Manual del usuario del iPod touch
- Te damos la bienvenida
- Tu iPod touch
- Novedades de iOS 14
-
- Activar y desbloquear
- Aprender gestos básicos
- Ajustar el volumen
- Cambiar o desactivar los sonidos
- Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
- Abrir apps
- Hacer una captura de pantalla o una grabación de pantalla
- Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla
- Cambiar el fondo de pantalla
- Buscar con el iPod touch
- Usar AirDrop para enviar ítems
- Realizar acciones rápidas
- Utilizar y personalizar el centro de control
- Añadir widgets
- Cargar la batería y controlar el nivel de carga
- Conocer el significado de los iconos de estado
- Viajar con el iPod touch
-
- Calculadora
-
- Recopilar información de salud y forma física
- Crear un perfil de salud
- Ver información de salud y forma física
- Llevar un control de tu ciclo menstrual
- Llevar un control de los niveles de exposición del audio de los auriculares
-
- Introducción a los horarios de sueño
- Configurar tu primer horario de sueño
- Desactivar alarmas y eliminar horarios de sueño
- Añadir o cambiar horarios de sueño
- Usar el iPod touch en el modo Sueño
- Activar o desactivar rápidamente el modo Sueño en el iPod touch
- Cambiar tu objetivo y otras opciones de sueño
- Ver tu historial de sueño
- Compartir los datos de salud y forma física
- Descargar el historial clínico
- Realizar una copia de seguridad de los datos de Salud
-
- Introducción a Casa
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Añadir más casas
- Configurar el HomePod
- Configurar cámaras
- Reconocimiento facial
- Configurar un router
- Crear y usar ambientes
- Controlar la casa mediante Siri
- Controlar la casa de forma remota
- Crear una automatización
- Compartir los controles con otras personas
-
- Escribir un correo electrónico
- Añadir archivos adjuntos
- Dirigir y enviar correo electrónico
- Ver un correo electrónico
- Guardar un borrador de correo electrónico
- Marcar y filtrar mensajes de correo electrónico
- Organizar el correo electrónico
- Buscar mensajes de correo electrónico
- Eliminar y recuperar mensajes de correo electrónico
- Trabajar con archivos adjuntos
- Imprimir mensajes de correo electrónico
-
- Ver mapas
-
- Usar Siri, Mapas y los widgets para obtener indicaciones
- Elegir el tipo de viaje que prefieres
- Obtener indicaciones para ir en coche
- Notificar incidencias de tráfico
- Obtener indicaciones para ir en bici
- Obtener indicaciones para ir a pie
- Obtener indicaciones para ir en transporte público
- Cambiar los ajustes de audio de las indicaciones paso a paso
- Seleccionar otras opciones de ruta
- Obtener indicaciones entre dos lugares distintos a tu ubicación actual
- Eliminar las indicaciones vistas recientemente
- Usar Mapas en el Mac para obtener indicaciones
- Ayudar a corregir y mejorar Mapas
- Conseguir un coche
-
- Obtener música
- Ver álbumes, listas de reproducción y más
- Reproducir música
- Poner la música a la cola
- Escuchar la radio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear listas de reproducción
- Ver lo que escuchan tus amigos
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
-
- Visualizar fotos y vídeos
- Eliminar y ocultar fotos y vídeos
- Editar fotos y vídeos
- Editar Live Photos
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y vídeos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Utilizar “Fotos en iCloud”
- Compartir fotos con álbumes compartidos en iCloud
- Utilizar “En streaming”
- Importar fotos y vídeos
- Imprimir fotos
- Atajos
- Bolsa
- Consejos
- Tiempo
-
- Configurar “En familia”
- Descargar compras de miembros de la familia
- Dejar de compartir las compras
- Activar “Preguntar antes de comprar”
- Compartir suscripciones y almacenamiento en iCloud
- Compartir fotos, un calendario y más con miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar el tiempo de uso a través de “En familia”
-
- Accesorios para cargar el iPod touch
-
- Configurar los AirPods
- Cargar los AirPods
- Iniciar y detener la reproducción de audio
- Cambiar el volumen de los AirPods
- Realizar y responder llamadas con los AirPods
- Cambiar la conexión de los AirPods entre dispositivos
- Usar Siri con los AirPods
- Escuchar y responder mensajes
- Compartir audio con los AirPods y los auriculares Beats
- Cambiar el modo de control de ruido
- Reiniciar los AirPods
- Cambiar el nombre de los AirPods y otros ajustes
- Usar otros auriculares Bluetooth
- Usar EarPods
- Comprobar el nivel de audio de los auriculares
- HomePod y otros altavoces inalámbricos
- Dispositivos de almacenamiento externo
- Magic Keyboard
- Impresoras
-
- Hacer y recibir llamadas telefónicas
- Transferir tareas entre el iPod touch y el Mac
- Cortar, copiar y pegar entre el iPod touch y otros dispositivos
- Conectar el iPod touch y el ordenador mediante un cable
- Sincronizar el iPod touch con el ordenador
- Transferir archivos entre el iPod touch y tu ordenador
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar VoiceOver y practicar gestos
- Cambiar los ajustes de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Controlar el iPod touch con gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Utilizar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un teclado externo de Apple
- Usar una pantalla braille
- Escribir en braille en la pantalla
- Personalizar los gestos y las funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo señalador
- Usar VoiceOver en apps
- Zoom
- Lupa
- Pantalla y tamaño del texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Audiodescripción
-
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
-
- Reforzar la seguridad de tu ID de Apple
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente contraseñas seguras
- Cambiar una contraseña poco segura
- Compartir contraseñas de forma segura con AirDrop
- Hacer que tus contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Gestionar la autenticación de doble factor
-
- Controlar el acceso a la información en las apps
- Controlar el acceso a las características del hardware
- Controlar los permisos de rastreo de apps en el iPod touch
- Controlar la información de localización que compartes
- Usar una dirección de red privada
- Controla el modo en que Apple te ofrece publicidad
-
- Reiniciar el iPod touch.
