Nastavitev iPhona ali iPada
Oglejte si navodila za nastavitev iPhona ali iPada.
Če ste že nastavili svojo novo napravo, vendar jo želite znova nastaviti od začetka,si oglejte navodila za izbris podatkov iz iPhona ali iPada.
Vklop iPhona ali iPada
Pritisnite gumb za vklop/izklop naprave in ga držite toliko časa, da se prikaže logotip družbe Apple. Nato se prikaže besedilo »Pozdravljeni« v številnih jezikih. Upoštevajte navodila na zaslonu za začetek uporabe.
Če ste slepi ali slabovidni, lahkovklopite VoiceOver ali Zoom na pozdravnem zaslonu.

Izbira velikosti besedila in ikon v telefonu
Izberite želeno velikost za besedilo in ikone: privzeta, srednja ali velika. Pri premikanju ikone med temi velikostmi se besedilo in slike na tem zaslonu za videz spremenijo, da si lahko ogledate izbrano možnost.
Ko ste pripravljeni, premaknite ikono do želene velikosti in tapnite »Nadaljuj«.

Uporaba možnosti Hitri začetek uporabe ali ročna nastavitev
Če imate še eno napravo, jo lahko uporabite zasamodejno nastavitev nove naprave z možnostjo Hitri začetek uporabe.
Če nimate druge naprave, tapnite »Nastavi brez druge naprave«.
Tukaj lahko tapnete modri gumb za dostopnost, danastavite možnosti dostopnosti.

Aktiviranje iPhona ali iPada
Če želite aktivirati in nadaljevati nastavitev naprave, vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi ali mobilnim omrežjem.
Tapnite želeno omrežje Wi-Fi ali tapnite »Nadaljuj brez omrežja Wi-Fi« (če je na voljo), če želite uporabiti mobilno omrežje naprave. Če nastavljate iPhone ali iPad (Wi-Fi + Cellular), boste morda morali najprej vstaviti svojo kartico SIM za iPhone ali kartico SIM za iPad. Morda boste pozvani k aktiviranju svoje kartice SIM.
Poiščite pomoč, čene morete vzpostaviti povezave z omrežjem Wi-Fi ali če ne morete aktivirati iPhona.
Nastavitev zase ali za otroka
Izberite, ali želite iPhone nastaviti zase oziroma za otroka. Oglejte si navodila za ustvarjanje novega računa Apple za otroka, mlajšega od 13 let, in navodila za nastavitev funkcije Skupna raba v družini in kako uporabljati starševski nadzor za otrokov iPhone.

Nastavitev funkcije Face ID ali Touch ID in ustvarjanje številskega gesla
Upoštevajte navodila na zaslonu, da nastaviteFace ID ali Touch ID za uporabo prepoznavanja obraza ali prstnega odtisa za odklepanje naprave in opravljanje nakupov.
Nato nastavite šestmestno številsko geslo, da zaščitite svoje podatke. Številsko geslo potrebujete za uporabo funkcij, kot so Face ID, Touch ID in Apple Pay. Če želite nastaviti štirimestno številsko geslo, številsko geslo po meri ali če številskega gesla sploh ne želite uporabljati, tapnite »Možnosti številskega gesla«.
Obnovitev ali prenos podatkov in aplikacij
Izberite način obnovitve ali prenosa podatkov iz stare naprave v novo. Uporabite lahko varnostno kopijo v iCloudu ali varnostno kopijo, ustvarjeno v računalniku, ali uvozite podatke iz naprave s sistemom Android.
Če nimate varnostne kopije ali druge naprave, izberi »Ne prenesi aplikacij in podatkov«.

Vpišite se v svoj račun Apple ali z drugo napravo Apple
Vnesite e-poštni naslov ali telefonsko številko, ki jo uporabljate s svojimračunom Apple, nato vnesite še geslo. Lahko pa tapnete »Ste pozabil geslo ali nimate računa Apple?«. Na tem mestu lahko obnovite svoj račun Apple ali geslo, ustvarite račun Apple ali ga nastavite pozneje.
Če uporabljate več računov Apple, tapnite »Druge možnosti vpisa« in nato še »Uporabi več računov«.
Ko se vpišete s svojim računom Apple, boste morda pozvani k vnosu potrditvene kode iz prejšnje naprave.
Preberite, kaj lahko naredite, če pozabite geslo za račun Apple

Vklop samodejnih posodobitev in nastavitev drugih funkcij
Upoštevajte navodila na zaslonu, da omogočite samodejno posodabljanje sistema iOS ali iPadOS in nastavitev drugih funkcij, kot sta mobilna storitev in telefonska številka ali Apple Pay:
Pozvani boste k nastavitvi ali omogočenju storitev in funkcij, kot je Siri. V nekaterih napravah vas sistem pozove, da poveste nekaj besednih zvez, da Siri prepozna vaš glas.
Nato upoštevajte navodila na zaslonu, da nastavite čas porabe naprave, da pridobite vpogled v to, koliko časa vi in vaši otroci uporabljate naprave. Omogoča tudi nastavitev časovnih omejitev za vsakdanjo uporabo aplikacij.
Nato si oglejte podatke, ki jih lahko pošljete družbi Apple, in izberite, ali jih želiš poslati razvijalcem aplikacij.
Tapnite »Svetlo« ali »Temno«, da si ogledate predogled prilagajanja iPhona. Tapnite »Samodejno«, da bo iPhone lahko ves dan samodejno preklapljal med obema možnostma. Ko ste pripravljeni, tapnite »Nadaljuj«.
Če je vaš iPhone naprava, ki podpira Apple Intelligence, lahko nastavite Apple Intelligence in preberete več o funkcijah, kot je Visual Intelligence, v sistemu iOS 26.
Če nastavite iPhone 14 ali novejšo različico (vsi modeli), preberite več o varnostnih funkcijah, kot so klici v sili, zaznavanje zrušitev in klici v sili prek satelitske povezave v izbranih državah.
Informacije o izdelkih, ki jih ni izdelala družba Apple, ali neodvisna spletna mesta, ki jih družba Apple ne nadzoruje ali preizkuša, so na voljo brez priporočil ali podpore. Družba Apple ne prevzema nobene odgovornosti glede izbora, delovanja ali uporabe spletnih mest ali izdelkov tretjih oseb. Družba Apple ne jamči za natančnost ali zanesljivost spletnih mest tretjih oseb. Obrni se na dobavitelja, če želiš dodatne infromacije.