สร้างตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้สำหรับ macOS

คุณสามารถใช้แฟลชไดรฟ์ USB หรือดิสก์โวลุ่มรองเป็นดิสก์เริ่มต้นระบบที่ใช้ติดตั้งระบบปฏิบัติการ Mac

คุณไม่จำเป็นต้องมีตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ในการอัปเกรด macOS หรือติดตั้ง macOS ใหม่ แต่ตัวติดตั้งดังกล่าวจะมีประโยชน์หากคุณต้องการติดตั้ง macOS บนคอมพิวเตอร์หลายเครื่องโดยไม่ต้องดาวน์โหลดตัวติดตั้งใหม่ทุกครั้ง หรือในกรณีที่คุณไม่สามารถติดตั้ง macOS ที่เข้ากันได้จาก Finder หรือการกู้คืน macOS

ดาวน์โหลดตัวติดตั้ง macOS แบบเต็มจาก Apple

เชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับ Mac ของคุณ

ใช้เทอร์มินัลเพื่อสร้างตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้

ใช้ตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้

ดาวน์โหลดตัวติดตั้ง macOS แบบเต็มจาก Apple

1. หากต้องการตัวติดตั้ง macOS แบบเต็ม ให้ดาวน์โหลด macOS จาก App Store หรือเว็บเบราว์เซอร์ของคุณโดยใช้ลิงก์ที่ให้ไว้ที่นี่: วิธีดาวน์โหลดและติดตั้ง macOS

   • ดาวน์โหลดจาก Mac ที่เข้ากันได้กับ macOS ที่คุณกำลังดาวน์โหลด หากคุณกําลังดาวน์โหลด macOS เวอร์ชั่นเก่า คุณอาจต้องใช้ Mac รุ่นเก่าที่เข้ากันได้กับ macOS เวอร์ชั่นนั้น

   • ดาวน์โหลดจาก Mac ที่ใช้ OS X El Capitan เวอร์ชั่นล่าสุด หรือ macOS เวอร์ชั่นที่ใหม่กว่า ดูว่า Mac ของคุณใช้ macOS รุ่นใด

   • ผู้ดูแลระบบขององค์กร: ดาวน์โหลดจาก Apple และไม่ควรดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์การอัปเดตที่โฮสต์เป็นการภายใน

2. หลังจากที่คุณมีตัวติดตั้งแล้ว

   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวติดตั้งอยู่ในโฟลเดอร์แอปพลิเคชันของดิสก์เริ่มต้นระบบของคุณ ซึ่งเป็นโฟลเดอร์ที่จะเปิดขึ้นเมื่อคุณเลือก ไป > แอปพลิเคชัน จากแถบเมนูใน Finder

   • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวติดตั้งได้รับการตั้งชื่อเป็น Install [ชื่อเวอร์ชั่น] เช่น Install macOS Sequoia และต้องเป็นแอปตัวติดตั้ง ไม่ใช่อิมเมจดิสก์ (.dmg) หรือแพ็คเกจ (.pkg) ที่มีตัวติดตั้ง

เชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับ Mac ของคุณ

เชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB หรือดิสก์โวลุ่มรองเข้ากับ Mac ของคุณ

• เมื่อคุณสร้างตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ ดิสก์โวลุ่มนี้จะถูกลบโดยอัตโนมัติ

• แฟลชไดรฟ์ USB ความจุ 32GB มีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่มากเพียงพอสำหรับตัวติดตั้ง macOS และ 16GB ก็เป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลที่เพียงพอสำหรับ macOS เวอร์ชั่นก่อนหน้าส่วนใหญ่ หากต้องการพื้นที่เพิ่มอีก เทอร์มินัลจะแจ้งให้คุณทราบ

ใช้เทอร์มินัลเพื่อสร้างตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้

1. เชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับ Mac ของคุณโดยตรง

2. เปิดเทอร์มินัลที่อยู่ในโฟลเดอร์ยูทิลิตี้ของโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน

3. ป้อนหนึ่งในคําสั่งต่อไปนี้ในเทอร์มินัล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ macOS ที่คุณดาวน์โหลด แต่ละคำสั่งจะถือว่าตัวติดตั้งอยู่ในโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน และ MyVolume คือชื่อของแฟลชไดรฟ์ USB หากมีชื่ออื่น ให้เปลี่ยนชื่อใหม่หรือแทนที่ด้วย MyVolume ในคำสั่งได้ตามจำเป็น

   • Sequoia sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Sonoma sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Ventura sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Monterey sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Big Sur sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Catalina sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Mojave sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • High Sierra sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • El Capitan sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app

4. เมื่อได้รับแจ้ง ให้พิมพ์รหัสผ่านผู้ดูแลระบบของคุณ เทอร์มินัลจะไม่แสดงอักขระใดๆ ในขณะที่คุณพิมพ์ จากนั้นกดปุ่ม Return

