在 Mac 上搭配旁白使用盲文显示器
在 Mac 上通过旁白使用支持的盲文显示器时,你可以阅读盲文显示器上的旁白输出且如果显示器配有 Perkins 式键盘,你可以用盲文在显示器上键入并自动将其翻译为文本。你还可以将多台盲文显示器连接到 Mac;每台显示器会同时镜像相同的内容,这在教室环境中非常有用。
若要自定义盲文显示器设置,请前往“旁白实用工具”(旁白打开时,按下 VO-Fn-F8),然后点按“盲文”类别。
【注】VO 表示旁白修饰键,可让你连同其他键一起按下以输入旁白命令。默认情况下,你可以同时按下 Control 键和 Option 键,或者只需按下大写锁定键。
非简写盲文和简写盲文
旁白默认使用非简写六点式盲文显示盲文输出和翻译盲文输入。你可以选取不同的输入表或输出表,例如简写六点式盲文或八点式盲文。请参阅更改旁白“盲文”设置(“翻译”标签页)。
键入盲文输入时,一旦旁白确定你已完成字词输入(或按下了盲文显示器上的空格键),就会自动将你在显示器上键入的每个字词翻译为文本输出。
移动行
默认情况下,旁白会在盲文显示器上显示多个项目,不仅限于旁白光标聚焦处的内容。例如,当旁白光标聚焦于窗口中的项目上时,盲文设备会显示图标、复选框和弹出式菜单等项目,以及旁白光标左右两边的文本。你可以在“旁白实用工具”中更改此设置,以便仅显示旁白光标下的内容。
如果某行太宽而不能适合盲文显示器,你可以使用显示器上的左右按钮来“移动”该行。每次向左或向右平移都根据显示器包含的单元格数(包括状态单元格)进行移动。当你移动旁白光标时,盲文显示器会按跟随光标的需要移动(甚至换到上一行或下一行)。
你可以将命令分配给盲文显示器上的按键,以控制旁白在行移动时是否要自动前往下一行;还可以在“旁白实用工具”中设定选项,以控制旁白自动前进之前等待的时长。
旁白默认将不适合当前盲文行的长字词自动换行,在你平移头部后即会显示。
圆点 7 和 8
如果设定选项以在盲文显示器上显示多个项目,旁白会提高圆点 7 和 8 以表示旁白光标的位置,以及当你编辑或选择文本时的文本选择。旁白通过闪烁光标正前方的盲文单元格圆点 8 和正后方的盲文单元格圆点 7 来表示文本输入光标的位置。
状态单元格
旁白使用状态单元格提供有关屏幕上所显示内容的额外信息。你可以打开或关闭状态单元格,以及更改其在盲文显示器上的位置。例如,你可以打开显示文本样式信息的状态单元格并将其移到显示器右侧。请参阅更改旁白“盲文”设置(“状态”标签页)。
以 Braille Ready Format 格式下载本手册: BRF(英文)