ชมการแนะนำ: MacBook Pro รุ่น 14 นิ้วและ 16 นิ้ว
หมายเหตุ: คู่มือนี้เป็นคู่มือสำหรับ MacBook Pro รุ่นที่มีการจัดส่งในตอนนี้ ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าคุณมีรุ่นใด หรือถ้าคุณต้องการค้นหาข้อมูลและเอกสารประกอบสำหรับรุ่นอื่น ให้ดูบทความบริการช่วยเหลือของ Apple ระบุรุ่น MacBook Pro ของคุณ
MacBook Pro รุ่น 14 นิ้วและ 16 นิ้วมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คุณสมบัติบางประการมีให้ใช้ใน MacBook Pro บางรุ่นเท่านั้น
![ภาพด้านซ้ายของ MacBook Pro รุ่น 16 นิ้ว ซึ่งมีตัวชี้บรรยายไปยังพอร์ต MagSafe 3, พอร์ต Thunderbolt 4 (USB-C) สองพอร์ต และช่องต่อหูฟัง](https://help.apple.com/assets/61E88718F626695C732DB17A/61E8A5FE7C577D73311426E5/th_TH/0bf5e01f54a95d4e07aeebbc0a0abb1c.png)
พอร์ต MagSafe 3: เสียบอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB-C ที่มีมาให้เพื่อชาร์จแบตเตอรี่ของ MacBook Pro ซ้ำ ไฟแสดงสถานะจะส่องแสงเป็นสีเหลืองอำพันเมื่อต้องชาร์จแบตเตอรี่ และเป็นสีเขียวเมื่อแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้ว ชาร์จแบตเตอรี่ของคุณอย่างรวดเร็ว สูงสุด 50 เปอร์เซ็นต์ใน 30 นาที บนรุ่น 14 นิ้วด้วยอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB-C ขนาด 96 วัตต์และบนรุ่น 16 นิ้วด้วยอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB-C ขนาด 140 วัตต์
![ภาพเคลื่อนไหวที่แสดงให้เห็นสายอะแดปเตอร์แปลงไฟที่เสียบเข้ากับพอร์ตบน MacBook Pro](https://help.apple.com/assets/61E88718F626695C732DB17A/61E8A5FE7C577D73311426E5/th_TH/982f40bfb0d5b05693439cc7b88b9c08.gif)
พอร์ต Thunderbolt 4 (USB-C): ถ่ายโอนข้อมูลด้วยความเร็วระดับ Thunderbolt (สูงสุด 40 Gbps), เชื่อมต่อกับจอภาพหรือโปรเจ็กเตอร์ และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ต่อพ่วง USB 4 และอื่นๆ ให้ดูที่ ใช้จอภาพภายนอกกับ MacBook Pro ของคุณ
ช่องต่อหูฟังขนาด 3.5 มม.: เสียบหูฟังสเตอริโอหรือลำโพงภายนอกเพื่อฟังเพลงหรือภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบ ใช้หูฟังความต้านทานสูงโดยไม่ต้องใช้ตัวแปลงดิจิทัลเป็นอนาล็อกหรือแอมปลิฟายเออร์
![ภาพด้านขวาของ MacBook Pro รุ่น 16 นิ้ว ซึ่งมีตัวชี้บรรยายไปยังช่องเสียบการ์ด SDXC, พอร์ต Thunderbolt 4 (USB-C) และพอร์ต HDMI](https://help.apple.com/assets/61E88718F626695C732DB17A/61E8A5FE7C577D73311426E5/th_TH/fd0ab92b515520e2ecb6a8bf2753c4a7.png)
ช่องเสียบการ์ด SDXC: ถ่ายโอนรูปภาพ วิดีโอ และข้อมูลไปที่หรือออกจาก MacBook Pro ของคุณด้วยการรองรับการ์ด SD 4.0 ความจุสูง
พอร์ต HDMI: เชื่อมต่อ MacBook Pro ของคุณกับทีวีหรือจอภาพภายนอก ให้ดูที่ ใช้จอภาพภายนอกกับ MacBook Pro ของคุณ
![มุมมองด้านบนของ MacBook Pro รุ่น 16 นิ้วที่เปิดฝาอยู่ โดยมีตัวชี้บรรยายไปยังกล้อง FaceTime แบบ HD, Touch ID (ปุ่มเปิด/ปิด), ไมโครโฟน และแทร็คแพด Force Touch](https://help.apple.com/assets/61E88718F626695C732DB17A/61E8A5FE7C577D73311426E5/th_TH/8cb76941d4b85a57dd3b3b93c8d7b5b3.png)
กล้อง FaceTime แบบ 1080p HD: โทร FaceTime แบบวิดีโอหรือถ่ายภาพและวิดีโอ ระบบกล้องที่สามารถถ่ายวิดีโอคุณภาพสูงและมีประสิทธิภาพในการถ่ายรูปในสภาพแสงน้อยที่ดียิ่งขึ้น ถ้าไฟแสดงสถานะสีเขียวที่อยู่ด้านข้างกล้องสว่างอยู่ แสดงว่ากล้องเปิดอยู่ ให้ดูที่ FaceTime และใช้กล้องในตัวบน Mac ในคู่มือผู้ใช้ macOS
ไมโครโฟนคุณภาพระดับสตูดิโอ: ไมโครโฟนสามตัวที่มีอัตราส่วนระหว่างสัญญาณกับสัญญาณรบกวนสูงและบีมฟอร์มมิ่งแบบมีทิศทางจะให้เสียงที่คมชัดเป็นพิเศษสำหรับการประชุมสายวิดีโอผ่านจอภาพและการโทรศัพท์ รวมทั้งการบันทึกเสียงคุณภาพสูงสำหรับแทร็คเสียง พ็อดคาสท์ และเสียงบันทึก
ลำโพง: ระบบเสียงแบบหกลำโพงที่คมชัดประกอบด้วยวูฟเฟอร์แบบ Dual Force-Canceling สองคู่และทวีตเตอร์สองตัว เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์เสียงที่คมชัดและคุณภาพสูง รวมถึงการรองรับเสียงตามตำแหน่งสำหรับวิดีโอและเพลงในรูปแบบ Dolby Atmos
Touch ID (ปุ่มเปิดปิด): กดเพื่อเปิด MacBook Pro ของคุณ (หรือเพียงเปิดฝาบนขึ้น หรือกดปุ่มใดก็ได้) วงแหวนขอบโลหะจะนำนิ้วของคุณไปยังเซ็นเซอร์ Touch ID ที่วิเคราะห์ลายนิ้วมือของคุณ เมื่อคุณเริ่มต้นระบบหรือเริ่มการทำงานใหม่เป็นครั้งแรก คุณต้องเข้าสู่ระบบโดยป้อนรหัสผ่านของคุณ ในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้ Touch ID ให้ดูที่ Magic Keyboard สำหรับ MacBook Pro รุ่น 14 นิ้วและ 16 นิ้ว
แทร็คแพด Force Touch: ควบคุม MacBook Pro ของคุณด้วยคำสั่งนิ้วต่างๆ พื้นผิวแทร็คแพดทั้งหมดทำหน้าที่เป็นเหมือนปุ่ม ดังนั้นคุณจึงสามารถคลิกที่ตำแหน่งใดก็ได้อย่างง่ายดาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คำสั่งนิ้ว ให้ดูที่ แทร็คแพดของ MacBook Pro