Počas hovoru v apke Telefón na Macu

Uistite sa o nasledujúcom:

• Váš Mac a iPhone majú funkciu Zapnúť Wi-Fi zapnutú a sú pripojené k tej istej sieti.

• Ste prihlásení do svojho Apple účtu na oboch zariadeniach.

• Na iPhone ste povolili telefónne hovory na Macu.

• Ste prihlásení do FaceTime a na oboch zariadeniach máte v nastaveniach FaceTime aktivované telefónne číslo.

Ak chcete upraviť hlasitosť, stlačte klávesy hlasitosti na Macu, alebo vykonajte jedno z nasledovných:

• Stíšenie hovoru: Kliknite na .

• Podržanie hovoru: Kliknite na a podržte.

Keď máte počas hovoru čakať na linke, môžete na podržanie hovoru použiť Asistenta podržania, ktorý vás upozorní, keď sa hovor znovu prepojí.

1. Na Macu prejdite do apky Telefón .

2. Keď máte počas hovoru čakať na linke, zobrazí sa vám výzva, či chcete dostať upozornenie, keď sa hovor opäť prepojí. Kliknutím na Podržať zapnite Asistenta podržania.

   Ak sa nezobrazí výzva, kliknite na a potom kliknite na Asistent podržania.

3. Asistent podržania vás upozorní, keď bude opäť niekto na linke, a poskytne vám prepis zmeškanej časti hovoru. Kliknutím na sa opäť pripojíte k hovoru.

   Tip: Predtým, ako sa vzdialite od hovoru, skontrolujte nastavenia hlasitosti. Ak je na Macu zapnutý tichý režim alebo režim Nerušiť, nebudete počuť prichádzajúci hovor, keď bude k dispozícii operátor. Pozrite si témy Zvýšenie a zníženie hlasitosti na Macu a Zapnutie alebo vypnutie režimu Môj čas.

Počas telefónneho hovoru v apke Telefón s niekým, kto hovorí iným jazykom, môžete vďaka Živému tlmočeniu, ktoré umožňujú funkcie Apple Intelligence, získať hovorený alebo textový preklad hovoru vo vami preferovanom jazyku. Živé tlmočenie na Macu je k dispozícii pre hovory medzi dvomi osobami v angličtine (UK, USA), francúzštine (Francúzsko), nemčine, portugalčine (Brazília) a španielčine (Španielsko).

1. Na Macu prejdite do apky Telefón .

2. Počas telefonátu kliknite na a potom vyberte Živé tlmočenie.

3. Vyberte jazyk, ktorým hovorí volajúci, a jazyk, ktorému dávate prednosť vy.

4. Kliknite na Začať prekladať.

Skôr ako začnete, na stránke dostupnosti funkcií macOS si overte dostupnosť nahrávania hovorov pre váš jazyk a región a uistite sa, že druhý účastník hovoru s nahrávaním súhlasí.

1. Na Macu prejdite do apky Telefón .

2. Počas hovoru kliknite na a potom na Záznam hovoru.

   Obom účastníkom hovoru sa prehrá upozornenie, že hovor je nahrávaný.

3. Ak chcete nahrávanie zastaviť, kliknite na alebo jednoducho zložte.

   Záznamy hovorov sa automaticky ukladajú do priečinka Záznamy hovorov v apke Poznámky.

4. Ak chcete zobraziť hovor v apke Poznámky, kliknite na Zobraziť uložený hovor. Prečítajte si tému Záznam a prepis audia v apke Poznámky.

   Vďaka Apple Intelligence môžete získať súhrn telefónneho hovoru, ktorý nahráte v apke Telefón.

   Poznámka: Funkcia Apple Intelligence v systéme macOS 27 nie je dostupná vo všetkých jazykoch alebo regiónoch. Môžu platiť limity používania.*

Ak vám počas hovor zavolá niekto ďalší, máte tieto možnosti:

• Ignorovať hovor a presmerovať ho do odkazovača: Kliknite na Odoslať do odkazovača.

• Odpovedať na druhý hovor pomocou textovej správy: Kliknite na Správa.

• Nastaviť pripomienku zavolať naspäť: Kliknite na Pripomenúť a potom vyberte, kedy sa má zobraziť pripomienka zavolať späť.

• Zložiť prvý hovor a zdvihnúť nový hovor: Ak používate GSM sieť, kliknite na Zložiť a prijať. V sieti CDMA kliknite na Zložiť a keď druhý hovor opäť zazvoní, kliknite na Prijať.

• Podržať prvý hovor a zdvihnúť nový hovor: Kliknite na Podržať a Prijať.

  Ak chcete prepínať medzi aktívnym a podržaným hovorom, kliknite na Prepnúť.