- Forzar el reinicio del iPod touch
- Actualizar iOS
- Realizar copias de seguridad del iPod touch
- Recuperar los ajustes por omisión del iPod touch
- Restaurar todo el contenido a partir de una copia de seguridad
- Restaurar ítems comprados y eliminados
- Vender o regalar el iPod touch
- Borrar el iPod touch
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPod touch
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de ISED Canada
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Enviar y recibir mensajes de texto en el iPod touch
Usa la app Mensajes para enviar y recibir mensajes de texto, fotos, vídeos y audio. También puedes personalizar tus mensajes con efectos animados, stickers de Memoji, apps de iMessage y mucho más.
ADVERTENCIA: Para obtener información importante sobre cómo evitar distracciones al volante, consulta Información de seguridad importante para el iPod touch.
Enviar un mensaje
Puedes enviar un mensaje de texto a una o varias personas.
Pulsa en la parte superior de la pantalla para empezar un nuevo mensaje o bien pulsa un mensaje existente.
Introduce el número de teléfono, el nombre de contacto o el ID de Apple de cada destinatario. También puedes pulsar y, continuación, seleccionar los contactos.
Pulsa el campo de texto, escribe tu mensaje y, a continuación, pulsa para enviar.
Si no es posible enviar un mensaje, aparecerá un aviso . Pulsa el aviso para intentar enviar el mensaje de nuevo.
Consejo: Para ver a qué hora se envió o recibió un mensaje, arrastra el bocadillo del mensaje hacia la izquierda.
Para ver los detalles de la conversación, pulsa el nombre o el número de teléfono en la parte superior de la pantalla y, a continuación, pulsa . Puedes pulsar el contacto para editar la tarjeta del contacto, compartir tu ubicación, ver archivos adjuntos o abandonar una conversación de grupo, entre otras cosas.
Para volver a la lista de mensajes desde una conversación, pulsa o desliza el dedo desde el borde izquierdo.
Responder a un mensaje
Consultar a Siri. Di algo como:
“Envíale un mensaje a Eli que diga que quedamos mañana a las 8”.
“Léeme el último mensaje de David”
“Responde me alegro mucho por ti”
Consejo: Si llevas unos AirPods Max, unos AirPods Pro, unos AirPods (2.ª generación) u otros auriculares compatibles, Siri puede leer los mensajes que recibas y puedes decirle la respuesta que quieres que envíe. Consulta Escuchar y responder mensajes.
También puedes hacer lo siguiente:
En la lista de Mensajes, pulsa la conversación a la que quieres responder.
Para buscar contactos y contenido en las conversaciones, tira hacia abajo de la lista de Mensajes y escribe lo que buscas en el campo de búsqueda. También puedes elegir de entre los contactos, enlaces, fotos, etc. sugeridos.
Pulsa el campo de texto y escribe el mensaje.
Consejo: Para reemplazar texto por emojis, pulsa o y, a continuación, pulsa cada palabra resaltada.
Pulsa para enviar el mensaje.
Puedes responder rápidamente a un mensaje con una expresión Tapback (por ejemplo, un pulgar hacia arriba o un corazón). Pulsa dos veces el bocadillo del mensaje al que quieras responder y, a continuación, selecciona un Tapback.
Compartir tu nombre y foto
En Mensajes, puedes compartir tu nombre y tu foto al iniciar o responder a un nuevo mensaje. Tu foto puede ser un Memoji o una imagen personalizada. La primera vez que abras Mensajes, sigue las instrucciones del iPod touch para seleccionar tu nombre y foto.
Para cambiar tu nombre, tu foto o las opciones para compartir, abre Mensajes, pulsa , pulsa “Editar nombre y foto” y, a continuación, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Cambiar la imagen de tu perfil: Pulsa Editar y, a continuación, selecciona una opción.
Cambiar tu nombre: Pulsa los campos de texto donde aparece tu nombre.
Activar o desactivar las opciones para compartir contenido: Pulsa el botón situado junto a “Compartir nombre y foto” (en verde indica que está activado).
Cambiar quién puede ver tu perfil: Pulsa una opción debajo de “Compartir automáticamente” (“Compartir nombre y foto” debe estar activado).
El nombre y la foto que tienes en Mensajes también se pueden usar para tu ID de Apple y para “Mi tarjeta” en Contactos.
Fijar una conversación
Puedes fijar determinadas conversaciones a la parte superior de la lista de mensajes para que las personas con las que contactas más a menudo siempre estén los primeros de la lista.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Desliza un dedo hacia la derecha en una conversación y, a continuación, pulsa .
Mantén pulsada una conversación y, a continuación, arrástrala a la parte superior de la lista.
Desfijar una conversación
Puedes desfijar determinadas conversaciones en la parte superior de la lista de mensajes.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Mantén pulsada la conversación y, a continuación, arrastra el mensaje hacia el final de la lista.
Mantén pulsada una conversación y, a continuación, pulsa .
Cambiar de una conversación de Mensajes a una llamada FaceTime o de audio
En una conversación de Mensajes, puedes iniciar una llamada FaceTime o de audio con la persona con la que estás conversando en Mensajes.
En la conversación de Mensajes, pulsa la foto de perfil o el nombre en la parte superior de la conversación.
Pulsa FaceTime o audio.