím stisknutím korunky Digital Crown ukončíte aktivní hovor a přepnete na druhý.
Odmítnutí druhého příchozího hovoru: Stiskněte a podržte korunku Digital Crown.
Přepojení hovoru do telefonu: Dvakrát stiskněte korunku Digital Crown.
Aktivace Siri
Aktivace Siri: Stiskněte korunku Digital Crown, podržte ji, dokud se neozve zvukový signál, a pak položte Siri otázku nebo ji použijte k ovládání aplikací či jiné činnosti.