معلومات حول التخلص من الـ iPad وإعادة تدويره
برنامج إعادة التدوير من Apple (يتوفر في بعض البلدان أو المناطق)
لإعادة تدوير الـ iPad القديم مجانًا والحصول على ملصق شحن مدفوع مقدمًا ومعرفة التعليمات، راجع موقع ويب التبادل التجاري من Apple.

يشير هذا الرمز إلى أنه يجب عدم التخلص من هذا المنتج و/أو البطارية مع النفايات المنزلية. يجب التخلص من الـ iPad على النحو الصحيح وفقًا للقوانين واللوائح التنظيمية المحلية. عندما يصل عمر الـ iPad إلى نهايته، اتصل بالسلطات المحلية لمعرفة المعلومات الخاصة بخيارات التخلص من المنتج وإعادة تدويره، أو قم بتسليمه لمتجر Apple المحلي للبيع بالتجزئة أو إعادته إلى Apple. سيتم إخراج البطارية وإعادة تدويرها بطريقة صديقة للبيئة. لمزيد من المعلومات، انظر موقع ويب التبادل التجاري من Apple.
الاتحاد الأوروبي - معلومات التخلص من المنتج
يشير الرمز أعلاه إلى أنه، وفقًا للقوانين واللوائح المحلية، يجب التخلص من المنتج و/أو بطاريته بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. عندما ينتهي العمر الافتراضي لهذا المنتج، خذه إلى نقطة تجميع مخصصة من قِبل السلطات المحلية. يساعد تجميع المنتج و/أو بطاريته وإعادة تدويرهما بشكل منفصل في وقت التخلص منهما، في الحفاظ على الموارد الطبيعية وضمان إعادة تدويرهما بطريقة تحمي البيئة وصحة الإنسان.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
صيانة البطارية
يجب صيانة بطارية الليثيوم أيون الموجودة في iPad فقط من خلال Apple أو موفر خدمة معتمد. راجع موقع ويب صيانة البطارية وإعادة تدويرها.
تخلص من البطاريات وفقًا للقوانين والإرشادات البيئية المحلية لديك.
بيان البطارية في بر الصين الرئيسي

بيان البطارية في تايوان