5. เมื่อระบบแจ้ง ให้พิมพ์ Y เพื่อยืนยันว่าคุณต้องการลบดิสก์โวลุ่มนั้น แล้วกด Return เทอร์มินัลจะแสดงความคืบหน้าขณะลบดิสก์โวลุ่ม หากเทอร์มินัลลบไม่สำเร็จ ให้ใช้ยูทิลิตี้ดิสก์ในการลบดิสก์โวลุ่มโดยใช้รูปแบบ Mac OS Extended (Journaled) จากนั้นเริ่มต้นอีกครั้งตั้งแต่ต้น

6. หลังจากลบดิสก์โวลุ่มแล้ว คุณอาจเห็นการแจ้งเตือนว่าเทอร์มินัลต้องการเข้าถึงไฟล์ในดิสก์โวลุ่มแบบถอดได้ คลิกตกลงเพื่อเริ่มต้นการคัดลอก

7. เมื่อเทอร์มินัลระบุว่าสื่อการติดตั้งพร้อมใช้งานแล้วตอนนี้ ดิสก์โวลุ่มจะมีชื่อเดียวกับตัวติดตั้ง เช่น Install macOS Sonoma ในตอนนี้คุณสามารถออกจากเทอร์มินัลและเอาโวลุ่มออกได้

ใช้ตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้

ทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมโดยดูว่า Mac ที่คุณกำลังติดตั้ง macOS เป็น Mac ที่มี Apple Silicon หรือไม่

Mac ที่มี Apple Silicon

1. ปิดเครื่องหรือปิดอุปกรณ์ Mac

2. เชื่อมต่อตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้เข้ากับ Mac

   • Mac ต้องเข้ากันได้กับ macOS ที่คุณกำลังติดตั้ง หากเข้ากันไม่ได้ Mac อาจเริ่มต้นระบบขึ้นมาแล้วปรากฏเป็นรูปวงกลมที่มีเส้นขีดทับ

   • Mac เครื่องนี้ต้องสามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้ ตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ไม่ดาวน์โหลด macOS แต่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์และข้อมูลอื่นๆ สำหรับ Mac รุ่นนี้

3. เปิดเครื่อง Mac และกดปุ่มเปิดปิดค้างไว้จนกว่าคุณจะเห็นหน้าต่างตัวเลือกการเริ่มต้นระบบ ซึ่งจะแสดงดิสก์โวลุ่มที่สามารถบูตได้ รวมถึงตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้

4. เลือกตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ จากนั้นคลิกดำเนินการต่อ

5. เมื่อเปิดโปรแกรมติดตั้ง macOS ให้ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

Mac เครื่องอื่นๆ

1. ปิดเครื่องหรือปิดอุปกรณ์ Mac

2. เชื่อมต่อตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้เข้ากับ Mac

   • Mac ต้องเข้ากันได้กับ macOS ที่คุณกำลังติดตั้ง หากเข้ากันไม่ได้ Mac อาจเริ่มต้นระบบขึ้นมาแล้วปรากฏเป็นรูปวงกลมที่มีเส้นขีดทับ

   • Mac เครื่องนี้ต้องสามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้ ตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ไม่ดาวน์โหลด macOS แต่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์และข้อมูลอื่นๆ สำหรับ Mac รุ่นนี้

3. เปิดเครื่อง Mac จากนั้นกดปุ่ม Option (Alt) ค้างไว้ทันที

4. ปล่อยปุ่ม Option เมื่อคุณเห็นหน้าจอสีเข้มที่แสดงดิสก์โวลุ่มที่สามารถบูตได้ รวมถึงตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้

5. เลือกตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ จากนั้นคลิกลูกศรบนหน้าจอหรือกด Return

6. หากคุณใช้ Mac ที่มีชิป Apple T2 Security และไม่สามารถเริ่มต้นระบบจากตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายูทิลิตี้ความปลอดภัยการเริ่มต้นระบบได้รับการตั้งค่าให้อนุญาตให้บูตจากสื่อภายนอกหรือสื่อที่ถอดออกได้

7. เลือกภาษาของคุณ หากระบบแจ้ง

8. เลือกติดตั้ง macOS (หรือติดตั้ง OS X) จากหน้าต่างยูทิลิตี้ แล้วคลิกดำเนินการต่อ และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ

เรียนรู้เพิ่มเติม

• หาก Mac ของคุณใช้ในการสร้างตัวติดตั้งที่สามารถบูตได้ที่ใช้ macOS Sierra หรือก่อนหน้า คำสั่งควรลงท้ายด้วย --applicationpath ตามด้วยพาธของตัวติดตั้งที่เหมาะสม คล้ายกับที่แสดงท้ายคำสั่งสำหรับ El Capitan

• หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำสั่ง createinstallmedia และอาร์กิวเมนต์ที่คุณใช้กับคำสั่งนี้ได้ ให้ตรวจสอบว่าตัวติดตั้ง macOS อยู่ในโฟลเดอร์แอปพลิเคชันของคุณ แล้วป้อนชื่อต่อไปนี้ในเทอร์มินัล แทนที่ InstallerName พร้อมกับชื่อของตัวติดตั้งดังนี้ "/Applications/InstallerName.app/Contents/Resources/createinstallmedia" ตัวอย่าง: "/Applications/Install macOS Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia"