Reduce screen motion on Apple TV
You can stop the movement of app icons, movie posters, and some other screen elements on Apple TV.
In Settings on Apple TV, go to General > Accessibility > Motion, then do any of the following:
Reduce the amount of motion displayed by Apple TV during navigation: Turn on Reduce Motion.
Turn off automatic playback of video previews: Turn off Auto-Play Video Previews.