更新 AirPort 基站上的固件

可使用“AirPort 实用工具”来更新 AirPort 基站，包括 AirPort 时间返回舱、AirPort Extreme 或 AirPort Express 基站。

Apple 会定期提供软件更新（称为固件更新），用于改进 AirPort 的性能、安全性和功能。下文介绍了如何确保你的基站为最新版本。

开始之前

• 确保你的基站和 Mac 或 iOS 设备（iPhone、iPad 或 iPod touch）已连接到互联网。了解如果你的 Mac 无法连接到互联网，或者你的 iPhone 或 iPad 无法连接到互联网，该怎么做。

• 如果你的基站正在进行“时间机器”备份或在网络上共享硬盘驱动器，请确保当前没有任何设备在使用这个驱动器。更新 AirPort 基站会导致这个驱动器以及它的网络服务暂时停用。

重新启动你的基站

1. 在 Mac、iPhone 或 iPad 上打开“AirPort 实用工具”，然后选择你的基站。如果你的基站数量超过一个，请最后再重新启动主基站。

2. 如果系统提示你输入基站密码，请照做。

3. 在 Mac 上，从菜单栏中选取“基站”>“重新启动”。在 iPhone 或 iPad 上，轻点“AirPort 实用工具”中的相应基站，然后轻点“编辑”>“高级”>“重新启动基站”。

如果你无法使用“AirPort 实用工具”来重新启动，只需拔下基站的电源线并等待几秒钟，然后再插回即可。

检查有没有固件更新

重新启动你的基站后，在“AirPort 实用工具”中选择这个基站以查看相关详细信息。如果你的基站数量超过一个，请从距离主基站最远的基站开始。

在 Mac 上，当有可用更新时，详细信息弹出式窗口会显示“更新”按钮。点按“更新”按钮以安装更新。

在 iPhone 或 iPad 上，当有可用更新时，详细信息屏幕上的“版本”旁会显示一个带编号的标记。轻点“版本”，然后轻点“下载并安装”。

更新安装后，你的基站会自动重新启动。对你使用的所有其他基站重复上述步骤。请最后再更新主基站。

最新的更新