AirPods Pro (2:a generationen) med MagSafe laddningsetui (USB-C) - Teknisk information

Introduktionsår: 2023

Ljudteknik

  • Specialbyggt element med stor slaglängd

  • Egenutvecklad förstärkare med stort dynamiskt omfång

  • Adaptivt ljud1

  • Aktiv brusreducering

  • Transparens

  • Konversationsfokus1

  • Personanpassad volym1

  • Minskning av starka ljud

  • Ventilsystem för tryckutjämnning

  • Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning2

  • Adaptiv EQ

Sensorer

  • Dubbla strålformande mikrofoner

  • Inåtvänd mikrofon

  • Sensor som registrerar hud

  • Rörelseaccelerometer

  • Röstaccelerometer

  • Touch-kontroll

Chip

  • Apple H2-chip

  • MagSafe-laddningsetui (usb‑c) med Apple U1-chip

Inställningar

  • Tryck en gång för att spela upp eller pausa media

  • Tryck en gång för att svara på ett samtal eller slå på eller av mikrofonen

  • Tryck två gånger för att avsluta ett samtal

  • Tryck två gånger för att hoppa framåt

  • Tryck tre gånger för att hoppa bakåt

  • Tryck och håll in för att växla mellan lyssningslägen

  • Svep uppåt eller nedåt för att justera volym

  • Säg ”Hej Siri” om du vill spela en låt, ringa ett samtal eller få en vägbeskrivning

Tål damm, svett och vatten3

  • Tål damm, svett och vatten (IP54): AirPods Pro och laddningsetuiet

Mått och vikt4

AirPods Pro (vardera)

  • Höjd: 30,9 mm

  • Bredd: 21,8 mm

  • Djup: 24,0 mm

  • Vikt: 5,3 gram

MagSafe-laddningsetui (usb‑c) med högtalare och snoddfäste

  • Höjd: 45,2 mm

  • Bredd: 60,6 mm

  • Djup: 21,7 mm

  • Vikt: 50,8 gram

Laddnings­etui

  • Fungerar med MagSafe-laddare, Apple Watch-laddare, Qi-certifierade laddare och usb‑c-kontakt

Batteri

AirPods Pro

  • Upp till 6 timmars lyssning på en enda laddning (upp till 5,5 timmar med rumsligt ljud och huvud­spårning aktiverat)5

  • Upp till 4,5 timmars samtalstid på en enda laddning6

AirPods Pro med MagSafe-laddningsetui (usb‑c)7

  • Upp till 30 timmars lyssning8

  • Upp till 24 timmars samtalstid9

Fem minuter i etuiet ger cirka en timmes lyssning10 eller cirka en timmes samtalstid11

Anslutning

  • Trådlös Bluetooth 5.3-teknik

Detta ingår

  • AirPods Pro

  • MagSafe-laddningsetui (usb‑c) med högtalare och snoddfäste7

  • Örontoppar av silikon (fyra storlekar: XS, S, M, L)

  • Usb-c-laddningskabel

Hjälpmedel

Hjälpmedelsfunktioner hjälper personer med särskilda behov att få ut det mesta av sina AirPods Pro.

Bland funktionerna finns:

  • Hör allt12

  • Hörlurarnas ljudnivåer

  • Anpassat ljud för hörlurar

  • Konversations­förstärkning

Systemkrav13

  • iPhone- och iPod touch-modeller med den senaste versionen av iOS

  • iPad-modeller med den senaste versionen av iPadOS

  • Apple Watch-modeller med den senaste versionen av watchOS

  • Mac-modeller med den senaste versionen av macOS

  • Apple TV-modeller med den senaste versionen av tvOS

Kompatibilitet

iPhone-modeller

  • iPhone 15

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13 mini

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12 mini

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

  • iPhone X

  • iPhone 8

  • iPhone 8 Plus

  • iPhone 714

  • iPhone 7 Plus14

  • iPhone 6s14

  • iPhone 6s Plus14

  • iPhone SE (tredje generationen)

  • iPhone SE (andra generationen)

  • iPhone SE (första generationen)14

iPod-modeller

  • iPod touch (sjunde generationen)

Mac-modeller14

  • MacBook (Retina, 12 tum, början av 2015–2017)

  • MacBook Air (11 tum, mitten av 2012–början av 2015)

  • MacBook Air (13 tum, mitten av 2012–2017)

  • MacBook Air (Retina, 13 tum, 2018–2020)

  • MacBook Air 13 tum (M1, 2020)

  • MacBook Air 13 tum (M2, 2022)

  • MacBook Air 15 tum (M2, 2023)

  • MacBook Pro (Retina, 13 tum, slutet av 2012–början av 2015)

  • MacBook Pro (Retina, 15 tum, mitten av 2012–mitten av 2015)

  • MacBook Pro (13 tum, mitten av 2012–2020)

  • MacBook Pro (15 tum, mitten av 2012–2019)

  • MacBook Pro (13 tum, 2020, två portar)

  • MacBook Pro (13 tum, 2020, fyra portar)

  • MacBook Pro (13 tum, M1, 2020)

  • MacBook Pro (13 tum, M2, 2022)

  • MacBook Pro 14 tum (M1 Pro eller M1 Max, 2021)

  • MacBook Pro 14 tum (M2 Pro eller M2 Max, 2023)

  • MacBook Pro 16 tum (M1 Pro eller M1 Max, 2021)

  • MacBook Pro 16 tum (M2 Pro eller M2 Max, 2023)

  • MacBook Pro (16 tum, 2019)

  • iMac (21,5 tum, slutet av 2012–2017)

  • iMac (27 tum, slutet av 2012–slutet av 2013)

  • iMac (Retina 4K, 21,5 tum, slutet av 2015–2019)

  • iMac (Retina 5K, 27 tum, slutet av 2014–2020)

  • iMac (24 tum, M1, 2021)

  • iMac Pro (2017)

  • Mac mini (slutet av 2012–slutet av 2018)

  • Mac mini (M1, 2020)

  • Mac mini (M2 eller M2 Pro, 2023)

  • Mac Studio (M1 Max eller M1 Ultra, 2022)

  • Mac Studio (M2 Max eller M2 Ultra, 2023)

  • Mac Pro (slutet av 2013–2019)

  • Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

iPad-modeller

  • iPad Pro 12,9 tum (sjätte generationen)

  • iPad Pro 12,9 tum (femte generationen)

  • iPad Pro 12,9 tum (fjärde generationen)

  • iPad Pro 12,9 tum (tredje generationen)

  • iPad Pro 12,9 tum (andra generationen)

  • iPad Pro 12,9 tum (första generationen)14

  • iPad Pro 11 tum (fjärde generationen)

  • iPad Pro 11 tum (tredje generationen)

  • iPad Pro 11 tum (andra generationen)

  • iPad Pro 11 tum (första generationen)

  • iPad Pro 10,5 tum

  • iPad Pro 9,7 tum14

  • iPad (tionde generationen)

  • iPad (nionde generationen)

  • iPad (åttonde generationen)

  • iPad (sjunde generationen)

  • iPad (sjätte generationen)

  • iPad (femte generationen)

  • iPad Air (femte generationen)

  • iPad Air (fjärde generationen)

  • iPad Air (tredje generationen)

  • iPad Air 214

  • iPad mini (sjätte generationen)

  • iPad mini (femte generationen)

  • iPad mini 414

Apple Watch-modeller14

  • Apple Watch Ultra 2

  • Apple Watch Ultra

  • Apple Watch Series 9

  • Apple Watch Series 8

  • Apple Watch Series 7

  • Apple Watch Series 6

  • Apple Watch SE (andra generationen)

  • Apple Watch SE (första generationen)

  • Apple Watch Series 5

  • Apple Watch Series 4

  • Apple Watch Series 3

  • Apple Watch Series 2

  • Apple Watch Series 1

Apple TV-modeller

  • Apple TV 4K

  • Apple TV HD

AirPods Pro och miljön

För att minska effekterna på miljön har AirPods Pro med MagSafe-laddningsetui (usb‑c) utformats enligt följande principer:15

Tillverkade av bättre material

  • 100 % återvunnet guld i pläteringen på flera mönsterkort

  • 100 % återvunna sällsynta jordarts­metaller i alla magneter

  • 100 % återvunnet aluminium i MagSafe-laddnings­etuiets gångjärn

  • 100 % återvunnet tenn i legeringen på flera mönsterkort

  • Minst 35 % återvunnen plast i flera komponenter

Smartare kemi16

  • Fri från kvicksilver, bromerade flamskyddsmedel, pvc och beryllium

Grön tillverkning

  • Apples nollavfallsprogram hjälper leverantörer att eliminera sin avfallsdeponering

  • Alla leverantörers anläggningar för slutmontering övergår till 100 % förnybar energi för Apple-tillverkning

Ansvarsfullt tillverkade förpackningar

  • 100 % av all ny träfiber kommer från ansvarsfullt skogsbruk17

  • Minst 98 % av förpackningarna är fiberbaserade18

Apple och miljön

Vi strävar efter att tillverka produkter utan att ta av jordens resurser. Vårt mål är att företaget och alla våra produkter ska vara koldioxidneutrala år 2030.

Se Apples miljöarbete

  1. För iOS: Finns på iPhone SE (andra generationen och senare), iPhone XS, iPhone XR och senare med iOS 17 och senare, parkopplade med AirPods Pro (andra generationen) med den senaste fasta mjukvaran.

    • För iPadOS: Finns på iPad Pro 12,9 tum (andra generationen och senare), iPad Pro 10,5 tum, iPad Pro 11 tum (första generationen och senare), iPad Air (tredje generationen och senare), iPad (sjätte generationen och senare), iPad mini (femte generationen och senare) med iPadOS 17 och senare, parkopplade med AirPods Pro (andra generationen) med den senaste fasta mjukvaran.

    • För macOS: Finns på MacBook Air (2018 och senare), MacBook Pro (2018 och senare), iMac (2019 och senare), iMac Pro (2017), Mac mini (2018 och senare), Mac Studio (2022), Mac Pro (2019 och senare) med macOS Sonoma och senare, parkopplade med AirPods Pro (andra generationen) med den senaste fasta mjukvaran.

  2. Kräver kompatibel hårdvara och mjukvara. Fungerar med kompatibelt innehåll i appar som stöds. Allt innehåll är inte tillgängligt i Dolby Atmos. För att skapa en personlig profil för rumsligt ljud krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. Profilen synkas mellan alla Apple-enheter med de senaste versionerna av iOS, iPadOS, macOS och tvOS.

  3. AirPods Pro (andra generationen) är damm-, svett- och vattentåliga för idrott och träning som inte utförs i vatten. AirPods Pro (andra generationen) och laddningsetuiet har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP54 i enlighet med IEC-standard 60529. Graden av tålighet mot damm, svett och vatten är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Försök inte ladda våta AirPods Pro (andra generationen). Information om hur du rengör och torkar dem finns på https://support.apple.com/sv-se/HT210711.

  4. Mått och vikt kan variera beroende på konfiguration och tillverkningsprocess.

  5. Testerna utfördes av Apple i augusti 2023 med förhands­versioner av AirPods Pro (andra generationen) med MagSafe-laddningsetui (usb‑c) och mjukvara parkopplade med förhandsversioner av iPhone 15 Pro och mjukvara. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 procent och aktiv brusreducering var på. Upp till 5,5 timmars lyssning med rumsligt ljud och huvud­spårning aktiverat. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods Pro fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

  6. Testerna utfördes av Apple i augusti 2023 med förhands­versioner av AirPods Pro (andra generationen) med MagSafe-laddningsetui (usb‑c) och mjukvara parkopplade med förhandsversioner av iPhone 15 Pro och mjukvara. Volymen var inställd på 50 procent och aktiv brusreducering var på. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods Pro fullständigt genom att ringa ett mobiltelefonsamtal tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

  7. Laddning via MagSafe kräver en kompatibel MagSafe-laddare. Trådlös laddning kräver en Qi-certifierad trådlös laddare. Laddningsetuiet till AirPods (tredje generationen) fungerar även med Apple Watch-laddare eller Lightning-kontakt. Laddningsetuiet till AirPods Pro (andra generationen) fungerar även med Apple Watch-laddare eller usb c-kontakt.

  8. Testerna utfördes av Apple i augusti 2023 med förhands­versioner av AirPods Pro (andra generationen) med MagSafe-laddningsetui (usb‑c) och mjukvara parkopplade med förhandsversioner av iPhone 15 Pro och mjukvara. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 procent och aktiv brusreducering var på. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods Pro fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Urladdade AirPods Pro laddades till 100 procent, sedan fortsatte ljuduppspelningen tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills båda AirPod-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

  9. Testerna utfördes av Apple i augusti 2023 med förhands­versioner av AirPods Pro (andra generationen) med MagSafe-laddningsetui (usb‑c) och mjukvara parkopplade med förhandsversioner av iPhone 15 Pro och mjukvara. Volymen var inställd på 50 procent och aktiv brusreducering var på. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods Pro fullständigt genom att ringa ett mobiltelefonsamtal tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Det urladdade AirPods Pro-paret laddades till 100 procent varefter mobilsamtalet återupptogs tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills båda AirPod-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

  10. Testerna utfördes av Apple i augusti 2023 med förhands­versioner av AirPods Pro (andra generationen) med MagSafe-laddningsetui (usb-c) och mjukvara parkopplade med förhandsversioner av iPhone 15 Pro och mjukvara. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 procent och aktiv brusreducering var på. 5-minuters laddningstester gjordes med urladdade AirPods Pro som laddades under fem minuter varefter ljud spelades upp tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

  11. Testerna utfördes av Apple i augusti 2023 med förhands­versioner av AirPods Pro (andra generationen) med MagSafe-laddningsetui (usb‑c) och mjukvara parkopplade med förhandsversioner av iPhone 15 Pro och mjukvara. Volymen var inställd på 50 procent och aktiv brusreducering var på. 5-minuters laddningstester gjordes med urladdade AirPods Pro som laddades under 5 minuter varefter ett mobilsamtal ringdes tills den första AirPods Pro-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

  12. Kräver senaste versionen av iOS eller iPadOS.

  13. AirPods Pro kan användas som Bluetooth-hörlurar till Apple-enheter med äldre mjukvara eller till enheter från andra tillverkare, men med begränsad funktionalitet.

  14. Lyssna tillsammans stöds inte.

  15. Uppgifterna stämmer vid produktlanseringen.

  16. I Apples specifikation om reglerade ämnen beskrivs Apples begränsade användning av vissa kemiska ämnen i material som ingår i Apples produkter, tillbehör, tillverkningsprocesser och förpackningsmaterial som används när produkterna transporteras till Apples slutkunder. Begränsningarna är hämtade från internationella lagar eller direktiv, tillsynsmyndigheter, krav för miljömärkning, miljöstandarder och Apples egna riktlinjer. Alla Apples produkter är pvc- och ftalatfria, med undantag för AC-strömsladdar i Indien, Thailand (AC-strömsladdar med två stift) och Sydkorea där vi väntar på att myndigheterna ska godkänna våra ersättningar för pvc och ftalater. Apples produkter uppfyller kraven i EU:s direktiv 2011/65/EU med tillägg, inklusive undantag för användning av bly, till exempel vid lödning i höga temperaturer. Apple håller på att fasa ut dessa undantagna ämnen för nya produkter där det är tekniskt möjligt.

  17. Ansvarsfull anskaffning av träfiber definieras i Apples specifikation för ansvarsfull fiber. Vi klassar bambu som träfiber.

  18. Förpackningsmaterial till produkter som säljs i USA, redovisat efter vikt. Häftmaterial, tryckfärg och ytbehandlingar ingår inte i vår beräkning av plastinnehåll och förpackningsvikt.