حول تحديثات iOS 11

يقدم إصدار iOS 11 المئات من الميزات الجديدة في iPhone و iPad، إضافة إلى App Store الجديد كليًا، وقدرات أفضل لـ Siri حيث أصبح أكثر ذكاءً وقدرة على المساعدة، وتحسينات على الكاميرا والصور وتكنولوجيا الواقع المعزز للاستمتاع بتجارب تغمر الحواس. يعد إصدار iOS 11 أكبر إصدار للـ iPad على الإطلاق، حيث يضيف ميزات قوية لتعدد المهام، وتطبيق الملفات الجديد وطرق أخرى لاستخدام Apple Pencil.

إذا كنت تريد الحصول على التحديث أو واجهتك مشكلات في التحديث، فتعرّف على مزيد من المعلومات.

iOS 11.1.2

 

يتضمن iOS 11.1.2 إصلاحات لبعض المشاكل على iPhone و iPad. هذا التحديث:

  • يصلح مشكلة تتسبب في عدم استجابة شاشة iPhone X مؤقتًا للمس بعد الهبوط السريع في درجة الحرارة
  • يعالج مشكلة ربما كانت تتسبب في تشويه صور Live Photos ومقاطع الفيديو الملتقطة بواسطة iPhone X
  • يصلح مشكلة ربما كانت تتسبب في إعادة تشغيل الجهاز بعد استلام إشعار طويل باللغة العربية

 

للحصول على معلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، الرجاء زيارة هذا الموقع الإلكتروني: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222


 

iOS 11.1.1

 

يتضمن iOS 11.1.1 إصلاحات لبعض المشاكل على iPhone أو iPad. يتضمن هذا التحديث:

  • إصلاح لمشكلة في التصحيح التلقائي في لوحة المفاتيح
  • إصلاح لمشكلة توقف "يا Siri" عن العمل

 

للحصول على معلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، الرجاء زيارة هذا الموقع الإلكتروني: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222


 

iOS 11.1

 

يقدم ‪iOS.11.1‬ أكثر من ٧٠ إيموجي جديد، ويتضمن تحسينات وإصلاحات لبعض المشاكل.

 

إيموجي

  • إضافة أكثر من ٧٠ إيموجي تشمل أنواع طعام جديدة وحيوانات ومخلوقات خرافية وخيارات للملابس ووجوهًا أكثر تعبيرًا وشخصيات مميزة وأكثر

 

الصور

  • يحل مشكلة قد تتسبب في ظهور بعض الصور بشكل غير واضح
  • يعالج مشكلة قد تتسبب في تشغيل صور Live Photo بشكل بطيء
  • يصلح مشكلة قد تتسبب في عدم عرض بعض الصور في ألبوم الأشخاص عند الاستعادة من نسخة iCloud الاحتياطية
  • يصلح مشكلة قد تتسبب في التأثير على الأداء عند التمرير بين لقطات الشاشة

 

إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة

  • يحسّن دعم كتابة برايل لمدخلات الدرجة الثانية
  • يحسّن وصول VoiceOver للمستندات متعددة الصفحات بتنسيق PDF
  • يحسّن إجراءات دوار VoiceOver للتنبيه بخصوص الإشعارات
  • يحسّن قائمة إجراءات دوار VoiceOver عند إزالة تطبيق من مبدل التطبيقات
  • يصلح مشكلة عند بعض المستخدمين الذين لا تظهر لهم المفاتيح البديلة عند استخدام VoiceOver مع كتابة اللمس
  • يصلح مشكلة تتسبب في عودة دوار VoiceOver دومًا إلى الإجراء الافتراضي في تطبيق البريد
  • يصلح مشكلة تتسبب في عدم حذف دوار VoiceOver للرسائل

 

تحسينات وإصلاحات أخرى

  • ‫إعادة دعم الوصول إلى مبدل التطبيقات بالضغط على حافة الشاشة باستخدام 3D Touch‬
  • يعالج مشكلة كانت تتسبب في إعادة ظهور إشعارات البريد الذي تم مسحه على شاشة القفل
  • يعالج مشكلة كانت تمنع نقل البيانات بين التطبيقات المدارة في البيئات المؤسسية
  • يعالج مشكلة في ملحقات أنظمة الملاحة العالمية GPS الخاصة بالجهات الخارجية كانت تتسبب في عدم دقة بيانات الموقع
  • يعالج مشكلة كانت تتسبب في ظهور إعدادات إشعارات معدل نبض القلب في تطبيق Apple Watch ‏(الجيل الأول)
  • يعالج مشكلة كانت تتسبب في عدم ظهور أيقونات التطبيقات في الإشعارات على Apple Watch

 

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222


 

iOS 11.0.3

 

‫يتضمن iOS 11.0.3 إصلاحات للأخطاء للـ iPhone أو للـ iPad. ويعمل هذا التحديث على ما يلي:‬

  • ‫إصلاح مشكلة تتسبب في توقف التفاعل الصوتي واللمسي عن العمل على بعض أجهزة iPhone 7 و iPhone 7 Plus‬
  • ‫معالجة مشكلة تتسبب في توقف استجابة المدخلات اللمسية عن العمل على بعض شاشات iPhone 6s نتيجة عدم صيانتها باستخدام قطع أصلية من Apple‬

 

‫ملاحظة: ربما تكون الشاشات غير الأصلية التي استخدمت في عملية الإصلاح قد أثرت على جودة المرئيات وقد لا تعمل بشكل صحيح، بعكس عمليات إصلاح الشاشات المصادق عليها من Apple حيث يستخدم الخبراء الموثوقون فيها قطعًا أصلية من Apple. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة هذا الموقع الإلكتروني:‬ support.apple.com/ar-ae

‫لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple يرجى زيارة هذا الموقع الإلكتروني:‬https://support.apple.com/ar-ae/HT201222


 

iOS 11.0.2

 

‫يتضمن iOS 11.0.2 إصلاحات للأخطاء وتحسينات لـ iPhone أو iPad. ويعمل هذا التحديث على ما يلي:‬

  • ‫إصلاح مشكلة سماع صوت طقطقة أثناء المكالمات في بعض أجهزة iPhone 8 و iPhone 8 Plus‬
  • ‫معالجة مشكلة قد تؤدي إلى اختفاء بعض الصور‬
  • ‫إصلاح مشكلة تتمثل في عدم إمكانية فتح المرفقات في رسائل البريد الإلكتروني المشفرة بطريقة S/MIME‬

 

‫لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، الرجاء زيارة هذا الموقع:‬ https://support.apple.com/ar-ae/HT201222


 

iOS 11.0.1

 

 ‫يحتوي ‪iOS 11.0.1‬ على إصلاحات للأخطاء وتحسينات لـ iPhone أو لـ iPad.‬

‫لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لتحديثات برامج Apple، الرجاء زيارة هذا الموقع:‬ https://support.apple.com/ar-ae/HT201222


 

iOS 11

 

App Store

  • الـ App Store الجديد مصمم لاكتشاف تطبيقات وألعاب رائعة كل يوم
  • علامة التبويب Today تساعدك في اكتشاف تطبيقات وألعاب عبر قصص ودلائل إرشاد والمزيد
  • علامة التبويب Games تساعدك في إيجاد ألعاب جديدة، ومعرفة أكثرها شهرة في قوائم مخصصة لأفضل الألعاب
  • تعرض علامة التبويب Apps أفضل الخيارات، إضافة إلى قوائم للتطبيقات المتخصصة وفئات التطبيقات
  • تتضمن صفحات التطبيقات المزيد من معاينات مقاطع الفيديو وشارات خيارات المحررين، إضافة إلى وصول أسهل إلى تقييمات المستخدمين ومعلومات عن الشراء داخل التطبيقات

 

Siri

  • صوت Siri الجديد طبيعي ومعبر أكثر
  • يترجم الكلمات والعبارات الإنجليزية إلى الصينية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية (تجريبي)
  • اقتراحات Siri المستندة إلى استخدامك لمتصفح Safari وتطبيقات News والبريد والرسائل
  • يعمل مع تطبيقات الملاحظات لإنشاء قوائم المهام المراد تنفيذها والملاحظات والتذكيرات
  • يعمل مع تطبيقات البنوك فيما يتعلق بالحوالات البنكية والأرصدة
  • يعمل مع التطبيقات التي تعرض رمز QR
  • ميزة الإملاء للهندية والشنغهاينية

 

الكاميرا

  • يدعم نمط البورتريه الآن تقنية التثبيت البصري للصور و HDR وفلاش True Tone
  • تأخذ الصور ومقاطع الفيديو ذات التنسيق الجديد HEIF و HEVC مساحة أقل بمقدار النصف
  • مجموعة من تسعة تأثيرات تمت إعادة تصميمها وتحسينها لتتناسب مع ألوان البشرة الطبيعية
  • تتعرف وتمسح رموز QR تلقائيًا

 

الصور

  • تأثيرات الارتداد والتكرار والتعرض الطويل لصور Live Photo
  • كتم أو قص أو اختيار صورة أساسية لصور Live Photo
  • تعدّل أفلام الذكريات محتوى الصور الرأسية والأفقية تلقائيًا
  • أكثر من إثني عشر نوعًا من الذكريات تتضمن الحيوانات الأليفة والأطفال وحفلات الزفاف والأحداث الرياضية
  • أصبح ألبوم الأشخاص أكثر دقة ويبقى محدّثًا على جميع الأجهزة مع مكتبة صور iCloud
  • دعم لصور GIF المتحركة

 

الخرائط

  • الخرائط الداخلية للمطارات ومراكز التسوق الرئيسية
  • إرشاد خاص بالحارات ومعلومات عن سرعة الشارع مع إرشاد خطوة بخطوة
  • تكبير بيد واحدة بالضغط والسحب
  • التفاعل مع Flyover بتحريك الجهاز

 

عدم الإزعاج أثناء القيادة

  • يكتم الإشعارات تلقائيًا أثناء القيادة ويُبقي الـ iPhone على وضع الصامت والشاشة معتمة
  • رسائل رد تلقائي اختيارية على iMessage لإخبار جهات اتصال معينة بأنك في وضع القيادة

 

ميزات جديدة مصممة للـ iPad

  • Dock بحلة جديدة تمكنك من الوصول بسرعة إلى تطبيقاتك المستخدمة حديثًا والمفضلة كما يمكن إظهارها فوق التطبيقات النشطة
    • يعيد Dock تحجيم نفسه حتى تتمكن من إضافة جميع تطبيقاتك المفضلة
    • تبقى تطبيقات الاستمرارية والمستخدمة حديثًا على اليمين
  • تم تعزيز ميزتي Slide Over و Split View بحيث:
    • يمكن تشغيل التطبيقات في Slide Over و Split View من Dock
    • تعمل تطبيقات Slide Over والخلفية بالتزامن الآن
    • يمكن الآن وضع تطبيقات Slide Over و Split View على جانب الشاشة الأيمن
  • السحب والإفلات
    • تحريك النص والصور والملفات بين التطبيقات على الـ iPad
    • استخدام Multi-Touch لتحريك عدة أشياء في نفس الوقت
    • الفتح التلقائي لنقل المحتوى بين التطبيقات
  • التوصيف
    • تعمل ميزة التوصيف في المستندات وملفات PDF والصور وصفحات الويب وغيرها
    • وصّف أي شيء على iOS لحظيًا- فقط ضع الـ Apple Pencil على ما تريد توصيفه
    • أنشئ مستند PDF ووصّف أي شيء يمكن طباعته
  • الملاحظات
    • إنشاء ملاحظات لحظيًا بالضغط على شاشة القفل باستخدام Apple Pencil
    • الرسم المضمن متاح بمجرد وضع Apple Pencil في نص الملاحظة
    • البحث في النص المكتوب يدويًا
    • يصحح الماسح الضوئي للمستند الاعوجاج ويستخدم فلاتر صور لإزالة الظلال
    • جداول لتنظيم وعرض المعلومات
    • تثبيت الملاحظات المهمة في أعلى القائمة
  • الملفات
    • تطبيق الملفات الجديد يتصفح ويبحث وينظم الملفات
    • يدعم لوحة مفاتيح اليد الواحدة على iPhone
    • يعرض الملفات المفتوحة مؤخرًا للوصول بسرعة إلى الملفات المستخدمة مؤخرًا على جميع التطبيقات والخدمات السحابية
    • ينشئ المجلدات ويصنف الملفات حسب الاسم أو التاريخ أو الحجم أو العلامات

 

QuickType

  • اسحب مفاتيح الأحرف إلى الأسفل للوصول إلى الأرقام والرموز وعلامات الترقيم على iPad
  • دعم لوحة مفاتيح اليد الواحدة على iPhone
  • لوحات مفاتيح جديدة للغات الأرمنية والأذرية والبيلاروسية والجورجية والأيرلندية والكانادية والماليالامية والماورية والكمبودية والسواحيلية والويلزية
  • الكتابة بالإنجليزية على لوحة مفاتيح بينيين بعشرة مفاتيح
  • الكتابة بالإنجليزية على لوحة المفاتيح اليابانية روماجي

 

HomeKit

  • ملحقات جديدة تتضمن سماعات Airplay 2 ورشاشات وصنابير مياه
  • تنفيذ إجراءات استنادًا إلى عوامل مثل التواجد والوقت والملحقات
  • دعم إعداد الملحقات باستخدام رمز QR و"اضغط للإقران"

 

الواقع المعزز

  • تكنولوجيا الواقع المعزز التي يمكن لتطبيقات الـ App Store أن تستخدمها لتقديم محتوى فوق المشاهد المأخوذة من الواقع لأغراض الألعاب التفاعلية وتجارب تسوق تغمر الحواس والتصميم الصناعي وغيرها

 

التعلم الآلي

  • تكنولوجيا تعلم آلي أساسية يمكن لتطبيقات الـ App Store أن تستخدمها لتقديم ميزات ذكية لمعالجة معلومات التعلم الآلي على الجهاز لأداء أفضل وخصوصية أكبر للمستخدم

 

ميزات وتحسينات أخرى

  • التصميم الجديد لمركز التحكم يضع جميع أدوات التحكم على صفحة واحدة
  • تخصيص الأدوات في مركز التحكم ويشمل الوصول الموجه والمكبر وحجم النص وتسجيل الشاشة و Wallet
  • يمكّنك Apple Music الآن من اكتشاف موسيقى مع الأصدقاء. أنشئ ملف تعريفي حتى يتمكن الأصدقاء من الاستماع إلى قوائم التشغيل التي تشاركها وأكثر الموسيقى التي تستمع إليها
  • تتضمن Apple News الآن Top Stories المختارة خصيصًا لك، وتوصيات Siri وأفضل مقاطع الفيديو اليومية في Today View وأفضل القصص التي اختارها المحررون في علامة تبويب "Spotlight"
  • يحتوي بودكاست Apple على تصميم جديد تمامًا. يمكنك استخدام "الاستماع الآن" لتشغيل حلقات جديدة أو المتابعة من حيث توقّفت بسهولة. يمكن أن تحتوي البرامج الآن على مواسم ومقاطع دعائية وحلقات إضافية أيضًا.
  • يساعد الإعداد التلقائي Automatic Setup في تسجيل الدخول إلى iCloud وسلسلة المفاتيح و iTunes و App Store و iMessage و FaceTime باستخدام Apple ID
  • يستعيد الإعداد التلقائي Automatic Setup إعدادات الجهاز وتشمل اللغة والمنطقة والشبكة وتفضيلات لوحة المفاتيح والأماكن التي تزورها باستمرار وطريقة التحدث إلى Siri ومعلومات صحتي والمنزل
  • مشاركة الوصول إلى Wi-Fi بسهولة
  • إشعارات تحسين التخزين وإخلاء مساحة في الإعدادات لتطبيقات الصور والرسائل وغيرها
  • تستطيع طوارئ SOS أن تتصل بخدمات الطوارئ استنادًا إلى مكانك الحالي وأن تُعلم جهات اتصال الطوارئ وأن تشارك موقعك وأن تعرض هويتك الطبية
  • يمكّنك FaceTime من أخذ صور Live Photo من كاميرا جهاز Mac أو iPhone الشخص الآخر
  • تحقق من حالة رحلة الطيران بسهولة على Spotlight و Safari
  • الحصول على تعريفات ونتائج عمليات تحويل الوحدات والعمليات الحسابية
  • قاموس إنجليزي روسي ثنائي اللغة
  • قاموس إنجليزي برتغالي ثنائي اللغة
  • دعم خط النظام العربي

 

إمكانية الوصول

  • وصف VoiceOver للصور
  • وصف VoiceOver للجداول والقوائم في الملفات بتنسيق PDF
  • دعم اكتب إلى Siri لاستعلامات البحث الأساسية
  • دعم الشرح الصوتي وبرايل لمقاطع الفيديو
  • يزيد النص الديناميكي من حجم النص وواجهة المستخدم على التطبيقات
  • تم إعادة تصميم عكس الألوان ليصبح محتوى الوسائط أوضح للعرض
  • تحسينات على ألوان التمييز في نطق التحديد ونطق الشاشة
  • كتابة التحكم بالتبديل تستطيع مسح وكتابة كلمات كاملة في آن واحد

 

تم تحسين أداء iOS 11 ليعمل مع تطبيقات ٦٤-بت. ستحتاج تطبيقات ٣٢-بت للتحديث من قبل مطوريها لتعمل مع هذا الإصدار من iOS.

قد لا تتوفر بعض الميزات لجميع الدول والمناطق. ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الصفحتين التاليتين:
https://www.apple.com/ae-ar/ios/feature-availability
https://www.apple.com/ae-ar/ios/ios-10

لمزيد من المعلومات عن محتوى الأمن لهذا التحديث يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: https://support.apple.com/ar-ae/HT201222

تاريخ النشر: