เกี่ยวกับเนื้อหาด้านความปลอดภัยของ watchOS 3.2

เอกสารนี้จะอธิบายเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของ watchOS 3.2

เกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยของ Apple

เพื่อเป็นการปกป้องลูกค้าของเรา Apple จะไม่เปิดเผย อภิปราย หรือยืนยันปัญหาด้านความปลอดภัยจนกว่าจะมีการตรวจสอบ และมีแพตช์หรือรายการที่เปิดตัวใหม่ให้ใช้งาน รายการที่เปิดตัวล่าสุดจะแสดงอยู่ในหน้ารายการอัพเดทความปลอดภัยของ Apple

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดดูที่หน้าความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple คุณสามารถเข้ารหัสการสื่อสารกับ Apple ได้โดยใช้คีย์ PGP สำหรับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ Apple

เอกสารด้านความปลอดภัยของ Apple จะอ้างอิงช่องโหว่ต่างๆ ตาม CVE-ID หากทำได้

watchOS 3.2

เปิดตัวเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2017

เสียง

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลไฟล์เสียงที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2430: นักวิจัยนิรนามที่ทำงานร่วมกับ Zero Day Initiative ของ Trend Micro

CVE-2017-2462: นักวิจัยนิรนามที่ทำงานร่วมกับ Zero Day Initiative ของ Trend Micro

Carbon

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลไฟล์ .dfont ที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้มีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: มีบัฟเฟอร์ล้นในการจัดการไฟล์แบบอักษร ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบขอบเขตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2379: riusksk (泉哥) จาก Tencent Security Platform Department, John Villamil, Doyensec

CoreGraphics

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลภาพที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้ระบบปฏิเสธการให้บริการได้

คำอธิบาย: ปัญหาการเรียกซํ้านับครั้งไม่ถ้วนได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการสถานะให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2417: riusksk (泉哥) จาก Tencent Security Platform Department

CoreGraphics

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลคอนเทนต์เว็บที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหลายประการเกี่ยวกับความเสียหายของหน่วยความจำได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2444: Mei Wang จาก 360 GearTeam

CoreText

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลไฟล์แบบอักษรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2435: John Villamil, Doyensec

CoreText

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลแบบอักษรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจเปิดเผยหน่วยความจำของการประมวลผล

คำอธิบาย: ปัญหาการอ่านนอกขอบเขตได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2450: John Villamil, Doyensec

CoreText

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลข้อความตัวอักษรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้แอพพลิเคชั่นปฏิเสธการให้บริการได้

คำอธิบาย: ปัญหาทรัพยากรลดลงได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2461: นักวิจัยนิรนาม, Isaac Archambault จาก IDAoADI

FontParser

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลไฟล์แบบอักษรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหลายประการเกี่ยวกับความเสียหายของหน่วยความจำได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2487: riusksk (泉哥) จาก Tencent Security Platform Department

CVE-2017-2406: riusksk (泉哥) จาก Tencent Security Platform Department

FontParser

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การแยกวิเคราะห์ไฟล์แบบอักษรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้แอพพลิเคชั่นหยุดโดยไม่คาดหมาย หรือมีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหลายประการเกี่ยวกับความเสียหายของหน่วยความจำได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2407: riusksk (泉哥) จาก Tencent Security Platform Department

FontParser

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลแบบอักษรที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจเปิดเผยหน่วยความจำของการประมวลผล

คำอธิบาย: ปัญหาการอ่านนอกขอบเขตได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2439: John Villamil, Doyensec

HTTPProtocol

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: เซิร์ฟเวอร์ HTTP/2 ที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจก่อให้เกิดลักษณะการทำงานที่ไม่สามารถกำหนดได้

คำอธิบาย: มีปัญหาจำนวนมากใน nghttp2 เวอร์ชั่นก่อน 1.17.0 ปัญหาเหล่านี้ได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดท nghttp2 ให้เป็นเวอร์ชั่น 1.17.0

CVE-2017-2428

อัพเดทรายการเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2017

ImageIO

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลภาพที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2416: Qidan He (何淇丹, @flanker_hqd) จาก KeenLab, Tencent

ImageIO

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การดูไฟล์ JPEG ที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2432: นักวิจัยนิรนามที่ทำงานร่วมกับ Zero Day Initiative ของ Trend Micro

ImageIO

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลไฟล์ที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้แอพพลิเคชั่นหยุดโดยไม่คาดหมาย หรือมีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2467

ImageIO

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลภาพที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้แอพพลิเคชั่นหยุดทำงานโดยไม่คาดคิด

คำอธิบาย: มีปัญหาการอ่านนอกขอบเขตใน LibTIFF เวอร์ชั่นก่อน 4.0.7 ปัญหาเหล่านี้ได้รับการแก้ไขแล้วโดยการอัพเดท LibTIFF ใน ImageIO ให้เป็นเวอร์ชั่น 4.0.7

CVE-2016-3619

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2401: Lufeng Li จาก Qihoo 360 Vulcan Team

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาจำนวนเต็มล้นได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2440: นักวิจัยนิรนาม

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นที่ประสงค์ร้ายอาจสามารถใช้รหัสโดยอำเภอใจพร้อมสิทธิ์ระดับราก

คำอธิบาย: ปัญหาเงื่อนไขการแข่งขันได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2456: lokihardt จาก Google Project Zero

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหา Use-after-free ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2472: Ian Beer จาก Google Project Zero

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นที่ประสงค์ร้ายอาจสามารถใช้รหัสโดยอำเภอใจพร้อมสิทธิ์เคอร์เนล

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2473: Ian Beer จาก Google Project Zero

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาการ Off-by-one ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบขอบเขตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2474: Ian Beer จาก Google Project Zero

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: สภาวะการแย่งชิงได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการล็อคให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2478: Ian Beer จาก Google Project Zero

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์เคอร์เนลได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาบัฟเฟอร์ล้นได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2482: Ian Beer จาก Google Project Zero

CVE-2017-2483: Ian Beer จาก Google Project Zero

เคอร์เนล

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์ในระดับที่สูงขึ้นได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาหน่วยความจำเสียหายได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2490: Ian Beer จาก Google Project Zero, The UK's National Cyber Security Centre (NCSC)

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2017

คีย์บอร์ด

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาบัฟเฟอร์ล้นได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบขอบเขตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2458: Shashank (@cyberboyIndia)

libarchive

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: ผู้โจมตีเฉพาะที่อาจสามารถเปลี่ยนสิทธิ์อนุญาตของระบบในไดเร็กทอรี่ได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: มีปัญหาการตรวจสอบในการจัดการ symlinks ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบของ symlinks ให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2390: Omer Medan จาก enSilo Ltd

libc++abi

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การซ่อมแซมแอพพลิเคชั่น C++ ที่ประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหา Use-after-free ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2441

libxslt

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: มีช่องโหว่จำนวนมากใน libxslt

คำอธิบาย: ปัญหาหลายประการเกี่ยวกับความเสียหายของหน่วยความจำได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-5029: Holger Fuhrmannek

เพิ่มรายการเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2017

ความปลอดภัย

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: แอพพลิเคชั่นอาจสามารถใช้รหัสที่มีสิทธิ์ในระดับรากได้โดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาบัฟเฟอร์ล้นได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบขอบเขตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2451: Alex Radocea จาก Longterm Security, Inc.

ความปลอดภัย

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลใบรับรอง x509 ที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้มีการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: มีปัญหาหน่วยความจำเสียหายในการแยกวิเคราะห์ใบรับรอง ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการตรวจสอบอินพุตให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2485: Aleksandar Nikolic จาก Cisco Talos

WebKit

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลคอนเทนต์เว็บที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหาเกี่ยวกับความสับสนในประเภทได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2415: Kai Kang จาก Tencent's Xuanwu Lab (tentcent.com)

WebKit

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลคอนเทนต์เว็บที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้หน่วยความจำปริมาณสูงได้

คำอธิบาย: ปัญหาการใช้งานทรัพยากรที่ไม่สามารถควบคุมได้ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการประมวลผล regex ให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2016-9643: Gustavo Grieco

WebKit

มีให้สำหรับ: Apple Watch ทุกรุ่น

ผลกระทบ: การประมวลผลคอนเทนต์เว็บที่ออกแบบมาเพื่อประสงค์ร้ายอาจทำให้เกิดการใช้รหัสโดยอำเภอใจ

คำอธิบาย: ปัญหา Use-after-free ได้รับการแก้ไขแล้วผ่านการปรับปรุงการจัดการหน่วยความจำให้ดียิ่งขึ้น

CVE-2017-2471: Ivan Fratric จาก Google Project Zero

คำขอบคุณพิเศษ

XNU

เราขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือจาก Lufeng Li จาก Qihoo 360 Vulcan Team

ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลิตโดย Apple หรือเว็บไซต์อิสระที่ไม่ได้ควบคุมหรือทดสอบโดย Apple มีให้โดยไม่มีคำแนะนำหรือการรับรองใดๆ Apple ไม่ขอรับผิดชอบในส่วนที่เกี่ยวกับการเลือก ประสิทธิภาพ หรือการใช้งานเว็บไซต์หรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่น Apple ไม่รับรองความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของเว็บไซต์ของบริษัทอื่น ความเสี่ยงต่างๆ ในการใช้งานอินเทอร์เน็ตถือเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นได้ ติดต่อผู้จำหน่ายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นอาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย

วันที่เผยแพร่: