تحديث iPhone أو iPad أو iPod touch أو عمل نسخة احتياطية منه أو استعادته إلى Mac أو iCloud
على Mac، يمكنك تحديث البرامج على iPhone أو iPad أو iPod touch. يمكنك أيضًا عمل نسخة احتياطية لملفاتك وإعداداتك، واستخدام تلك النسخة الاحتياطية لاستعادة المعلومات الموجودة على جهازك كلما اقتضى الأمر.
تحديث البرامج على iPhone أو iPad أو iPod touch
قم بتوصيل جهازك بـ Mac.
يمكنك توصيل جهازك باستخدام كبل USB أو USB‑C أو من خلال اتصال Wi‑Fi. انظر مزامنة المحتوى بين Mac و iPhone أو iPad أو iPod touch عبر Wi-Fi.
انقر على
في شريط الأيقونات لفتح نافذة فايندر، ثم حدد الجهاز في شريط فايندر الجانبي.إذا قمت بتوصيل جهازك بـ Mac باستخدام كبل USB ولم يظهر الجهاز في الشريط الجانبي لفايندر، فانظر مقال دعم Apple إذا لم يتعرف الكمبيوتر على iPhone أو iPad.
في الصف الذي بجوار الجزء العلوي، انقر على عام.
انقر على تحقق من وجود تحديثات.
لتثبيت تحديث متوفر، انقر على "تحديث".
قبل فصل جهازك عن Mac، انقر على 
في شريط التمرير لفايندر.
النسخ الاحتياطي لجهازك
تتمثل إحدى أفضل الطرق لحماية المعلومات على iPhone أو iPad أو iPod touch من التلف أو الفقد في عمل نسخة احتياطية للملفات والإعدادات إلى Mac أو إلى iCloud. يعد النسخ الاحتياطي مفيدًا كذلك في حالة شراء جهاز جديد وتريد نقل إعداداتك السابقة إليه.
قم بتوصيل جهازك بـ Mac.
يمكنك توصيل جهازك باستخدام كبل USB أو USB‑C أو من خلال اتصال Wi‑Fi. انظر مزامنة المحتوى بين Mac و iPhone أو iPad أو iPod touch عبر Wi-Fi.
انقر على
في شريط الأيقونات لفتح نافذة فايندر، ثم حدد الجهاز في شريط فايندر الجانبي.إذا قمت بتوصيل جهازك بـ Mac باستخدام كبل USB ولم يظهر الجهاز في الشريط الجانبي لفايندر، فانظر مقال دعم Apple إذا لم يتعرف الكمبيوتر على iPhone أو iPad.
في الصف الذي بجوار الجزء العلوي، انقر على عام.
لتحديد خيارات النسخ الاحتياطي، قم بأي من الآتي:
تخزين بيانات النسخة الاحتياطية في iCloud بدلًا من Mac: حدد "النسخ الاحتياطي لأهم البيانات الموجودة على [الجهاز] إلى iCloud". يقوم جهازك بإجراء نسخ احتياطي إلى iCloud أثناء النسخ الاحتياطي التلقائي التالي.
تخزين بيانات النسخ الاحتياطي على Mac: حدد "النسخ الاحتياطي لجميع البيانات الموجودة على [الجهاز] إلى هذا الـ Mac". يقوم جهازك بإجراء نسخ احتياطي على Mac أثناء النسخ الاحتياطي التلقائي التالي.
بدء نسخ احتياطي لجهازك على الفور إلى Mac: انقر على "نسخ احتياطي الآن". بعد اكتمال النسخ الاحتياطي، انقر على إدارة النسخ الاحتياطية لرؤية ملف النسخ الاحتياطي.
بشكل اختياري، يمكنك اختيار تشفير بيانات النسخ الاحتياطي وحمايتها بكلمة سر عن طريق تحديد خانة الاختيار "تشفير النسخ الاحتياطي المحلي".
قبل فصل جهازك عن Mac، انقر على في شريط التمرير لفايندر.
استعادة جهازك من نسخة احتياطية
إذا واجه جهازك مشكلة، يمكنك استخدام نسخة احتياطية حديثة لاستعادة المعلومات الموجودة على الجهاز.
قم بتوصيل جهازك بـ Mac.
يمكنك توصيل جهازك باستخدام كبل USB أو USB‑C أو من خلال اتصال Wi‑Fi. انظر مزامنة المحتوى بين Mac و iPhone أو iPad أو iPod touch عبر Wi-Fi.
انقر على
في شريط الأيقونات لفتح نافذة فايندر، ثم حدد الجهاز في شريط فايندر الجانبي.إذا قمت بتوصيل جهازك بـ Mac باستخدام كبل USB ولم يظهر الجهاز في الشريط الجانبي لفايندر، فانظر مقال دعم Apple إذا لم يتعرف الكمبيوتر على iPhone أو iPad.
في الصف الذي بجوار الجزء العلوي، انقر على عام.
انقر على استعادة النسخة الاحتياطية.
انقر على القائمة المنبثقة نسخة احتياطية، اختر النسخة الاحتياطية المطلوب استعادتها إلى الجهاز، ثم انقر على استعادة.
إذا كانت النسخة الاحتياطية الخاصة بك مشفرة، فيجب عليك إدخال كلمة السر قبل استعادة ملفاتك وإعداداتك.
قبل فصل جهازك عن Mac، انقر على في شريط التمرير لفايندر.
استعادة جهازك إلى إعدادات المصنع
يمكنك إعادة تثبيت البرنامج أصلاً على الجهاز واستعادته إلى إعدادات المصنع. قد تحتاج إلى القيام بذلك في حالة وجود مشكلات في الجهاز (على سبيل المثال، في حالة توقفه أو تعطله بشكل متكرر) أو إذا كنت جاهزًا لبيع الجهاز أو التخلي عنه.
مهم: عند استعادة جهاز إلى إعدادات المصنع، يتم حذف كل المعلومات والإعدادات. أثناء الاستعادة، يمكنك اختيار إجراء نسخ احتياطي لجهازك إلى Mac. يمكنك استخدام هذه النسخة الاحتياطية لاستعادة المعلومات والإعدادات على الجهاز.
ملاحظة: يجب عليك إيقاف تطبيق تحديد الموقع في إعدادات iCloud على جهازك قبل استعادة جهازك.
قم بتوصيل جهازك بـ Mac.
يمكنك توصيل جهازك باستخدام كبل USB أو USB‑C أو من خلال اتصال Wi‑Fi. انظر مزامنة المحتوى بين Mac و iPhone أو iPad أو iPod touch عبر Wi-Fi.
انقر على
في شريط الأيقونات لفتح نافذة فايندر، ثم حدد الجهاز في شريط فايندر الجانبي.إذا قمت بتوصيل جهازك بـ Mac باستخدام كبل USB ولم يظهر الجهاز في الشريط الجانبي لفايندر، فانظر مقال دعم Apple إذا لم يتعرف الكمبيوتر على iPhone أو iPad.
في الصف الذي بجوار الجزء العلوي، انقر على عام.
انقر على "استعادة [الجهاز،]" ثم اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
قبل فصل جهازك عن Mac، انقر على في شريط التمرير لفايندر.