Spreminjanje nastavitev zvoka v napravi Apple TV 4K
V napravi Apple TV 4K lahko začasno prilagodite nastavitve zvoka med predvajanjem ali pa opravite prilagoditve v Nastavitvah, da nastavite svoje privzete nastavitve.
Prilagajanje nastavitev zvoka med predvajanjem
Med predvajanjem videa ali zvoka lahko prilagodite določene nastavitve zvoka naprave Apple TV 4K.
Med predvajanjem prikažite krmilne funkcije predvajanja, nato izberite
.V pojavnem meniju izberite možnost zvoka:
Izboljšaj dialog: Izberite Dodatno izboljšano, da bo dialog veliko bolj izrazit (to lahko spremeni prvotno zvočno sliko), Izboljšano, da bo dialog bolj razločen z minimalnim vplivom na prvotno zvočno sliko, ali Izklop.
Namig. Za največjo jasnost lahko dodate možnost Razločitev kot možnost menija tako, da jo vklopite v Nastavitvah dostopnosti. Glejte Dodajanje Osamitev zvoka kot možnost za izboljšanje dialoga v Apple TV 4K.
Zmanjšaj glasne zvoke: Znižajte splošno raven zvoka z zmanjšanjem dinamičnega razpona, tako da glasna glasba in zvočni učinki niso tako glasni kot drugi zvoki.
Zvočni posnetek: Vklopite zvočne opise (AD) ali izberite jezik, na katerega želite preklopiti.
Opomba. Razpoložljive možnosti so odvisne od tega, kaj se predvaja, katere zvočnike ali slušalke uporabljate, in kateri model naprave Apple TV imate.
Če želite zapreti pojavni meni, pritisnite
ali 
na daljincu.
Nastavitev privzetih nastavitev zvoka
Apple TV 4K privzeto uporablja najboljši zvočni format, ki je na voljo, vključno z Dolby Atmos, če ga podpira vaša zvočna oprema. Zvočni format lahko ročno nastavite tako kot druge nastavitve zvoka, povezane z jezikom, zvočnimi učinki, in še več.
Odprite Nastavitve
v napravi Apple TV 4K.Odprite Video in zvok in nato prilagodite poljubne nastavitve, ki so navedene spodaj.
Opomba. Nekatere možnosti se prikažejo samo če jih vaš televizor ali sprejemnik podpira.
Možnost
Opis
Izhod zvoka
Izberete lahko predvajanje zvoka prek zvočnikov televizorja ali druge slušalke ali zvočnike.
Apple TV 4K: Če za domači okoljski zvok povežete enega ali dva zvočnika HomePod z napravo Apple TV 4K, bo ves zvok, vključno s kliki krmiljenja posredovani na zvočnik(a) HomePod. Glejte Uporabite zvočnik HomePod ali zvočnike z omogočeno funkcijo AirPlay za stereo in zvok domačega kina v napravi Apple TV 4K.
Oblika zvočnega zapisa
Če jih podpira vaša oprema, lahko izbirate med naslednjimi možnostmi zvočnega zapisa:
Samodejno (priporočeno): Apple TV 4K dekodira najboljši zvočni format za vašo opremo in v zvočnike pošilja nestisnjen zvok.
Pretvori v Dolby Digital 5.1: Apple TV 4K ponovno kodira zvok za pošiljanje stisnjenega zvoka Dolby Digital 5.1 v zvočnike. To možnost izberite samo, če vaša oprema ne podpira Dolby Atmos ali večkanalni PCM.
Samo stereo: Apple TV 4K predvaja stereo zvočne posnetke in v zvočnike pošilja nestisnjen 2‑kanalni zvok PCM. To nastavitev izberite samo, če imate stereo nastavitev.
Dolby Atmos: Izberite, da vklopite ali izklopite Dolby Atmos.
Neprekinjena zvočna povezava: Ko je funkcija vklopljena, Apple TV 4K uporablja povezavo Dolby MAT za nemotene prehode med oblikami zapisa brez napak ali spuščenih signalov. Starejši sprejemniki lahko prikazujejo signal Atmos, vendar se zvok predvaja v izvirni obliki (tj. stereo, večkanalni ali Atmos). To nastavitev izklopite, da sprejemnikom omogočite prilagajanje glede na obliko zapisa, na primer glasbilo za zvok z mešanjem navzgor.
Izboljšaj dialog
Izberite privzeto nastavitev za predvajanje filmov in televizijskih serij. Dodatno izboljšano naredi dialog zelo razločen, vendar lahko spremeni prvotno zvočno sliko, Izboljšano naredi dialog bolj razločen z minimalnim vplivom na prvotno zvočno sliko, Izklop pa izklopi izboljšavo dialoga.
Opomba. Za največjo jasnost lahko dodate možnost Razločitev kot možnost menija tako, da jo vklopite v Nastavitvah dostopnosti. Glejte Dodajanje Osamitev zvoka kot možnost za izboljšanje dialoga v Apple TV 4K.
Zmanjšaj glasne zvoke
Vklopite to funkcijo, če želite znižati splošno raven za ves zvok tako, da zmanjšate dinamični razpon.
Kliki navigacije
Vklopite to funkcijo, če želite slišati klike med premikanjem po različnih elementih v napravi Apple TV 4K.
Zvočni učinki in glasba
Vklopite, če želite slišati zvočne učinke med izvajanjem dejanj v napravi Apple TV 4K, kot je odpiranje ali zapiranje aplikacij.
Način zvoka
Izberite Zvok, če želite, da naprava Apple TV 4K samodejno preklopi način zvoka za najboljši zvok. Izberite 16-bitno, če vaš televizor podpira samo 16-bitni zvok.
Jezik zvoka
Če izberete samodejno možnost, se bodo videoposnetki samodejno predvajali v privzetem ali izvirnem jeziku. Če izberete drug jezik, boste slišali sinhroniziran zvok v izbranem jeziku, ko bo ta na voljo.