Polnjenje slušalk AirPods, AirPods Pro ali AirPods Max
Napolnite slušalke AirPods ali AirPods Pro
Pospravite slušalke AirPods v etui.
Zaprite pokrov.
Slušalke AirPods se v etuiju z zaprtim pokrovom izklopijo in polnijo.
Napolnite etui za slušalke AirPods ali AirPods Pro
Polnjenje s kablom: škatlico povežite z električno vtičnico s kablom (kabel Lightning – USB ali polnilni kabel USB-C) in združljivim napajalnikom.
Opomba: Kabel, ki ga potrebujete, je odvisen od modela slušalk AirPods. Če imate slušalke AirPods 4, AirPods Pro 2 (USB-C) ali AirPods Pro 3, priključite etui v električno vtičnico s kablom USB-C in združljivim napajalnikom.
Polnjenje s polnilnikom MagSafe: če imate slušalke AirPods 3 (MagSafe) ali AirPods Pro, postavite etui na sredino polnilnika MagSafe za brezžično polnjenje tako, da bo lučka stanja obrnjena navzgor.
Polnjenje s polnilnikom s certifikatom Qi: če imate slušalke AirPods 2, AirPods 3 (MagSafe), AirPods 4 (ANC) ali AirPods Pro, postavite etui na sredino polnilnika s certifikatom Qi tako, da bo lučka stanja obrnjena navzgor.
Polnjenje s polnilnikom za uro Apple Watch: če imate slušalke AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 ali AirPods Pro 3, postavite škatlico na sredino polnilnika za brezžično polnjenje za uro Apple Watch tako, da bo lučka stanja obrnjena navzgor.
Ko je etui ustrezno poravnan na polnilniku, za nekaj sekund zasveti lučka stanja in se nato izklopi med nadaljevanjem polnjenja etuija. Privzeto škatlica za polnjenje za slušalke AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 in AirPods Pro 3 predvaja tudi zvok, vendar ga lahko izklopite. Glejte razdelek Izklopite zvoke škatlice za polnjenje slušalk AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 ali AirPods Pro 3.
Polnjenje slušalk AirPods Max

Slušalke AirPods Max (Lightning): slušalke AirPods Max povežite z električno vtičnico prek priloženega kabla s priključkoma Lightning – USB in združljivega napajalnika.
Slušalke AirPods Max (USB-C): slušalke AirPods Max priključite v električno vtičnico prek priloženega kabla s priključkom USB-C in združljivega napajalnika.
Opomba: Če želite ohraniti napolnjenost baterije, ko ne uporabljate slušalk AirPods Max, vklopite način mirovanja slušalk AirPods Max tako, da jih pospravite v etui Smart Case. (Ko so slušalke AirPods Max v etuiju Smart Case, ne morete predvajati zvoka prek njih.)
Glejte članek tehnične podpore družbe Apple Polnjenje slušalke AirPods Max.
Preverjanje stanja polnjenja
Odstotek napolnjenosti baterije vaših slušalk AirPods, AirPods Pro ali AirPods Max si lahko ogledate v svoji napravi iPhone, iPad ali Mac.
Namig: Če imate slušalke AirPods 4 (ANC), AirPods Pro 2 ali AirPods Pro 3, lahko prejmete tudi obvestilo, kdaj morate polniti slušalke AirPods in kdaj so slušalke AirPods popolnoma napolnjene. V iPhonu ali iPadu odprite aplikacijo Nastavitve , tapnite ime vaših slušalk AirPods blizu vrha zaslona, tapnite Baterija in nato vklopite ali izklopite Obvestila o polnjenju.
Uporabljajte vaše slušalke AirPods in zagotovite, da so povezane z vašo napravo.
Uporabite eno od naslednjih možnosti.
iPhone ali iPad: odprite aplikacijo Nastavitve
, nato tapnite ime vaših slušalk AirPods v zgornjem delu zaslona, da si ogledate odstotek napolnjenosti baterije.
Lahko dodate tudi gradnik za hitro preverjanje nivoja baterije svojih naprav, vključno s slušalkami AirPods. Če želite izvedeti več, si oglejte Uporabniški priročnik za iPhone ali Uporabniški priročnik za iPad.
Mac: kliknite
v menijski vrstici, da si ogledate odstotek napolnjenosti baterije vaših slušalk AirPods.
Če
ni v menijski vrstici, odprite aplikacijo Nastavitve sistema
, nato kliknite Menijska vrstica v stranski vrstici. V krmilnih funkcijah menijske vrstice izberite polje ob možnosti Bluetooth
.
Če so vaše slušalke AirPods ali AirPods Pro v etuiju in je pokrov odprt, lučka na etuiju prikazuje stanje napolnjenosti slušalk AirPods. Če slušalk AirPods ni v tem etuiju, lučka prikazuje stanje vašega etuija. Zelena lučka pomeni, da je popolnoma napolnjen, oranžna pa pomeni, da je ostalo manj kot eno polno polnjenje. Če lučka ne sveti, boste morda morali slušalke AirPods napolniti, preden jih boste lahko ponovno uporabili.
Optimiziraj polnjenje baterije
Optimizirano polnjenje baterije je zasnovano tako, da zmanjša obrabo baterije in njeno življenjsko dobo, tako da skrajša čas, ki ga vaše slušalke AirPods 3, AirPods 4 ali AirPods Pro ali novejše porabijo, ko so povsem napolnjene.
Poleg uporabe optimiziranega polnjenja baterije se slušalke AirPods Pro 3 učijo iz vaše vsakodnevne uporabe in določijo, kdaj naj se polnijo do optimizirane meje in kdaj naj omogočijo popolno polnjenje. Omejitev se prilagaja vaši vsakodnevni uporabi in ohranja življenjsko dobo baterije. Ko vklopite možnost Omejitev optimiziranega polnjenja za slušalke AirPods Pro 3, vidite deljeni polnilni obroč , ko odprete pokrov škatlice za polnjenje z slušalkami AirPods v notranjosti.
Uporabljajte vaše slušalke AirPods in zagotovite, da so povezane z vašo napravo.
Odprite aplikacijo Nastavitve
v iPhonu ali iPadu.
Tapnite ime slušalk AirPods blizu vrha zaslona, tapnite Baterija in naredite nekaj od tega:
Slušalke AirPods 3 ali 4, ali AirPods Pro 1 ali 2: vklopite Optimizirano polnjenje baterije.
Slušalke AirPods Pro 3: vklopite Omejitev optimiziranega polnjenja.
Če želite slušalke AirPods Pro 3 popolnoma napolniti, izklopite možnost Omejitev optimiziranega polnjenja, nato tapnite »Izklop do jutri« ali tapnite »Izklopi«, da nastavitev popolnoma izklopite. Dotaknete se lahko tudi možnosti »Popolnoma napolni«, ko odprete pokrov škatlice za polnjenje z slušalkami AirPods in si ogledate trenutno stanje baterije in stanje napolnjenosti slušalk AirPods in škatlice.
Vklopite obvestila o polnjenju
V iPhonu ali iPadu lahko prejemate obvestila, ki vas bodo opomnila, da napolnite slušalke AirPods, ko je baterija skoraj prazna. Prav tako boste obveščeni, ko bo polnjenje končano.
Uporabljajte vaše slušalke AirPods in zagotovite, da so povezane z vašo napravo.
Odprite aplikacijo Nastavitve
v iPhonu ali iPadu.
Tapnite ime slušalk AirPods na vrhu zaslona, tapnite Baterija in vklopite Obvestila o polnjenju.