Používanie obojsmerného textu v Pages na iPade
Pages podporuje obojsmerný text, a preto môžete v rámci jedného dokumentu zadať a upravovať text písaný zľava doprava (napríklad slovenský alebo čínsky) aj sprava doľava (napríklad arabský alebo hebrejský). Ak chcete používať obojsmerný text, v zozname preferovaných jazykov svojho zariadenia musíte mať aspoň jeden jazyk s písaním sprava doľava. Viac informácií nájdete v téme Nastavenie klávesnice alebo iného vstupného zdroja pre iný jazyk.
Na vytvorenie dokumentu používajúceho obojsmerný text môžete použiť ľubovoľnú šablónu Pages. Ak však chcete zobraziť šablóny navrhnuté špeciálne pre iný jazyk, musíte na daný jazyk nastaviť primárny jazyk počítača (prejdite na Systémové nastavenia 
> Všeobecné > Jazyk a región a nastavte požadovaný jazyk). Pri vytváraní nového dokumentu sa zobrazia šablóny pre daný jazyk.
Zmena smeru v odseku
Pravítko a zarážky na pravítku vždy zodpovedajú smeru odseku, takže ak v označenom texte zmeníte smer textu, zmení sa aj pravítko.
Klepnite na
, potom na Text (alebo Bunka, ak je text v tabuľke).Klepnite na
napravo od tlačidiel zarovnania.Kurzor sa presunie na opačnú stranu dokumentu alebo objektu a smer textu sa zmení.
Zadajte text a potom na konci odseku klepnite na Return.
Ďalší odsek pokračuje v rovnakom smere. Ak chcete zmeniť smer, klepnite na
alebo zmeňte jazyk na klávesnici.
Ak označíte viacero odsekov s rôznym smerom textu a potom klepnete na , odseky sa naformátujú podľa prvého odseku vo výbere.
Ak sa nezobrazuje , zrejme nemáte v zozname preferovaných jazykov zariadenia nastavený jazyk s písaním sprava doľava. Ak chcete do zoznamu preferovaných jazykov pridať nejaký jazyk, prejdite na Nastavenia > Všeobecné > Jazyk a región, kliknite na tlačidlo Pridať a vyberte žiadaný jazyk. Na zobrazenie možnosti zmeny smeru odseku môže byť potrebné zavrieť Pages a znovu apku otvoriť.