您無法清空垃圾桶或把檔案移至垃圾桶

如何刪除檔案

1. 把項目的圖像拖移到 [垃圾桶] (在 Dock 中)，或選擇項目然後按 Command-Delete。
2. 選擇 [Finder] 選單中的 [清空垃圾桶]。

附註：如果您想刪除下載或拷貝不全的檔案，請參考本文。

秘訣：Mac OS X 10.3 或以上版本讓您可選擇 [Finder] 選單中的 [安全清空垃圾桶]，以便安全刪除項目。

如果您在選擇 [清空垃圾桶] 之前反悔，不想刪除某項目，請遵照以下步驟：

1. 點選 Dock 中的 [垃圾桶] 圖像。
2. 將檔案項目移出「垃圾桶」。
    

如果無法清空垃圾桶或把檔案移至垃圾桶

例如您想清空垃圾桶時可能出現以下訊息：「因為項目 (項目名稱) 已鎖定，所以無法完成此作業。」

請先在選擇 Finder [檔案] 選單中的 [清空垃圾桶] 時按住 Option 鍵。

否則請查看有無以下狀況：

• 檔案是否遭到鎖定？
  
  如果檔案遭到鎖定，請先解鎖再加以刪除，或利用下節＜刪除遭到鎖定的檔案＞說明的秘訣予以刪除。另外請參閱本文。
   
• 您有修改檔案所需的取用權嗎？
  
  Mac OS X 的每個檔案和檔案夾都有取用權設定，界定您或其他使用者能對檔案或檔案夾執行哪些作業，例如能否加以修改。如果出現的提示框訊息表示您的權限或取用權「不足」，請參考本文＜清空垃圾桶＞一節說明的秘訣。
   
• 檔案或卷宗是否有特殊字元？
  
  通常 Mac OS X 可刪除檔名包含特殊字元的檔案，不過有時可能必須遵照這裏的建議。
  
  
  1. 記下欲刪除檔案所在的卷宗名稱。如果您不確定項目的所在位置，可先選擇項目然後選擇 [檔案] 選單中的 [顯示簡介] 以便確認。如果卷宗名稱包含特殊的 ASCII 字元 (例如項目符號或商標字元)，請暫時重新命名這個卷宗，改成沒有這些字元。
     
     範例：如果您無法刪除「·Dox」卷宗裡的檔案，請把卷宗重新命名為「Dox」。垃圾桶清空後，請把卷宗回復成原來名稱。
      
  2. 檢查無法刪除的檔案或檔案夾名稱。這些項目不能包含斜線分隔符號 (「斜線」、「/」) 字元或其他 ASCII 特殊字元，例如商標、引號或版權符號。如果檔案中有這些字元或符號，請刪除名稱中的特殊字元或斜線，然後再刪除檔案。
     
     範例：如果您無法刪除「Things/stuff」這個檔案，請把檔案重新命名為只有「t」這個字母，然後刪除檔案。

刪除遭到鎖定的檔案

只要按下 Shift-Option 或在清空垃圾桶時按下 Option 組合鍵 (Mac OS X 10.1 或以上版本)，就能輕鬆刪除遭到鎖定的檔案。對於 Mac OS X 10.0 至 10.0.4 的版本，請使用 [顯示簡介] 以取消選取該項目的 [鎖定] 註記框。

如果還是無法刪除該項目，請從 Mac OS X 安裝光碟啟動電腦，並從第一個畫面的 [安裝程式] 選單選擇 [磁碟工具程式]。請使用磁碟工具程式確認，必要時請修復磁碟。

如果檔案無法解鎖，代表您可能沒有解鎖取用權。如要學會怎麼取得寫入取用權，請參考本文。

如果問題持續存在，請使用磁碟工具程式的「權限修復」功能檢查 Mac OS X 卷宗。如果是 Mac OS X 10.1.5，請下載並改用Repair Privileges Utility 1.1。


刪除遭鎖定檔案的進階秘訣

如果垃圾桶中有多個遭到鎖定的檔案，可以用命令列一次全部解鎖。請遵循下列步驟：

1. 開啟「終端機」。程式位於 /Applications/Utilities。
   
   輸入：chflags -R nouchg
   
   附註：在上一行的 nouchg 後面輸入一個空格 (未顯示)，讓結尾成為「nouchg 」。請先不要按 Return。
    
2. 連按兩下 Dock 中的 [垃圾桶] 圖像，顯示垃圾桶的內容。必要時挪動 [Finder] 視窗，讓 [終端機] 視窗的一部份仍能出現。
3. 按 Command-A 組合鍵，選擇垃圾桶中的所有檔案。
4. 把檔案從 [垃圾桶] 拖移到 [終端機] 視窗。
   附註：此舉能自動輸入每個檔案的路徑名稱。這樣就不用分別清空多個垃圾桶目錄，尤其是出現多個磁碟或卷宗時。
5. 按 Return 鍵。這時不會有特別的文字訊息表示指令執行成功。
6. 清空 [垃圾桶]。

如果垃圾桶沒有清空，或在終端機中看到訊息，表示：「usage: chflags [-R [-H | -L | -P]] flags file...」，最可能的原因是沒有輸入步驟 2 畫面中的文字，或是沒有輸入空格。如果出現這種情形，請重複以上步驟。