Корисничко упутство за iPhone
- Добро дошли
- Шта је ново у оперативном систему iOS 14
-
- Покретање из стања мировања и откључавање
- Подешавање јачине звука
- Промена звукова и вибрација
- Приступ функцијама са екрана Lock
- Отварање апликација
- Прављење снимка екрана или снимање видео снимка екрана
- Мењање или закључавање оријентације екрана
- Промена позадине
- Постављање Live Photo снимка као позадине
- Повећање приступачности ставки на екрану
- Претрага помоћу iPhone-а
- Коришћење функције AirDrop за слање ставки
- Обављање брзих радњи
- Коришћење и прилагођавање екрана Control Center
- Додајте виџете
- Пуњење и праћење стања батерије
- Значења икона статуса
- Путовање са iPhone-ом
-
- Calculator
- Compass
-
- Прикупљање информација о здрављу и кондицији
- Одржавање здравственог профила
- Преглед информација о здрављу и кондицији
- Праћење менструалног циклуса
- Праћење нивоа изложености звуку у слушалицама и окружењу
-
- Увод у распореде спавања
- Подешавање првог распореда спавања
- Искључивање аларма и брисање распореда спавања
- Додавање или промена распореда спавања
- Коришћење iPhone уређаја из режима Sleep
- Брзо укључивање или искључивање режима Sleep на iPhone уређају
- Промена циља везаног за сан и других Sleep опција
- Приказ историје спавања
- Дељење података о здрављу и кондицији
- Преузимање здравствених записа
- Креирање и дељење Medical ID-а
- Управљајте здравственим функцијама користећи Health Checklist
- Регистровање као донора органа
- Израда резервних копија података из апликације Health
-
- Увод у апликацију Home
- Подешавање додатака
- Управљање додацима
- Додавање домаћинстава
- Конфигурисање звучника HomePod
- Конфигурисање камера
- Face Recognition
- Конфигурисање рутера
- Креирање и коришћење сцена
- Контролисање домаћинства помоћу Siri
- Даљинско управљање домаћинством
- Креирање аутоматизације
- Дељење контрола са другима
-
- Приказ мапа
-
- Тражење места
- Проналажење оближњих знаменитости и услуга
- Добијање информација о местима
- Означавање места
- Дељење места
- Чување омиљених места
- Истраживање нових места помоћу колекције Guides
- Организовање места у колекцији My Guides
- Приказ стања у саобраћају и информација о временским приликама
- Брисање важних локација
-
- Добијање упутства за пут уз Siri, Maps и виџете
- Избор омиљеног типа путовања
- Добијање упутства за вожњу
- Извештавање о инцидентима у саобраћају
- Проналажење паркираног аутомобила
- Добијање упутства за вожњу бициклом
- Проналажење места за заустављање
- Добијање упутства за пешачење
- Добијање упутства за јавни превоз
- Приказ прегледа руте или листе упутстава за руту
- Промена подешавања звука за поступна упутства
- Избор других опција руте
- Добијање упутстава за неке друге локације а не за тренутну локацију
- Брисање недавно прегледаних упутстава
- Коришћење апликације Maps на Mac рачунару за проналажење упутстава
- Учествовање у исправљању и побољшању апликације Maps
- Резервисање превоза
-
- Подешавање апликације Messages
- Слање и пријем порука
- Слање поруке групи или предузећу
- Слање фотографија, видео снимака и аудио порука
- Анимиране поруке
- Коришћење iMessage апликација
- Коришћење Memoji налепница
- Слање Digital Touch ефекта
- Слање и пријем новца путем услуге Apple Pay
- Промена обавештења
- Блокирање, филтрирање и пријављивање порука
- Брисање порука
-
- Набављање музике
- Приказ албума, листе за репродукцију и другог садржаја
- Репродукција музике
- Додавање музике у ред за репродукцију
- Слушање радио-станица
-
- Претплата на Apple Music
- Слушање музике у формату без губитака
- Слушање музике у формату Dolby Atmos
- Проналажење нове музике
- Додавање музике и слушање ван мреже
- Примање персонализованих препорука
- Слушање радија
- Тражење музике
- Креирање листа за репродукцију
- Погледајте шта ваши пријатељи слушају
- Коришћење функције Siri за репродуковање музике
- Промена начина на који музика звучи
-
- Приказ фотографија и видео снимака
- Брисање и сакривање фотографија и видео-снимака
- Уређивање фотографија и видео снимака
- Уређивање Live Photo снимака
- Уређивање фотографија у режиму Portrait
- Организовање фотографија у албуме
- Претрага у апликацији Photos
- Дељење фотографија и видео снимака
- Приказ успомена
- Проналажење особа у апликацији Photos
- Прегледање фотографија по локацији
- Коришћење библиотеке iCloud Photos
- Дељење фотографија помоћу албума iCloud Shared Albums
- Коришћење албума My Photo Stream
- Увоз фотографија и видео снимака
- Штампање фотографија
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
- Translate
-
- Чување картица и пропусница у апликацији Wallet
- Подешавање функције Apple Pay
- Бесконтактна плаћања
- Коришћење услуге Apple Pay у апликацијама, App Clips и прегледачу Safari
- Коришћење опције Apple Cash
- Коришћење картице Apple Card
- Управљање картицама и активностима
- Плаћање вожње у јавном превозу
- Коришћење кључева за аутомобил
- Коришћење студентских ID картица
- Додавање пропусница и њихово коришћење
- Коришћење пропусница
- Weather
-
- Подешавање функције Family Sharing
- Преузимање садржаја купљеног од стране чланова породице
- Престанак дељења купљеног садржаја
- Укључивање опције Ask To Buy
- Подешавање услуге Apple Cash Family
- Дељење картице Apple Card
- Дељење претплата и iCloud складишта
- Дељење фотографија, календара и још много тога са члановима породице
- Лоцирање несталих уређаја чланова породице
- Подешавање функције Screen Time преко опције Family Sharing
-
- Кабл за пуњење
- Адаптери за напајање
- MagSafe пуњачи и пакети батерија
- MagSafe маске и футроле
- Бежични пуњачи цертификовани за Qi стандард
-
- Подешавање AirPods слушалица
- Пуњење AirPods слушалица
- Покретање и заустављање репродукције аудио-садржаја
- Промена јачине звука у AirPods слушалицама
- Упућивање и одговарање на позиве преко AirPods слушалица
- Пребацивање AirPods слушалица између уређаја
- Коришћење функције Siri са AirPods слушалицама
- Преслушавање порука и одговарање на њих
- Дељење аудио-садржаја са AirPods и Beats слушалицама
- Промена режима контроле шума
- Контрола просторног звука
- Поновно покретање AirPods слушалица
- Промена назива AirPods слушалица и других подешавања
- Коришћење других Bluetooth слушалица
- Коришћење EarPods бубица
- Провера нивоа звука у слушалицама
- Apple Watch
- HomePod и други бежични звучници
- Спољни уређаји за складиштење
- Magic Keyboard тастатура
- Штампачи
-
- Дељење интернет везе
- Омогућавање телефонских позива на iPad-у, iPod touch-у и Mac рачунару
- Предавање задатака између iPhone-а и Mac рачунара
- Исецање, копирање и лепљење између iPhone-а и других уређаја
- Повезивање iPhone уређаја и рачунара помоћу кабла
- Синхронизовање iPhone-а са рачунаром
- Пренос датотека између iPhone-а и рачунара
-
- Увод у CarPlay
- Повезивање са интерфејсом CarPlay
- Коришћење функције Siri
- Коришћење контрола уграђених у возило
- Приказ поступних упутстава
- Извештавање о инцидентима у саобраћају
- Промена приказа мапе
- Телефонирање
- Репродукција музике
- Приказ календара
- Слање и пријем текстуалних порука
- Репродукција подкастова
- Репродукција аудио-књига
- Слушање новинских прича
- Управљање домом
- Коришћење других апликација преко интерфејса CarPlay
- Промена распореда икона на екрану Home интерфејса CarPlay
- Промена подешавања у интерфејсу CarPlay
-
- Први кораци са функцијама приступачности
-
-
- Укључивање и примена покрета за VoiceOver
- Промена подешавања за VoiceOver
- Упознавање са VoiceOver покретима
- Управљање iPhone-ом помоћу VoiceOver покрета
- Контролисање функције VoiceOver помоћу ротора
- Коришћење тастатуре на екрану
- Писање прстом
- Коришћење читача VoiceOver са Apple екстерном тастатуром
- Коришћење Брајевог екрана
- Куцање Брајевом азбуком на екрану
- Прилагођавање покрета и тастерских пречица
- Коришћење функције VoiceOver помоћу показивачког уређаја
- Коришћење читача VoiceOver у апликацијама
- Увећање/умањење
- Magnifier
- Функција People Detection
- Display & Text Size
- Motion
- Spoken Content
- Audio Descriptions
-
-
- Коришћење уграђених заштита безбедности и приватности
-
- Водите рачуна о безбедности Apple ID-а
- Опција Sign in with Apple
- Аутоматско уношење јаких лозинки
- Промена слабе лозинке
- Аутоматски унос SMS безбедносних кодова на iPhone-у
- Безбедно дељење лозинки преко AirDrop-а
- Омогућавање доступности лозинки на свим уређајима
- Управљање двоструком потврдом идентитета
-
- Поновно покретање iPhone-а
- Присилно поновно покретање iPhone-а
- Ажурирање iOS система
- Израда резервне копије садржаја са iPhone-а
- Враћање iPhone подешавања на подразумеване вредности
- Враћање читавог садржаја из резервне копије
- Враћање купљених и избрисаних ставки
- Продаја или поклањање iPhone-а
- Брисање података са iPhone-а
- Инсталирање или уклањање конфигурационих профила
-
- Важне безбедносне информације
- Важне информације о руковању
- Преглед информација о iPhone-у
- Приказ или промена подешавања преноса података преко мобилне мреже
- Проналажење више ресурса за софтвер и услугу
- Изјава о усклађености са FCC
- Изјава о усклађености са ISED Canada
- Информације о функцији Ultra Wideband
- Информације о ласеру класе 1
- Компанија Apple и животна средина
- Информације о одлагању и рециклирању
- Ауторска права
Коришћење функције AssistiveTouch на iPhone-у
Функција AssistiveTouch помаже у употреби iPhone-а уколико имате потешкоћа приликом додиривања екрана или притискања дугмади. AssistiveTouch можете да користите без прибора како бисте применили радње или покрете који су вам сложени. Можете и да користите компатибилан прилагодљиви прибор (као што је палица за игру) уз опцију AssistiveTouch за контролу iPhone-а.
AssistiveTouch вам омогућава да користите једноставан покрет тапа (или истоветан покрет на прибору) да бисте извршили радње као што су следеће:
отварање AssistiveTouch менија;
Прелазак на екран Home
двоструки тап;
обављање покрета са више прстију;
обављање покрета листања;
позивање апликације Siri,
приступ екрану Control Center, обавештењима, екрану Lock или опцији App Switcher;
Подешавање јачине звука на iPhone-у
протресање iPhone-а;
Прављење снимка екрана
коришћење функције 3D Touch (на подржаним iPhone моделима);
коришћење услуге Apple Pay;
упућивање Emergency SOS позива;
читање садржаја екрана;
прилагођавање подешавања задржавања показивача изнад ставке;
Поновно покретање iPhone-а
Подешавање функције AssistiveTouch
Питајте Siri. Реците, на пример: „Turn on AssistiveTouch“ или „Turn off AssistiveTouch“. Сазнајте како да поставите питање Siri.
Можете и да урадите следеће:
Идите у Settings > Accessibility > Touch > AssistiveTouch.
Укључите AssistiveTouch.
Да бисте прилагодили AssistiveTouch, тапните на нешто од следећег:
Customize Top Level Menu: тапните на неку икону да бисте променили њену радњу. Тапните на или да бисте променили број икона у менију. Мени може да садржи до осам икона.
Single-Tap, Double-Tap, Long Press или 3D Touch: доделите прилагођене радње које ће се покренути када користите дугме менија. 3D Touch је доступан само на подржаним iPhone моделима.
Create New Gesture: додајте омиљене покрете.
Idle Opacity: подесите видљивост дугмета менија када се оно не користи.
Confirm with AssistiveTouch: на iPhone-у са функцијом Face ID потврдите плаћања помоћу Face ID-а користећи AssistiveTouch уместо да двапут кликнете на бочно дугме.
Савет: Да бисте брзо укључили или искључили AssistiveTouch, трипут кликните на бочни тастер (на iPhone-у са функцијом Face ID) или трипут кликните на дугме Home (на другим моделима iPhone-а).
Додавање показивачког уређаја
Можете да повежете Bluetooth и USB помоћне показивачке уређаје, као што су подлоге за праћење, палице за игру или мишеви.
Идите у Settings > Accessibility > Touch > AssistiveTouch.
Укључите AssistiveTouch.
Испод опције Pointer Devices, тапните на нешто од следећег:
Devices: упарите или распарите уређаје и прилагодите дугмад.
Mouse Keys: омогућите да се AssistiveTouch показивачем контролише преко нумеричке тастатуре.
Pointer Style: подесите подешавања за величину, боју и аутоматско скривање.
Show Onscreen Keyboard: прикажите тастатуру на екрану.
Always Show Menu: приказује AssistiveTouch мени када је повезан показивачки уређај.
Tracking speed: превуците клизач да бисте подесили брзину.
Drag Lock: укључите да бисте омогућили превлачење.
Zoom Pan: Одаберите Continuous, Centered или Edges.
Dwell Control: укључите да бисте обављали радњу која се догађа када показивач непомично борави изнад ставке. Да бисте прилагодили неопходан временски период да би се покренула радња изабрана за боравак показивача изнад ставке, тапните на или .
Fallback Action: укључите да бисте се након обављања операције радње изабране за боравак показивача изнад ставке вратили на изабрану радњу, тап или паузирање боравка показивача.
Movement Tolerance: подесите раздаљину у оквиру које можете да се померате док траје време боравка изнад ставке.
Hot Corners: обавља радњу коју сте изабрали да се уради када показивач борави у углу екрана, као што је прављење снимка екрана, отварање екрана Control Center, позивање Siri, листање или коришћење пречице.
Премештање дугмета менија AssistiveTouch
Превуците дугме менија на нову локацију на екрану.
Коришћење функције AssistiveTouch
Тапните на дугме менија, а затим одаберите радњу или покрет.
За покрете са више прстију урадите следеће:
Скупљање прстију: тапните на Custom, а затим на Pinch. Када се појаве кругови за сакупљање прстију, додирните било где на екрану да бисте померили кругове, затим их повуците ка унутра или споља како бисте применили покрет сакупљања прстију. Када завршите, тапните на дугме менија.
Превлачење или повлачење са више прстију: Тапните на Device > More > Gestures, а затим на број цифара потребних за извођење покрета. Када се појаве кругови на екрану, превуците или повуците у смеру предвиђеном за покрет. Када завршите, тапните на дугме менија.
Да бисте се вратили у претходни мени, тапните на стрелицу у средини менија. Да бисте напустили мени без извођења покрета: Тапните било где изван менија.
Креирање прилагођених покрета
Можете да додате своје омиљене покрете (на пример, додир и држање или ротација помоћу два прста) у мени AssistiveTouch. Чак можете да креирате неколико покрета са различитим степенима ротације.
Идите у Settings > Accessibility > Touch > AssistiveTouch > Create New Gesture.
Изведите покрет на екрану за бележење покрета. На пример:
Покрет „додирни и задржи“: додирните и држите прстом на једном месту све док трака за напредак снимања не дође до пола, а затим подигните прст. Пазите да не померите прст током снимања јер ће покрет бити забележена као повлачење.
Покрет ротације са два прста: ротирајте два прста на екрану iPhone-а око тачке између њих. (Ово можете да урадите једним прстом или оловком – само креирајте сваки лук одвојено, један за другим.)
Ако забележите низ тапова или покрете превлачења, они ће сви бити репродуковани истовремено. На пример, употребом једног прста или оловке забележите четири одвојена тапкања заредом на четири локације на екрану и креираћете радњу истовременог тапкања помоћу четири прста.
Ако не изведете покрет баш добро, тапните на Cancel, а затим покушајте поново.
Када будете задовољни како сте извели покрет, тапните на Save, а затим доделите име покрету.
Да бисте користили прилагођени покрет, тапните на дугме менија AssistiveTouch, потом на Custom, а затим одаберите покрет. Када се појаве плави кружићи који представљају ваш покрет, повуците их тамо где желите да изведете покрет, а затим склоните прсте.