如要製作任何類型的圖表，你可以先加入圖表到工作表中，然後選擇表格輸入格（其中包括你要使用的資料）。或者，你可以先選擇資料，然後製作顯示該資料的圖表。無論哪一種方式，當你更改表格中的資料時，圖表會自動更新。
貼士：你可以在「圖表製作基本入門」範本中了解不同的圖表類型。如要開啟它，請選擇「檔案」>「新增」（從螢幕最上方的「檔案」選單），按一下左側側邊欄中的「基本」，然後按兩下「圖表製作基本入門」範本。在「圖表製作基本入門」中，按一下範本靠近最上方的分頁來檢視其他工作表，每張工作表説明了不同的圖表類型。
散佈圖會顯示兩組以上資料之間的關係。以資料點來顯示資料，至少需要兩個資料直欄（或橫列）才能繪製單一資料數列的數值。依照預設，散佈圖中的每個資料數列會共用 x 軸值，因此你只需要新增一個額外的橫列或直欄來顯示另一個資料數列。
下方的散佈圖顯示行駛速度與油耗（每加侖英里）之間的相關性。
泡泡圖是散佈圖的一種，其資料會以各種大小的泡泡來繪製，而非資料點。泡泡圖中的每個資料數列包含第三個維度，表達比較值（x 和 y）與大小值（z）之間的關係。大小值決定泡泡的大小。
依照預設，泡泡圖中的每個資料數列會共用 x 軸值，因此你只需要新增兩個額外的橫列或直欄資料來顯示其他資料數列。如果你選擇使用獨立的 x 軸值，則需要加入三個其他的橫列或直欄（x、y 和 z）來顯示其他資料數列。
下方的泡泡圖會顯示單位銷售量（y）和銷售人員人數（x）的相對變化。資料會以各種大小的泡泡來繪製，泡泡越大，銷售總額（z）越高。
如要製作這些圖表，你可以先加入圖表到工作表中，然後選擇表格輸入格（其中包括你要使用的資料）。或者，你可以先選擇輸入格，然後製作顯示該資料的圖表。無論哪一種方式，當你更改表格中的資料時，圖表會自動更新。
如果表格中的資料已分類，你可以選擇直欄來繪製摘要列計算的結果。
下方的主題説明如何先加入圖表，然後選擇資料。
按一下工具列中的 
，然後按一下平面或「互動式」（沒有立體散佈圖）。
按一下左右箭嘴來查看更多樣式。
按一下散佈圖或將散佈圖拖至工作表中。
按一下圖表附近的「加入圖表資料」按鈕。
如你沒有看見「加入圖表資料」按鈕，請確定已選取圖表。
選擇表格橫列或直欄（其中包括你要使用的資料）的編號或字母來選擇這些表格橫列或直欄。
你可以選擇一個或更多表格中的橫列或直欄，包括不同工作表上的表格。
如你選擇兩個以上的直欄：第一個所選直欄會決定 x 軸值，而每個其他所選直欄會製作新的數列（並決定該數列中的 y 軸值）。
如你選擇兩個直欄：散佈圖會繪製一個資料數列。第一個所選直欄會決定 x 軸值，而第二個所選直欄則會決定 y 軸值。
如要讓每個散佈數列為 x 軸值使用不同的直欄，請按一下視窗底部橫列中的彈出式選單，然後按一下「共享 X 值」來移除剔號。
如你只選擇單一直欄：散佈圖繪製資料的方式與折線圖類似，數值來自 y 軸的所選直欄。
如要更改橫列或直欄是否要繪製為數列，請從視窗底部之橫列中的彈出式選單中選擇一個選項。
在視窗底部的橫列中按一下「完成」。
按一下工具列中的 ，按一下平面或「互動式」（沒有立體泡泡圖）。
按一下左右箭嘴來查看更多樣式。
按一下泡泡圖或將泡泡圖拖至工作表中。
按一下圖表下方的「加入圖表資料」。
如你沒有看見「加入圖表資料」，請確定已選取圖表。
選擇表格橫列或直欄（其中包括你要使用的資料）的數字列或字母列來選擇這些表格橫列或直欄。
你可以選擇一個或更多表格中的橫列或直欄，包括不同工作表上的表格。
繪製一個資料數列：選擇三個直欄。第一個所選直欄決定 x 軸的值，第二個直欄決定 y 軸的值，而第三個直欄則決定泡泡大小。
繪製多個資料數列：選擇多組三個直欄。泡泡圖會將每三個直欄的群組繪製為一個資料數列。第一個所選直欄決定 x 軸的值，第二個直欄決定 y 軸的值，而第三個直欄則決定泡泡的大小。
如要讓每個泡泡數列共用 x 軸值的單一直欄，請從視窗底部列中的彈出式選單中選取「共享 X 值」。在此情況下，請為每個額外的資料數列選擇多組兩個直欄。
使用來自單一直欄的資料：選擇直欄。泡泡圖繪製資料的方式與折線圖類似，數值來自 y 軸的所選直欄。
如要更改橫列或直欄是否要繪製為數列，請從視窗底部之橫列中的彈出式選單中選擇一個選項。
在視窗底部的橫列中按一下「完成」。
共用 x 軸是指沿着 x 軸繪製一種數值，而沿着 y 軸則允許使用多種數值來進行繪製。依照預設，在某些類型的圖表中，多組 y 軸數值之間會共享 x 軸的值。
按一下圖表，然後按一下「編輯資料參照」按鈕。
按一下視窗底部橫列中的彈出式選單，然後按一下「共享 X 值」來加入或移除剔號。
共享 x 軸值時，你會看見剔號。
在視窗底部的橫列中按一下「完成」。
你可以隨時更改圖表中所反映的資料。如要了解操作方式，請參閲：在 Mac 上的 Numbers 中修改圖表資料。