เกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของ watchOS 4

เอกสารนี้จะอธิบายเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของ watchOS 4

เกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยของ Apple

เพื่อเป็นการปกป้องลูกค้าของเรา Apple จะไม่เปิดเผย อภิปราย หรือยืนยันปัญหาด้านความปลอดภัยจนกว่าจะมีการตรวจสอบ และมีแพตช์หรือมีการเปิดตัวออกมาแล้ว รายการที่เปิดตัวล่าสุดจะแสดงอยู่ในหน้ารายการอัพเดทความปลอดภัยของ Apple

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดดูที่หน้าความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple คุณสามารถเข้ารหัสการสื่อสารกับ Apple ได้โดยใช้คีย์ PGP สำหรับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple

เอกสารด้านความปลอดภัยของ Apple จะอ้างอิงช่องโหว่ต่างๆ ตาม CVE-ID หากทำได้

watchOS 4

เปิดตัวเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2017

802.1X

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: ผู้โจมตีอาจสามารถใช้จุดอ่อนใน TLS 1.0 ได้

คำอธิบาย: ปัญหาความปลอดภัยของโปรโตคอลได้รับการแก้ไขแล้วโดยการเปิดใช้งาน TLS 1.1 และ TLS 1.2

CVE-2017-13832: นักวิจัยนิรนาม

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

CFNetwork Proxies

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: ผู้โจมตีในตำแหน่งเครือข่ายที่มีสิทธิ์อาจสามารถทำให้เกิดการปฏิเสธบริการได้

คำอธิบาย: ปัญหาการปฏิเสธการให้บริการหลายปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7083: Abhinav Bansal จาก Zscaler Inc.

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

CFString

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถอ่านหน่วยความจำที่ถูกจำกัดไว้ได้

คำอธิบาย: ปัญหาการตรวจสอบได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการดูแลอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13821: Australian Cyber Security Centre – Australian Signals Directorate

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

CoreAudio

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถอ่านหน่วยความจำที่ถูกจำกัดไว้ได้

คำอธิบาย: ปัญหาการอ่านข้อมูลนอกขอบเขตได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดทเป็น Opus เวอร์ชั่น 1.1.4

CVE-2017-0381: V.E.O (@VYSEa) จาก Mobile Threat Research Team, Trend Micro

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

CoreText

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลไฟล์แบบอักษรที่สร้างขึ้นโดยมีประสงค์ร้ายอาจนำไปสู่การเรียกใช้รหัสโดยพลการ

คำอธิบาย: ปัญหาการใช้หน่วยความจำได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13825: Australian Cyber Security Centre – Australian Signals Directorate

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

ไฟล์

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: มีปัญหาจำนวนมากใน file

คำอธิบาย: ปัญหาจำนวนมากได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดทเป็นเวอร์ชั่น 5.31

CVE-2017-13815

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

แบบอักษร

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การแสดงข้อความที่ไม่น่าเชื่อถืออาจทำให้เกิดการปลอมแปลง

คำอธิบาย: ปัญหาอินเทอร์เฟซผู้ใช้ไม่สอดคล้องได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการสถานะให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13828: นักวิจัยนิรนาม

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

HFS

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์ในระดับระบบได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13830: Sergej Schumilo จาก Ruhr-University Bochum

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

ImageIO

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลภาพที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้มีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13814: Australian Cyber Security Centre – Australian Signals Directorate

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

ImageIO

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลภาพที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้ระบบปฏิเสธการให้บริการได้

คำอธิบาย: มีปัญหาการเปิดเผยข้อมูลในการประมวลผลภาพดิสก์ ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13831: นักวิจัยนิรนาม

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: ผู้ใช้เฉพาะเครื่องอาจสามารถอ่านหน่วยความจำเคอร์เนลได้

คำอธิบาย: มีปัญหาการอ่านข้อมูลนอกขอบเขตที่นำไปสู่การเปิดเผยหน่วยความจำเคอร์เนล ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13817: Maxime Villard (m00nbsd)

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถอ่านหน่วยความจำที่ถูกจำกัดไว้ได้

คำอธิบาย: ปัญหาการตรวจสอบได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการดูแลอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13818: National Cyber Security Centre (NCSC) แห่งสหราชอาณาจักร

CVE-2017-13836: นักวิจัยนิรนามและนักวิจัยนิรนาม

CVE-2017-13841: นักวิจัยนิรนาม

CVE-2017-13840: นักวิจัยนิรนาม

CVE-2017-13842: นักวิจัยนิรนาม

CVE-2017-13782: นักวิจัยนิรนาม

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13843: นักวิจัยนิรนามและนักวิจัยนิรนาม

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7114: Alex Plaskett จาก MWR InfoSecurity

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

libarchive

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การเปิดข้อมูลเก็บถาวรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้มีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาบัฟเฟอร์ล้นได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13813: พบโดย OSS-Fuzz

CVE-2017-13816: พบโดย OSS-Fuzz

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

libarchive

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การเปิดข้อมูลเก็บถาวรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้มีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: มีปัญหาหลายประการเกี่ยวกับความเสียหายของหน่วยความจำใน libarchive ปัญหาเหล่านี้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-13812: พบโดย OSS-Fuzz

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2017

libc

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: ผู้โจมตีระยะไกลอาจสามารถทำให้เกิดการปฏิเสธบริการได้

คำอธิบาย: ปัญหาทรัพยากรลดลงใน glob() ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงอัลกอริทึมให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7086: Russ Cox จาก Google

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

libc

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถทำให้เกิดการปฏิเสธบริการได้

คำอธิบาย: ปัญหาการใช้หน่วยความจำได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-1000373

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

libexpat

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: มีปัญหาจำนวนมากใน Expat

คำอธิบาย: ปัญหาจำนวนมากได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดทเป็นเวอร์ชั่น 2.2.1

CVE-2016-9063

CVE-2017-9233

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

ความปลอดภัย

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: ใบรับรองที่ถูกเพิกถอนแล้วอาจได้รับการเชื่อถือ

คำอธิบาย: มีปัญหาการตรวจสอบใบรับรองในการจัดการข้อมูลการเพิกถอน ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วโดยการปรับปรุงการตรวจสอบให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7080: นักวิจัยนิรนาม, Sven Driemecker จาก adesso mobile solutions gmbh, นักวิจัยนิรนาม, Rune Darrud (@theflyingcorpse) จาก Bærum kommune

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

SQLite

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: มีปัญหาจำนวนมากใน SQLite

คำอธิบาย: ปัญหาจำนวนมากได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดทเป็นเวอร์ชั่น 3.19.3

CVE-2017-10989: พบโดย OSS-Fuzz

CVE-2017-7128: พบโดย OSS-Fuzz

CVE-2017-7129: พบโดย OSS-Fuzz

CVE-2017-7130: พบโดย OSS-Fuzz

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

SQLite

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์ในระดับระบบได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7127: นักวิจัยนิรนาม

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

Wi-Fi

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: รหัสประสงค์ร้ายที่ใช้งานบนชิป Wi-Fi อาจใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจบนหน่วยประมวลผลของแอพพลิเคชั่น

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7103: Gal Beniamini จาก Google Project Zero

CVE-2017-7105: Gal Beniamini จาก Google Project Zero

CVE-2017-7108: Gal Beniamini จาก Google Project Zero

CVE-2017-7110: Gal Beniamini จาก Google Project Zero

CVE-2017-7112: Gal Beniamini จาก Google Project Zero

Wi-Fi

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: รหัสประสงค์ร้ายที่ใช้งานบนชิป Wi-Fi อาจสามารถอ่านหน่วยความจำเคอร์เนลที่ถูกจำกัดไว้ได้

คำอธิบาย: ปัญหาการตรวจสอบได้รับการแก้ไขแล้วด้วยการปรับปรุงการดูแลอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-7116: Gal Beniamini จาก Google Project Zero

zlib

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: มีปัญหาจำนวนมากใน zlib

คำอธิบาย: ปัญหาจำนวนมากได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดทเป็นเวอร์ชั่น 1.2.11

CVE-2016-9840

CVE-2016-9841

CVE-2016-9842

CVE-2016-9843

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2017

คำขอบคุณพิเศษ

ความปลอดภัย

เราขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือจาก Abhinav Bansal จาก Zscaler, Inc.

ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลิตโดย Apple หรือเว็บไซต์อิสระที่ไม่ได้ควบคุมหรือทดสอบโดย Apple มีให้โดยไม่มีคำแนะนำหรือการรับรองใดๆ Apple ไม่ขอรับผิดชอบในส่วนที่เกี่ยวกับการเลือก ประสิทธิภาพ หรือการใช้งานเว็บไซต์หรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น Apple ไม่รับรองความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ของบริษัทอื่น ความเสี่ยงต่างๆ ในการใช้งานอินเทอร์เน็ตถือเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นได้ ติดต่อผู้จำหน่ายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย

วันที่เผยแพร่: