Використання спеціальних методів введення на iPhone

На iPhone ви можете по-різному вводити текст певними мовами за допомогою спеціальних клавіатур, пальця чи стилуса. До таких прикладів належать введення китайських символів Цан Цзе та Убіхуа, японської азбуки Кана та смайликів. Введення китайських символів можливе також пальцем або стилусом на екрані.

Складання китайських символів із компонентів за допомогою клавіш Цан Цзе

Під час набору з’являються пропоновані символи.

Щоб вибрати символ, торкніть його, або продовжуйте вводити максимум п’ять компонентів для відображення інших варіантів.

Побудова китайських (рискових) символів Убіхуа

Використовуйте клавіатуру для побудови китайських символів, що складаються максимум із п’яти рисок, у правильній послідовності написання: горизонтальна, вертикальна, ліва низхідна, права низхідна та гачок.
Наприклад, китайський ієрогліф 圈 (коло) має починатися з вертикальної риски 丨.
Виконайте будь-яку з наведених нижче дій.
- У процесі введення з’являються пропоновані китайські символи (спочатку з’являються найчастіше вживані символи). Торкніть символ, щоб вибрати його.
- Якщо ви не впевнені у правильності риски, торкніть зірочку (*). Щоб переглянути більше варіантів символів, торкніть іншу риску або прокрутіть список символів.
- Торкніть відповідну клавішу (匹配), щоб відобразити лише символи, що повністю відповідають уже набраним.
- Можна вводити деякі складні символи, наприклад 鱲 (один із символів назви міжнародного аеропорту Гонконгу), послідовним написанням кількох символів-компонентів. Торкніть символ, щоб замінити введені символи. Також розпізнаються латинські літери.

Написання китайських символів

Можна писати китайські символи пальцем прямо на екрані, якщо ввімкнено рукописне введення для спрощеної або традиційної китайської клавіатури.

Натисніть трохи сильніше під час написання, щоб збільшити ширину лінії рисок символу (на моделях із 3D Touch).

Під час написання рисок символу iPhone розпізнає їх та відображає відповідні символи у списку, причому найбільш відповідний символ відображається на початку списку. Під час вибору символу у списку додаткового вибору відображаються символи, що можуть іти за цим символом.

Програма «Нотатки», у нижній половині екрана якої відображається сенсорна панель, з рукописним китайським символом. Над цим символом відображаються можливі варіанти, вгорі відображається вибраний символ.

Введення в японській системі Кана

Використовуйте клавіатуру Кана для вибору складів.

Для введення інших складів перетягніть список вліво або торкніть клавішу зі стрілкою.

Введення в японській системі Ромадзі

Використовуйте клавіатуру Ромадзі для набору складів.
Альтернативні варіанти з’являються вздовж верхньої частини клавіатури.
Торкніть склад, щоб ввести його.
Для введення інших складів торкніть клавішу зі стрілкою та виберіть необхідний склад або слово у вікні.

Введення смайликів або знаків емоцій

Виконайте одну з наведених нижче дій.

У японській клавіатурі Кана: торкніть .
У японській клавіатурі Ромадзі: торкніть , а потім — .
У китайській клавіатурі (спрощеній) Піньїнь або (традиційній) Чжуінь чи Піньїнь: торкніть , торкніть , а потім торкніть .

Чи була інформація корисна?

Посібник користувача iPhone