
Používanie obojsmerného textu v Numbers na iPhone
Numbers podporuje v bunkách obojsmerný text, takže v tej istej tabuľke môžu niektoré bunky obsahovať text písaný zľava doprava (napríklad angličtina alebo čínština) a iné bunky zasa text písaný sprava doľava (napríklad arabčina alebo hebrejčina). Zmeniť smer môžete tiež pre samotnú tabuľku, ako aj pre hárok a pre všetok obsah, ktorý sa v ňom nachádza.
Poznámka: Ak chcete zmeniť smer textu v bunke, na hárku alebo v celej tabuľke, musíte mať na zariadení nastavené vstupné zdroje, ktoré používajú rôzne smery textu, napríklad jednu klávesnicu na písanie so smerom textu v jazyku sprava doľava, ako je napríklad hebrejčina, a ďalšiu klávesnicu na písanie v jazyku so smerom textu zľava doprava, ako je napríklad angličtina. Ak je pri pridaní klávesnice na písanie sprava doľava apka Numbers otvorená, je nutné ju reštartovať – až potom sa zobrazia ovládacie prvky pre obojsmerný text. Pozrite si časť Nastavenie klávesnice alebo iného vstupného zdroja pre iný jazyk.
Predvolený smer textu v bunkách tabuľky závisí od aktuálne zvolenej klávesnice. (Klávesnicu môžete zmeniť v Nastavenia > Všeobecné > Klávesnica.)
Zmena smeru textu v bunkách
V označených bunkách môžete zmeniť smer textu v bunke.
- Na iPhone otvorte apku Numbers  . .
- Otvorte tabuľky a klepnutím označte bunku. 
- Klepnite na  a potom na Bunka. a potom na Bunka.
- Klepnite na  . .
Obrátenie smeru tabuľky alebo hárka
Ak zmeníte smer tabuľky, riadky s hlavičkami sa presunú na druhú stranu a poradie stĺpcov sa obráti. Ak obrátite smer hárka, obrátia sa všetky tabuľky v hárku, ako aj relatívna pozícia všetkých objektov v hárku.
- Na iPhone otvorte apku Numbers  . .
- Otvorte tabuľku a vykonajte niektorý z nasledovných krokov: - Zmena smeru tabuľky: Označte tabuľku, klepnite na Akcie tabuľky a potom klepnite na Obrátený smer tabuľky. 
- Zmena smeru hárka: Klepnite na názov hárka (v predvolenom nastavení je to Hárok 1) a potom na Obrátený smer hárka. 
 
Keď zmeníte smer, zarovnanie buniek sa zmení nasledujúcim spôsobom:
- V bunkách s textom, ktoré sú nastavené na automatické zarovnanie (predvolená hodnota) sa zmení zarovnanie textu. 
- V bunkách s číslami, ktoré sú nastavené na automatické zarovnanie (predvolená hodnota) sa nezmení zarovnanie čísel. (Čísla sa vždy automaticky zarovnávajú vpravo.) 
- Ak je zarovnanie bunky vpravo, vľavo alebo na stred, toto zarovnanie bude zachované. 
- Ak je v bunke zarovnanie do bloku, medzera v neúplnom riadku sa zmení z umiestnenia vpravo na umiestnenie vľavo.